Halifax monte: la promenade canadienne pour les anciens combattants

Halifax rejoint le mouvement national, la marche canadienne pour les anciens combattants, honorant les anciens combattants et soutenant les programmes vitaux. Paws Fur a pensé que les avantages de cette démonstration d'unité.

Halifax Steps Up: The Canadian Walk for Veterans

Halifax monte: la promenade canadienne pour les anciens combattants

Halifax is lacing up its walking shoes! The Canadian Walk for Veterans is a nationwide initiative, and Halifax is joining in to show support for our veterans and active service members.

Halifax est en laçage de ses chaussures de marche! La promenade canadienne pour les anciens combattants est une initiative nationale, et Halifax se joigne pour montrer son soutien à nos anciens combattants et aux militaires actifs.

Walking Shoulder to Shoulder

Épaule de marche à l'épaule

The True Patriot Love Foundation is spearheading the Halifax walk, inviting Nova Scotians to stand in solidarity with veterans and their families. Eleanor Taylor, a veteran herself, emphasizes that this isn't just a walk; it's a powerful display of unity and recognition for the sacrifices made by our armed forces.

La True Patriot Love Foundation est le fer de lance de la marche d'Halifax, invitant la Nouvelle-Écosse à se solidariser avec les anciens combattants et leurs familles. Eleanor Taylor, une vétéran elle-même, souligne que ce n'est pas seulement une promenade; C'est une puissante manifestation d'unité et de reconnaissance pour les sacrifices faits par nos forces armées.

Supporting Paws Fur Thought

Soutenir la pensée de la fourrure

The Halifax walk proudly supports Paws Fur Thought, a Nova Scotia charity that pairs service dogs with veterans suffering from PTSD and operational stress injuries. Since 2013, they've connected over 100 veterans with these life-changing canine companions. The funds raised will also contribute to mental health programs, youth initiatives, and rehabilitation services.

La Walk Halifax soutient fièrement Paws Fur Thought, un organisme de bienfaisance de la Nouvelle-Écosse qui associe des chiens d'assistance avec des vétérans souffrant de SSPT et de blessures au stress opérationnel. Depuis 2013, ils ont connecté plus de 100 anciens combattants avec ces compagnons canins qui changent la vie. Les fonds collectés contribueront également aux programmes de santé mentale, aux initiatives de jeunes et aux services de réadaptation.

More Than Just a Walk

Plus qu'une simple promenade

Participants will receive a custom Canada Walk for Veterans coin, designed and crafted by a veteran-owned business in Esquimalt, B.C. It's a tangible reminder of the day and the cause it supports. The event kicked off with registration at 8 a.m., opening remarks at 9 a.m., followed by an accessible walk suitable for everyone.

Les participants recevront une promenade canadienne personnalisée pour les anciens combattants, conçue et fabriquée par une entreprise appartenant à des vétérans à Esquimalt, en Colombie-Britannique, c'est un rappel tangible de la journée et de la cause qu'elle soutient. L'événement a débuté avec l'inscription à 8 h, les remarques d'ouvrir à 9 h, suivie d'une marche accessible adaptée à tout le monde.

A Nationwide Call to Action

Un appel à l'action à l'échelle nationale

The Canadian Walk for Veterans is more than just a local event; it's a nationwide call to action. Halifax's participation demonstrates the city's commitment to honoring and supporting those who have served our country.

La promenade canadienne pour les anciens combattants est plus qu'un simple événement local; C'est un appel à l'action à l'échelle nationale. La participation de Halifax démontre l'engagement de la ville à honorer et à soutenir ceux qui ont servi notre pays.

So, next time you see someone sporting that Canada Walk for Veterans coin, you'll know they were part of something bigger – a nationwide movement showing love and support for our veterans. Maybe next year, we'll see you there, too!

Donc, la prochaine fois que vous verrez quelqu'un arborer que le Canada marche pour des anciens combattants, vous saurez qu'il faisait partie de quelque chose de plus grand - un mouvement national montrant l'amour et le soutien à nos anciens combattants. Peut-être que l'année prochaine, nous vous verrons là aussi!