L'inflation aux États-Unis est toujours plus chaude que prévu - et cela pourrait émettre des problèmes pour le bitcoin

Aux États-Unis, l'inflation est toujours plus chaude que prévu - et cela pourrait exprimer des problèmes pour le bitcoin à court terme, selon les données récentes

Inflation in the U.S. is still running hotter than expected — and that might spell trouble for Bitcoin in the short term, according to recent data from the U.S. Bureau of Economic Analysis.

Aux États-Unis, l'inflation est toujours plus chaude que prévu - et cela pourrait exprimer des problèmes pour le bitcoin à court terme, selon les données récentes du Bureau américain de l'analyse économique.

The data focuses on something called the Personal Consumption Expenditures (PCE) Price Index, which tracks how much prices are rising for goods and services people actually buy. It’s one of the Federal Reserve’s preferred tools for measuring inflation.

Les données se concentrent sur quelque chose appelé l'indice de prix des dépenses de consommation personnelle (PCE), qui suit la hausse des prix pour les biens et services que les gens achètent réellement. C'est l'un des outils préférés de la Réserve fédérale pour mesurer l'inflation.

In February 2025, personal income (how much Americans are earning) rose 0.8%, and disposable income (how much people have left to spend or save after taxes) increased 0.9%.

En février 2025, le revenu personnel (combien les Américains gagnent) ont augmenté de 0,8% et le revenu disponible (combien de personnes il reste à dépenser ou à économiser après les impôts) a augmenté de 0,9%.

Meanwhile, PCE went up 0.4% in a month — a sign that inflation hasn’t cooled off much.

Pendant ce temps, PCE a augmenté de 0,4% en un mois - un signe que l'inflation n'a pas beaucoup refroidi.

Even more important is Core PCE, which strips out food and energy prices because they’re so volatile. Core PCE rose 0.4% in February and 2.8% over the past year — just above the expected 2.7%.

Encore plus important est Core PCE, qui élimine les prix de la nourriture et de l'énergie car ils sont si volatils. Le Core PCE a augmenté de 0,4% en février et 2,8% au cours de la dernière année - juste au-dessus des 2,7% attendus.

Crypto analyst Ali Martinez warned that this “sticky” inflation could delay interest rate cuts from the Federal Reserve. That’s a big deal because lower rates tend to boost markets — especially risk assets like Bitcoin.

L'analyste de Crypto Ali Martinez a averti que cette inflation «collante» pourrait retarder les baisses des taux d'intérêt de la Réserve fédérale. C'est un gros problème car les taux plus bas ont tendance à augmenter les marchés - en particulier les actifs de risque comme le bitcoin.

He warned in his post on X, saying, "February PCE came in as expected at 2.5%, but Core PCE slightly beat at 2.8% vs 2.7% forecast. Sticky inflation could delay rate cuts — not ideal for risk assets like #Bitcoin, which benefit from looser policy."

Il a averti dans son article sur X, disant: "Le PCE de février est arrivé comme prévu à 2,5%, mais le PCE de base a légèrement battu à 2,8% contre 2,7%.

TOKEN2049 Dubai nears sell-out as crypto’s biggest names boot up

Token2049 Dubaï approche à guichets fermés alors que les plus grands noms de Crypto démarrent

Analyst says 'sticky inflation' could be bad for Bitcoin

L'analyste dit que «l'inflation collante» pourrait être mauvaise pour le bitcoin

Liberland at 10: A decade of libertarian governance and innovation

Liberland à 10: une décennie de gouvernance libertaire et d'innovation

In other words, if inflation stays high, the Fed may hold off on cutting interest rates — and that could hurt Bitcoin’s momentum.

En d'autres termes, si l'inflation reste élevée, la Fed peut conserver la réduction des taux d'intérêt - et cela pourrait nuire à l'élan de Bitcoin.

In prior cycles, tighter monetary policy has typically dried up liquidity, resulting in a reduced appetite for risk assets. As of publication, Bitcoin is changing hands for $85,408.12, down by 0.67%, according to Kraken's price feed.

Dans les cycles antérieurs, la politique monétaire plus serrée a généralement séchée de liquidité, entraînant un appétit réduit pour les actifs de risque. Au cours de la publication, Bitcoin change de main pour 85 408,12 $, en baisse de 0,67%, selon Kraken's Price Feed.

Market Cycle of Bitcoin. Source: Ali Martinez

Cycle de marché de Bitcoin. Source: Ali Martinez

Ali also posted a chart overlaying Bitcoin's price action on the classic "Psychology of a Market Cycle." The chart positions Bitcoin furthest in the 'Denial phase'—out of the euphoria range but not extending to a potential deeper correction.

Ali a également publié un graphique superposant l'action des prix de Bitcoin sur la «psychologie d'un cycle de marché» classique. Le graphique positionne le bitcoin le plus éloigné de la «phase de déni» - de la gamme d'euphorie mais ne s'étendant pas à une correction potentielle plus profonde.

Another crypto analyst Lark Davis,, said, "Better days will come!" hinting at the current bearish trend in the crypto market.

Un autre analyste de crypto Lark Davis, a déclaré: "Les jours meilleurs viendront!" Faire allusion à la tendance baissière actuelle sur le marché de la cryptographie.

Any future Federal Reserve moves on interest rates could hinge on how inflation trends play out in the coming months. Economic data releases ahead, particularly for Bitcoin—which often decides the crypto market sentiment— may offer additional context to price.

Toute future Réserve fédérale sur les taux d'intérêt pourrait dépendre de la façon dont les tendances de l'inflation se déroulent dans les prochains mois. Les données économiques qui se rapportent, en particulier pour le bitcoin - qui décide souvent du sentiment du marché de la cryptographie - peut offrir un contexte supplémentaire au prix.