Le FMI ajoute Bitcoin aux statistiques économiques mondiales!

Dans sa dernière septième édition du Manuel de la balance des paiements (BPM7), le FMI comprenait des crypto-monnaies telles que Bitcoin (BTC) dans la balance des paiements.

The International Monetary Fund (IMF) has updated its balance of payments standards to account for the rising influence of digital assets.

Le Fonds monétaire international (FMI) a mis à jour ses normes de balance des paiements pour tenir compte de l'influence croissante des actifs numériques.

What Is Being Done With Bitcoin?

Que se fait-il avec Bitcoin?

In its latest seventh edition of the Balance of Payments Manual (BPM7), the fund included cryptocurrencies, such as Bitcoin (BTC), in the balance of payments. According to the fund’s new standards, Bitcoin and similar cryptocurrencies are now non-productive assets in global economic statistics.

Dans sa dernière septième édition du Manuel de la balance des paiements (BPM7), le fonds comprenait des crypto-monnaies, telles que Bitcoin (BTC), dans la balance des paiements. Selon les nouvelles normes du fonds, le bitcoin et les crypto-monnaies similaires sont désormais des actifs non productifs dans les statistiques économiques mondiales.

The updated manual, which was released on Monday, marks the first time that the IMF has included detailed guidance on digital assets in its global statistical standards. The fund’s new framework splits digital assets into fungible and non-fungible tokens and further classifies them based on whether they have associated liabilities. Bitcoin and similar tokens without liabilities are covered by the capital account, while stablecoins backed by liabilities are seen as financial instruments.

Le manuel mis à jour, qui a été publié lundi, marque la première fois que le FMI comprend des conseils détaillés sur les actifs numériques dans ses normes statistiques mondiales. Le nouveau cadre du Fonds divise les actifs numériques en jetons fongibles et non butins et les classe en outre en fonction de leur apparition. Le bitcoin et les jetons similaires sans passif sont couverts par le compte de capital, tandis que les étalcoins soutenus par les passifs sont considérés comme des instruments financiers.

According to the IMF, crypto assets like Bitcoin, which are not linked to liabilities and serve as a medium of exchange, are categorized as non-produced nonfinancial assets and recorded in the capital account.

Selon le FMI, les actifs cryptographiques comme le bitcoin, qui ne sont pas liés aux passifs et servent de support d'échange, sont classés comme des actifs non financiers non produits et enregistrés dans le compte de capital.

In practice, this would mean cross-border crypto transactions involving assets like Bitcoin will be tracked as acquisitions or sales of non-produced assets in the capital account. Meanwhile, tokens tied to a platform, like Ethereum or Solana (SOL), may be treated like equity holdings in the financial account if the owner is from a different country than the token’s origin.

Dans la pratique, cela signifierait que les transactions cryptographiques transfrontalières impliquant des actifs comme Bitcoin seront suivies en tant qu'acquisitions ou ventes d'actifs non produits dans le compte de capital. Pendant ce temps, des jetons liés à une plate-forme, comme Ethereum ou Solana (Sol), peuvent être traités comme des actions dans le compte financier si le propriétaire est d'un pays différent de l'origine du jeton.

For instance, if a UK investor holds Solana tokens from the US, it would be treated like owning foreign stocks, recorded as “equity crypto assets.” The IMF highlights that, despite using cryptography, these assets are similar to standard equity when it comes to ownership rights.

Par exemple, si un investisseur britannique détient des jetons Solana des États-Unis, il serait traité comme possédant des actions étrangères, enregistrées comme des «actifs de cryptographie actions». Le FMI souligne que, malgré l'utilisation de la cryptographie, ces actifs sont similaires aux capitaux propres standard en ce qui concerne les droits de propriété.

What About Staking and Crypto Yields?

Qu'en est-il des rendements de jalonnement et de crypto?

Furthermore, the IMF acknowledges the complexity of staking and crypto yields, noting that rewards from holding tokens could be treated like equity dividends and recorded as income, based on the size and purpose of the holdings.

En outre, le FMI reconnaît la complexité de la jaltitude et des rendements cryptographiques, notant que les récompenses de la maintenance des jetons pourraient être traitées comme des dividendes en actions et enregistrées comme revenus, en fonction de la taille et du but des exploitations.

The fund explains that if an institution participates in baking or staking, it would be included in the economic statistics relevant to the institution’s activity. However, for private investors, crypto yields or income from staking would be covered on a net basis in the balance of payments.

Le fonds explique que si une institution participe à la cuisson ou à la jaltitude, elle serait incluse dans les statistiques économiques pertinentes à l'activité de l'institution. Cependant, pour les investisseurs privés, les rendements cryptographiques ou les revenus provenant de la jalonnement seraient couverts sur une base nette dans la balance des paiements.

Notably, this update helps countries better track the economic impact of digital assets. The IMF now treats activities like mining or staking, which help validate crypto transactions, as services. These will be included in computer services exports and imports.

Notamment, cette mise à jour aide les pays à mieux suivre l'impact économique des actifs numériques. Le FMI traite désormais des activités comme l'exploitation minière ou le jalonnement, ce qui aide à valider les transactions cryptographiques, comme services. Ceux-ci seront inclus dans les exportations et les importations des services informatiques.

Created with input from over 160 countries, the BPM7 manual will guide global economic data. While its application may differ by country, it’s a big step toward recognizing the economic impact of digital assets worldwide.

Créée avec la contribution de plus de 160 pays, le manuel BPM7 guidera les données économiques mondiales. Bien que son application puisse différer selon le pays, c'est un grand pas vers la reconnaissance de l'impact économique des actifs numériques dans le monde.