La réduction de moitié enverra-t-elle les anciens mineurs de Bitcoin à la ferraille ?

Is the Halving Sending Older Mining Equipment to the Scrapheap?

La réduction de moitié envoie-t-elle les équipements miniers plus anciens à la casse ?

With electricity expenses towering as the primary cost, mining behemoths like Marathon Digital Holdings and Riot Platforms are facing pressure to reduce consumption costs to maintain profitability. While their legacy computers may still yield a profit, the US market is becoming increasingly unfavorable.

Les dépenses en électricité constituant le principal coût, les géants miniers comme Marathon Digital Holdings et Riot Platforms sont confrontés à des pressions pour réduire les coûts de consommation afin de maintenir leur rentabilité. Même si leurs anciens ordinateurs peuvent encore générer des bénéfices, le marché américain devient de plus en plus défavorable.

The Global Exodus of Mining Rigs

L’exode mondial des plates-formes minières

"It's an organic migration," explains Taras Kulyk, CEO of SunnySide Digital, a company that has facilitated the sale of used US mining rigs to miners in Ethiopia, Tanzania, Paraguay, and Uruguay. "The halving is accelerating this trend."

"C'est une migration organique", explique Taras Kulyk, PDG de SunnySide Digital, une société qui a facilité la vente d'appareils miniers américains d'occasion à des mineurs d'Éthiopie, de Tanzanie, du Paraguay et d'Uruguay. "La réduction de moitié accélère cette tendance."

According to Ethan Vera, COO of Luxor Technology, a Seattle-based crypto-mining services provider, an estimated 600,000 S19 series computers, which constitute the majority of machines currently in operation, are being shipped out of the US, primarily to Africa and South America.

Selon Ethan Vera, COO de Luxor Technology, un fournisseur de services de crypto-minage basé à Seattle, environ 600 000 ordinateurs de la série S19, qui constituent la majorité des machines actuellement en service, sont expédiés hors des États-Unis, principalement vers l'Afrique et le Sud. Amérique.

The Halving's Impact on Mining Economics

L'impact de la réduction de moitié sur l'économie minière

In bitcoin mining, specialized machines validate transactions on the blockchain and earn miners a fixed reward in tokens. The anonymous bitcoin creator, Satoshi Nakamoto, implemented a halving event every four years to limit the total supply to 21 million tokens. The upcoming event marks the fourth halving since 2012, and the reward will be reduced from 6.25 bitcoin to 3.125 bitcoin.

Dans le minage de Bitcoin, des machines spécialisées valident les transactions sur la blockchain et rapportent aux mineurs une récompense fixe en jetons. Le créateur anonyme de Bitcoin, Satoshi Nakamoto, a mis en œuvre un événement de réduction de moitié tous les quatre ans pour limiter l'offre totale à 21 millions de jetons. L'événement à venir marque la quatrième réduction de moitié depuis 2012, et la récompense sera réduite de 6,25 bitcoins à 3,125 bitcoins.

Bitcoin's price has surged by approximately 50% this year, hovering around $63,500, but it remains below its all-time high of $73,798 reached in March 2022.

Le prix du Bitcoin a bondi d'environ 50 % cette année, oscillant autour de 63 500 $, mais il reste en dessous de son sommet historique de 73 798 $ atteint en mars 2022.

With the halving just weeks away, deploying more efficient machines has become a pressing necessity, as continued reliance on older equipment could result in electricity costs that approach or exceed mining revenue.

À quelques semaines de la réduction de moitié, le déploiement de machines plus efficaces est devenu une nécessité urgente, car le recours continu à des équipements plus anciens pourrait entraîner des coûts d'électricité approchant ou dépassant les revenus miniers.

