comme réellement inventé pour le programme spatial et qui a ensuite trouvé des applications commerciales ? sortie : titre : Cette semaine dans l'histoire de la technologie

Certains d'entre vous connaissent peut-être le Quarterly Concern de McSweeney, que l'on est tenté de décrire comme une revue littéraire, mais ce terme ne lui rend pas justice.

1970s was cutting-edge? Yet they managed to send two probes out of the solar system, Voyager 1 and 2. And they’re still going.output:

Les années 1970 étaient avant-gardistes ? Pourtant, ils ont réussi à envoyer deux sondes hors du système solaire, Voyager 1 et 2. Et ils continuent.

Boxing Day: McSweeney’s Celebrates 25 Years with a Lunchbox Issue

Boxing Day : McSweeney's fête ses 25 ans avec un numéro de boîte à lunch

Some of you may be familiar with McSweeney’s Quarterly Concern, which one is tempted to describe as a literary journal, but that term hardly does it justice. Sure, it regularly (well, quarterly) publishes new literary fiction in an honest-to-goodness physical edition, but one of their hallmarks is using print in unusual and creative ways. They say:

Certains d'entre vous connaissent peut-être le Quarterly Concern de McSweeney, que l'on est tenté de décrire comme une revue littéraire, mais ce terme ne lui rend pas justice. Bien sûr, il publie régulièrement (enfin, trimestriellement) de nouvelles fictions littéraires dans une édition physique honnête, mais l'une de ses caractéristiques est l'utilisation de l'imprimé de manière inhabituelle et créative. Ils disent:

Ever changing, each issue of the quarterly is completely redesigned (there have been hardcovers and paperbacks, an issue with two spines, an issue with a magnetic binding, an issue that looked like a bundle of junk mail, and an issue that looked like a sweaty human head), but always brings you the very best in new literary fiction.

En constante évolution, chaque numéro du trimestriel est entièrement repensé (il y a eu des livres reliés et des livres de poche, un numéro avec deux dos, un numéro avec une reliure magnétique, un numéro qui ressemblait à une liasse de courrier indésirable et un numéro qui ressemblait à un tête humaine en sueur), mais vous apporte toujours le meilleur de la nouvelle fiction littéraire.

And now they are celebrating their 25th anniversary by publishing their 74th issue as a lunchbox. Says Printmagazine:

Et maintenant, ils célèbrent leur 25e anniversaire en publiant leur 74e numéro sous forme de boîte à lunch. Dit Printmagazine:

McSweeney’s developed, designed, and produced a retro tin lunchbox with a “cover” illustrated by Art Spiegelman (author of the graphic novel Maus). The tin is filled with “author baseball cards,” among other thoughtfully designed trinkets.

McSweeney's a développé, conçu et produit une boîte à lunch rétro en fer blanc avec une « couverture » illustrée par Art Spiegelman (auteur du roman graphique Maus). La boîte est remplie de « cartes de baseball d'auteur », entre autres bibelots soigneusement conçus.

The author baseball cards feature a lineup of literary giants, including Sheila Heti, Hanif Abdurraqib, George Saunders, Sarah Vowell, Michael Chabon, Eileen Myles, and more. The pencils feature original pieces by Lydia Davis, Catherine Lacey, and David Horvitz printed on them, with meaning designed to change as you use the pencil. Additional art rounds out the 25th-anniversary issue, in which Art Spiegelman teases out images from random watercolor inkblots.

Les cartes de baseball des auteurs présentent une série de géants de la littérature, dont Sheila Heti, Hanif Abdurraqib, George Saunders, Sarah Vowell, Michael Chabon, Eileen Myles, et bien d'autres encore. Les crayons comportent des pièces originales de Lydia Davis, Catherine Lacey et David Horvitz imprimées dessus, avec une signification conçue pour changer à mesure que vous utilisez le crayon. Des œuvres d'art supplémentaires complètent le numéro du 25e anniversaire, dans lequel Art Spiegelman présente des images à partir de taches d'encre à l'aquarelle aléatoires.

Pretty neat. Pick up a copy here.

Génial. Procurez-vous une copie ici.

Dime Novel: Ray Bradbury Typed ‘The Fireman’ on a Coin-Operated Typewriter

Dime Novel : Ray Bradbury a tapé « Le pompier » sur une machine à écrire à pièces

Once upon a time, if you were an aspiring writer and couldn’t afford your own typewriter, there were actually coin-operated typewriters in places like libraries, hotels, train stations, etc. Says Boing Boing:

Il était une fois, si vous étiez un écrivain en herbe et que vous ne pouviez pas vous permettre d'acquérir votre propre machine à écrire, il existait des machines à écrire à pièces dans des endroits comme les bibliothèques, les hôtels, les gares, etc. Boing Boing explique :

To use the typewriter, you would insert a coin or token, and it would unlock for a specific period of time. Once the time was up, the machine would lock again, requiring another coin to continue typing. Typically, these typewriters had a timer mechanism that would stop the carriage return when time ran out, ensuring that users paid for every minute of use.

