Le Japon envisage des réserves stratégiques de Bitcoin, influencées par la tendance mondiale

Le 11 décembre, Yamada, membre de la Chambre des conseillers japonaise, a officiellement interrogé le gouvernement sur sa position concernant les réserves de Bitcoin.

A member of Japan’s upper house of parliament has formally questioned the government on its stance regarding Bitcoin reserves.

Un membre de la chambre haute du Parlement japonais a officiellement interrogé le gouvernement sur sa position concernant les réserves de Bitcoin.

What Happened: On December 11, Hiroshi Yamada, a member of the House of Councillors, submitted a written question to the government as part of the National Diet proceedings. In his submission, Yamada highlighted international discussions, particularly in the U.S., where crypto advocates and some lawmakers have proposed strategic Bitcoin reserves as part of national economic policy.

Ce qui s'est passé : Le 11 décembre, Hiroshi Yamada, membre de la Chambre des conseillers, a soumis une question écrite au gouvernement dans le cadre des travaux de la Diète nationale. Dans sa présentation, Yamada a souligné les discussions internationales, en particulier aux États-Unis, où les partisans de la cryptographie et certains législateurs ont proposé des réserves stratégiques de Bitcoin dans le cadre de la politique économique nationale.

Yamada referenced these discussions and argued that such a move could potentially offer Japan “tremendous market power” and hedge against economic risks. He pointed to the actions of other nations, such as the U.S., that are exploring similar policies.

Yamada a fait référence à ces discussions et a soutenu qu'une telle décision pourrait potentiellement offrir au Japon un « énorme pouvoir de marché » et se protéger contre les risques économiques. Il a souligné les actions d’autres pays, comme les États-Unis, qui envisagent des politiques similaires.

“Should Japan also introduce a system to convert part of its foreign exchange reserves into crypto assets such as Bitcoin?” Yamada wrote in his submission.

« Le Japon devrait-il également introduire un système permettant de convertir une partie de ses réserves de change en actifs cryptographiques tels que Bitcoin ? Yamada a écrit dans sa soumission.

Crucial Question: In his submission, Yamada posed a pivotal question that could shape Japan’s future economic strategy. The question pertains to the possibility of Japan establishing a national Bitcoin reserve, a move that would be closely watched by the crypto community worldwide.

Question cruciale : Dans sa proposition, Yamada a posé une question cruciale qui pourrait façonner la future stratégie économique du Japon. La question concerne la possibilité pour le Japon d’établir une réserve nationale de Bitcoin, une décision qui serait étroitement surveillée par la communauté crypto du monde entier.

As Japan’s fourth-largest economy grapples with economic challenges, including a slowing GDP and an aging population, the government is under pressure to explore new avenues for economic growth and stability. With a GDP of over $4 trillion and foreign exchange reserves of $1.4 trillion, Japan’s adoption of Bitcoin reserves could have a significant impact on global crypto markets.

Alors que la quatrième économie du Japon est aux prises avec des défis économiques, notamment un ralentissement du PIB et une population vieillissante, le gouvernement est sous pression pour explorer de nouvelles voies de croissance et de stabilité économiques. Avec un PIB de plus de 4 000 milliards de dollars et des réserves de change de 1 400 milliards de dollars, l'adoption par le Japon des réserves de Bitcoin pourrait avoir un impact significatif sur les marchés mondiaux de la cryptographie.

For Japan, Bitcoin reserves could serve as a diversification tool in its foreign exchange reserve, which is the second-largest in the world after China’s. Advocates argue that integrating Bitcoin could bolster Japan’s financial position, especially as cryptocurrency becomes increasingly mainstream and less susceptible to traditional economic booms and busts.

Pour le Japon, les réserves de Bitcoin pourraient servir d’outil de diversification de ses réserves de change, qui sont les deuxièmes au monde après celles de la Chine. Les partisans soutiennent que l’intégration du Bitcoin pourrait renforcer la situation financière du Japon, d’autant plus que la crypto-monnaie devient de plus en plus courante et moins sensible aux booms et aux récessions économiques traditionnels.

The conversation adds to the momentum for Bitcoin’s potential role in reshaping national financial systems. While Yamada’s questions represent a significant step toward discussing Bitcoin on a national policy level, it remains to be seen whether the Japanese government will take actionable steps in this direction.

La conversation ajoute à l’élan du rôle potentiel du Bitcoin dans la refonte des systèmes financiers nationaux. Bien que les questions de Yamada représentent une étape importante vers la discussion du Bitcoin au niveau politique national, il reste à voir si le gouvernement japonais prendra des mesures concrètes dans cette direction.

Establishing a Bitcoin reserve would mark a dramatic departure from traditional financial policies and would likely face regulatory, political, and public scrutiny. However, the questions being raised at the highest levels of government indicate a growing awareness of Bitcoin and its potential implications for Japan’s economy.

La création d’une réserve Bitcoin marquerait un changement radical par rapport aux politiques financières traditionnelles et serait probablement soumise à un examen réglementaire, politique et public. Cependant, les questions soulevées aux plus hauts niveaux du gouvernement indiquent une prise de conscience croissante du Bitcoin et de ses implications potentielles pour l'économie japonaise.