Profitable Haven for Legacy Rigs

Un refuge rentable pour les plates-formes héritées

While S19 series and comparable models may no longer be profitable to operate in the US post-halving, "they can still generate respectable profits and extend their lifespan if hosted" in certain parts of Africa, says Jaran Mellerud, CEO of Hashlabs Mining, a Dubai-based company that leases data center space in Ethiopia and provides hosting services to bitcoin miners.

Même si la série S19 et les modèles comparables pourraient ne plus être rentables aux États-Unis après la réduction de moitié, « ils peuvent toujours générer des bénéfices respectables et prolonger leur durée de vie s'ils sont hébergés » dans certaines régions d'Afrique, déclare Jaran Mellerud, PDG de Hashlabs Mining, une société d'exploitation minière. Entreprise basée à Dubaï qui loue un espace de centre de données en Éthiopie et fournit des services d'hébergement aux mineurs de Bitcoin.

Price Plunge Anticipated

Chute des prix prévue

Some buyers are holding off on purchasing older computers until after the halving, anticipating a further price decline, according to Lauren Lin, Luxor's business development director.

Certains acheteurs retardent l'achat d'ordinateurs plus anciens jusqu'à la fin de la réduction de moitié, anticipant une nouvelle baisse des prix, selon Lauren Lin, directrice du développement commercial de Louxor.

Luxor, which operates a trading desk for used mining equipment, reports that the price of used S19 models stood at $7,030 in March 2022. The price plummeted to $900 a year later as bitcoin prices tumbled, and it has since dropped to $427 this month, with projections of $356 post-halving in May.

Luxor, qui exploite un bureau de négociation d'équipements miniers d'occasion, rapporte que le prix des modèles S19 d'occasion s'élevait à 7 030 dollars en mars 2022. Le prix a chuté à 900 dollars un an plus tard, alors que les prix du bitcoin ont chuté, et il est depuis tombé à 427 dollars ce mois-ci. avec des projections de 356 $ après une réduction de moitié en mai.

US Miners Seek Alternative Locations

Les mineurs américains recherchent des emplacements alternatifs

Some US miners are opting to relocate their equipment to regions with lower electricity costs and third-party data centers rather than selling it. Nuo Xu, who operates two mining facilities in Texas, is traveling to Ethiopia, Nigeria, and other countries this month to scout potential sites for approximately 6,000 older computers.

Certains mineurs américains choisissent de délocaliser leurs équipements vers des régions où les coûts d'électricité sont moins élevés et des centres de données tiers plutôt que de les vendre. Nuo Xu, qui exploite deux installations minières au Texas, se rend ce mois-ci en Éthiopie, au Nigeria et dans d'autres pays pour rechercher des sites potentiels pour environ 6 000 ordinateurs plus anciens.

"There are more risks associated with operating in Africa, but I have to move them there," he says. "Cheaper electricity outside the US means I can recoup my overhead costs much faster," he adds, citing lower labor and construction costs as additional incentives.

"Il y a plus de risques associés à opérer en Afrique, mais je dois les y déplacer", dit-il. "Une électricité moins chère en dehors des États-Unis signifie que je peux récupérer mes frais généraux beaucoup plus rapidement", ajoute-t-il, citant la baisse des coûts de main-d'œuvre et de construction comme incitations supplémentaires.

Hosting Fee Variations

Variations des frais d'hébergement

Miners worldwide who lack their own facilities incur hosting fees that typically cover electricity, labor, and third-party operators.

Les mineurs du monde entier qui ne disposent pas de leurs propres installations doivent payer des frais d'hébergement qui couvrent généralement l'électricité, la main-d'œuvre et les opérateurs tiers.

Xu has observed that hosting fees in the US range around 7 cents per kilowatt-hour. In Ethiopia, which has relaxed regulations on crypto mining and increased its power generation, the rate is approximately 5 cents, according to Hashlab's Mellerud. This two-cent differential is significant for miners.