Pour utiliser la machine à écrire, vous insérez une pièce de monnaie ou un jeton et elle se débloquera pendant une période de temps spécifique. Une fois le temps écoulé, la machine se verrouillait à nouveau, nécessitant une autre pièce de monnaie pour continuer à taper. En règle générale, ces machines à écrire étaient dotées d'un mécanisme de minuterie qui arrêtait le retour chariot lorsque le temps était écoulé, garantissant ainsi que les utilisateurs payaient pour chaque minute d'utilisation.

You can imagine how frustrating that would be if you were on a roll and out of coins. About as frustrating as…using a typewriter these days, perhaps. But any port in a storm, and one famous author who started humbly on a coin-operated typewriter was Ray Bradbury.

Vous pouvez imaginer à quel point cela serait frustrant si vous étiez sur une lancée et à court de pièces. À peu près aussi frustrant que… d’utiliser une machine à écrire de nos jours, peut-être. Mais n'importe quel port est en pleine tempête, et un auteur célèbre qui a humblement commencé à utiliser une machine à écrire à pièces était Ray Bradbury.

In 1949, Ray Bradbury typed a short story, "The Fireman," on a coin-operated typewriter. He spent $9.80, which is equivalent to around $110 today, over a span of nine days in the basement of UCLA's Powell Library to complete his manuscript. The story was the bases for his novel, Fahrenheit 451.

En 1949, Ray Bradbury a tapé une nouvelle, « Le pompier », sur une machine à écrire à pièces. Il a dépensé 9,80 $, ce qui équivaut à environ 110 $ aujourd'hui, sur une période de neuf jours dans le sous-sol de la bibliothèque Powell de l'UCLA pour terminer son manuscrit. L'histoire a servi de base à son roman, Fahrenheit 451.

If you have a few hundred euro to drop, you can bid on an IBM coin-operated electric typewriter from 1954.

Si vous avez quelques centaines d’euros à dépenser, vous pouvez enchérir sur une machine à écrire électrique à pièces IBM de 1954.

To be cheeky, you could pay for it in dimes.

Pour être effronté, vous pourriez le payer en dix sous.

Excel-lent Gaming: The World Championship of Competitive Microsoft Excel Spreadsheeting

Excel-lent Gaming : le championnat du monde de feuilles de calcul Microsoft Excel compétitives

Here’s the perfect sport for WhatTheyThink’s client engagement coordinator and data wrangler Debbie P.: competitive Microsoft Excel spreadsheeting. We kid you not. The Verge takes a look at the Excel World Championship games, held in Las Vegas. What exactly does competitive spreadsheeting entail?

Voici le sport parfait pour Debbie P., coordonnatrice de l'engagement client et gestionnaire de données de What TheyThink : une feuille de calcul Microsoft Excel compétitive. Nous ne plaisantons pas. The Verge jette un œil aux matchs du Championnat du monde Excel, organisés à Las Vegas. Qu’implique exactement un tableur compétitif ?

At 6PM on the dot, Andrew Grigolyunovich, the founder and CEO of the Financial Modeling World Cup

À 18 heures pile, Andrew Grigolyunovich, fondateur et PDG de la Coupe du monde de modélisation financière

Also, apparently, a thing. Who knew? We continue.

Et apparemment, c'est une chose. Qui savait? Nous continuons.

the organization hosting these championships, takes the modular stage in the ballroom. He loads an unlisted YouTube link, which begins explaining today’s challenge, known as a “case.” It’s a puzzle called “Potions Master,” and it goes roughly like this: You’re training to be a potions master in Excelburg, but you’re terrible at it. You have a number of ingredients, each of which has a certain number of associated points; your goal is to get the most points in each potion before it explodes, which it does based on how much of a white ingredient you’ve added.

l'organisation qui accueille ces championnats, occupe la scène modulaire de la salle de bal. Il charge un lien YouTube non répertorié, qui commence à expliquer le défi d'aujourd'hui, connu sous le nom de « cas ». Il s'agit d'un puzzle appelé « Maître des potions » et il se résume à peu près à ceci : vous vous entraînez pour devenir maître des potions à Excelburg, mais vous êtes nul dans ce domaine. Vous disposez d'un certain nombre d'ingrédients, chacun d'entre eux étant associé à un certain nombre de points ; votre objectif est d'obtenir le plus de points dans chaque potion avant qu'elle n'explose, ce qu'elle fait en fonction de la quantité d'ingrédient blanc que vous avez ajoutée.

OK, that’s not even remotely what we would have expected, which would have been something like “format a y-axis for a chart of unemployment claims during a pandemic.” Apparently not.

OK, ce n’est même pas du tout ce à quoi nous nous attendions, ce qui aurait été quelque chose comme « formater un axe Y pour un graphique des demandes de chômage pendant une pandémie ». Apparemment non.

The Potions Master case, like so many of the puzzles conquered by these competitive Excelers, is not

Le cas du Maître des Potions, comme tant d'énigmes résolues par ces Excelers compétitifs, n'est pas