Ilya Lichtenstein condamné à cinq ans de prison pour son rôle dans le piratage Bitcoin de Bitfinex en 2016

Ilya Lichtenstein, qui a plaidé coupable pour son rôle dans le piratage Bitcoin de la bourse de crypto-monnaie Bitfinex en 2016, a été condamné à cinq ans de prison.

Ilya Lichtenstein, who pleaded guilty to his role in the 2016 Bitcoin (BTC) hack of the cryptocurrency exchange Bitfinex, has been sentenced to five years in prison, the US Department of Justice (DOJ) announced on Thursday.

Ilya Lichtenstein, qui a plaidé coupable pour son rôle dans le piratage Bitcoin (BTC) de la bourse de cryptomonnaie Bitfinex en 2016, a été condamné à cinq ans de prison, a annoncé jeudi le ministère américain de la Justice (DOJ).

Lichtenstein was sentenced for his involvement in the money laundering conspiracy to steal approximately 120,000 Bitcoin from the exchange.

Lichtenstein a été condamné pour son implication dans un complot de blanchiment d'argent visant à voler environ 120 000 Bitcoins sur la bourse.

Court documents state that Lichtenstein utilized “advanced hacking tools” and techniques to breach Bitfinex’s network. Once inside, he fraudulently authorized over 2,000 transactions, transferring 119,754 Bitcoin to a cryptocurrency wallet that he controlled.

Des documents judiciaires indiquent que le Lichtenstein a utilisé des « outils et techniques de piratage avancés » pour pirater le réseau de Bitfinex. Une fois à l’intérieur, il a autorisé frauduleusement plus de 2 000 transactions, transférant 119 754 Bitcoins vers un portefeuille de crypto-monnaie qu’il contrôlait.

To evade detection, Lichtenstein took measures to cover his tracks by deleting access credentials and log files from Bitfinex’s network that could have exposed his activities to law enforcement. Following the hack, he enlisted the assistance of his wife, Heather Morgan, to launder the stolen funds.

Pour échapper à toute détection, Lichtenstein a pris des mesures pour brouiller ses traces en supprimant les informations d'identification d'accès et les fichiers journaux du réseau Bitfinex qui auraient pu exposer ses activités aux forces de l'ordre. À la suite du piratage, il a demandé l'aide de sa femme, Heather Morgan, pour blanchir les fonds volés.

The DOJ disclosed that the laundering scheme employed by Lichtenstein and Morgan was “particularly sophisticated.” They used fictitious identities to create online accounts, automated transactions with computer programs and deposited the stolen funds into various accounts associated with darknet markets and cryptocurrency exchanges.

Le DOJ a révélé que le système de blanchiment utilisé par Lichtenstein et Morgan était « particulièrement sophistiqué ». Ils ont utilisé des identités fictives pour créer des comptes en ligne, automatisé des transactions avec des programmes informatiques et déposé les fonds volés sur divers comptes associés aux marchés du darknet et aux échanges de cryptomonnaies.

The couple also engaged in “chain hopping,” a practice where Bitcoin is converted into other cryptocurrencies to obscure its origin. Additionally, they utilized cryptocurrency mixing services to disguise the illicit funds further and even exchanged some stolen Bitcoin for gold coins.

Le couple s’est également livré au « chain hopping », une pratique dans laquelle le Bitcoin est converti en d’autres crypto-monnaies pour masquer son origine. De plus, ils ont utilisé des services de mélange de crypto-monnaie pour dissimuler davantage les fonds illicites et ont même échangé certains Bitcoins volés contre des pièces d'or.

On August 3, 2023, both Lichtenstein and Morgan pleaded guilty to one count of conspiracy to commit money laundering. In addition to his prison sentence, Lichtenstein was ordered to serve three years of supervised release. Morgan’s sentencing is scheduled for November 18.

Le 3 août 2023, Lichtenstein et Morgan ont plaidé coupables à un chef d'accusation de complot en vue de blanchir de l'argent. En plus de sa peine de prison, Lichtenstein a été condamné à purger trois ans de liberté surveillée. La condamnation de Morgan est prévue pour le 18 novembre.

Recently, the US District Court for the District of Columbia ruled favor of Bitfinex, affirming the exchange as the sole entity entitled to restitution for the nearly 120,000 BTC stolen in the hack eight years ago.

Récemment, le tribunal américain du district de Columbia s'est prononcé en faveur de Bitfinex, affirmant que l'échange était la seule entité ayant droit à la restitution des près de 120 000 BTC volés lors du piratage il y a huit ans.

This legal victory has prompted the US government to acknowledge Bitfinex as the primary victim of the incident while recognizing that “numerous individuals and groups” may have been impacted by the theft.

Cette victoire juridique a incité le gouvernement américain à reconnaître Bitfinex comme la principale victime de l'incident, tout en reconnaissant que « de nombreux individus et groupes » pourraient avoir été touchés par le vol.

Despite this acknowledgment, the government faces challenges identifying all affected account holders. To remedy this issue, plans are underway to leverage the Department of Justice’s website dedicated to “large cases.”

Malgré cette reconnaissance, le gouvernement est confronté à des difficultés pour identifier tous les titulaires de comptes concernés. Pour remédier à ce problème, des projets sont en cours pour exploiter le site Internet du ministère de la Justice dédié aux « dossiers importants ».

The new site will reportedly provide “essential notices” and offer a streamlined process for individuals to submit claims regarding their financial losses.

Le nouveau site fournirait des « avis essentiels » et offrirait un processus simplifié permettant aux particuliers de soumettre des réclamations concernant leurs pertes financières.

While the government does not categorize these individual account holders as “victims” under existing legal definitions, it aims to give them a platform to assert their claims using alternative notification methods.

Bien que le gouvernement ne qualifie pas ces titulaires de comptes individuels de « victimes » selon les définitions juridiques existantes, il vise à leur donner une plateforme pour faire valoir leurs revendications en utilisant des méthodes de notification alternatives.

At the time of writing, the largest cryptocurrency on the market, Bitcoin, is trading at $88,520, up 16% every week, although it has pulled back in the past 48 hours from its all-time high of $93,250 hit on Wednesday.

Au moment de la rédaction de cet article, la plus grande crypto-monnaie du marché, Bitcoin, se négocie à 88 520 $, en hausse de 16 % chaque semaine, bien qu'elle ait reculé au cours des dernières 48 heures par rapport à son sommet historique de 93 250 $ atteint mercredi.