Xu a observé que les frais d'hébergement aux États-Unis s'élèvent à environ 7 cents par kilowattheure. En Éthiopie, qui a assoupli la réglementation sur le minage de cryptomonnaies et augmenté sa production d'électricité, le taux est d'environ 5 cents, selon Mellerud de Hashlab. Cette différence de deux cents est importante pour les mineurs.

Electricity itself costs about 3 cents per kWh in Ethiopia, according to Hiwot Eshetu, marketing and business development director at Ethiopian Electric Power. In the US, the range is between 3 and 6 cents, based on estimates from Luxor.

L'électricité elle-même coûte environ 3 cents le kWh en Éthiopie, selon Hiwot Eshetu, directeur du marketing et du développement commercial chez Ethiopian Electric Power. Aux États-Unis, la fourchette se situe entre 3 et 6 cents, selon les estimations de Louxor.

"Ethiopia is rapidly emerging as a major player in the digital mining ecosystem," says SunnySide's Kulyk, who reveals that his company is negotiating a deal to facilitate the transfer of between 20,000 and 40,000 mining rigs to the East African nation.

« L'Éthiopie est en train de devenir rapidement un acteur majeur de l'écosystème minier numérique », déclare Kulyk de SunnySide, qui révèle que son entreprise négocie un accord pour faciliter le transfert de 20 000 à 40 000 plates-formes minières vers ce pays d'Afrique de l'Est.

US-Based Miners Face Challenges

Les mineurs basés aux États-Unis sont confrontés à des défis

Not all US-based equipment is destined to leave the country. The process can be more challenging for publicly traded companies, which must consider risk-averse shareholders. Concerns about transportation costs, potential damage, and security also contribute to the reluctance to relocate equipment abroad.

Tous les équipements basés aux États-Unis ne sont pas destinés à quitter le pays. Le processus peut être plus difficile pour les sociétés cotées en bourse, qui doivent prendre en compte les actionnaires averses au risque. Les inquiétudes concernant les coûts de transport, les dommages potentiels et la sécurité contribuent également à la réticence à déplacer l'équipement à l'étranger.

Publicly traded Bit Digital, one of the largest bitcoin miners, has older-generation computers sitting idle in a Houston warehouse. "These machines essentially gather dust," says CEO Sam Tabar. However, the New York-based company retains them because when bitcoin prices rise, the computers can be brought back online and still generate profits.

Bit Digital, coté en bourse, l'un des plus grands mineurs de Bitcoin, possède des ordinateurs d'ancienne génération inutilisés dans un entrepôt de Houston. "Ces machines ramassent essentiellement la poussière", explique le PDG Sam Tabar. Cependant, la société basée à New York les conserve car lorsque les prix du bitcoin augmentent, les ordinateurs peuvent être remis en ligne tout en générant des bénéfices.

Massive Investment in New Hardware

Investissement massif dans du nouveau matériel

Miners have been preparing for the halving for years and are investing heavily to replace their aging hardware.

Les mineurs se préparent à la réduction de moitié depuis des années et investissent massivement pour remplacer leur matériel vieillissant.

According to crypto-mining researcher TheMinerMag, the 13 largest publicly traded bitcoin mining companies, including Riot Platforms and CleanSpark, have placed orders for more than $1 billion worth of new machines since February 2023.

Selon le chercheur en crypto-minage TheMinerMag, les 13 plus grandes sociétés minières de Bitcoin cotées en bourse, dont Riot Platforms et CleanSpark, ont passé des commandes de nouvelles machines d'une valeur de plus d'un milliard de dollars depuis février 2023.

Five of the largest miners raised over $2.7 billion by selling shares in the two years ending December. Since the start of 2023, those same miners have secured an additional $840 million, according to the researcher.

Cinq des plus grandes sociétés minières ont levé plus de 2,7 milliards de dollars en vendant leurs actions au cours des deux années se terminant en décembre. Depuis début 2023, ces mêmes mineurs ont obtenu 840 millions de dollars supplémentaires, selon le chercheur.