Google poursuit les développeurs pour applications cryptographiques frauduleuses sur le Play Store

Google a engagé une action en justice contre deux développeurs présumés responsables de l'introduction de 87 applications frauduleuses de crypto-monnaie dans son Play Store. Ces applications ont ciblé plus de 100 000 personnes, dont 8 700 aux États-Unis, en les attirant avec la promesse d’investissements en cryptomonnaies mais en exigeant des frais de retrait exorbitants. Google allègue que les développeurs ont eu recours à des tactiques telles que la « boucherie de porcs » et ont utilisé la réputation de la plateforme pour légitimer leurs applications frauduleuses. La plainte fait état de violations de la loi RICO et des politiques de la plateforme Google.

Google Files Lawsuit Against Developers for Inserting Fraudulent Crypto Apps into Google Play Store

Google intente une action en justice contre les développeurs pour avoir inséré des applications cryptographiques frauduleuses dans le Google Play Store

New York, February 2, 2024 - Google LLC has filed a lawsuit in the Southern District of New York against two developers, Yunfeng Sun and Hongnam Cheung, for allegedly inserting 87 fraudulent crypto apps into the Google Play store.

New York, le 2 février 2024 - Google LLC a intenté une action en justice dans le district sud de New York contre deux développeurs, Yunfeng Sun et Hongnam Cheung, pour avoir prétendument inséré 87 applications cryptographiques frauduleuses dans la boutique Google Play.

According to the complaint, the developers engaged in a four-year scheme to deceive users by creating scam apps that purported to facilitate investments in cryptocurrencies. The apps lured victims into downloading them under the pretense of providing legitimate investment opportunities. However, when users attempted to withdraw their funds, they were met with demands for exorbitant fees that ranged from 10% to 30% of the withdrawal amount.

Selon la plainte, les développeurs se sont engagés dans un stratagème de quatre ans visant à tromper les utilisateurs en créant des applications frauduleuses censées faciliter les investissements dans les crypto-monnaies. Les applications ont incité les victimes à les télécharger sous prétexte d’offrir des opportunités d’investissement légitimes. Cependant, lorsque les utilisateurs tentaient de retirer leurs fonds, ils se heurtaient à des demandes de frais exorbitants allant de 10 à 30 % du montant du retrait.

"The defendants and their agents designed fraudulent apps made available on Google Play to appear legitimate," Google alleged in the court document. "Their user interfaces sought to convince victims that they were maintaining balances on the app and earning 'returns' on their investments. But these claims were false. The apps were not actual trading platforms; they only existed to siphon off users' money, with which the scammers would then flee."

"Les accusés et leurs agents ont conçu des applications frauduleuses mises à disposition sur Google Play pour paraître légitimes", a allégué Google dans le document judiciaire. « Leurs interfaces utilisateur cherchaient à convaincre les victimes qu'elles maintenaient des soldes sur l'application et obtenaient des « retours » sur leurs investissements. Mais ces affirmations étaient fausses. Les applications n'étaient pas de véritables plateformes de trading ; elles n'existaient que pour siphonner l'argent des utilisateurs, avec que les escrocs fuiraient ensuite."

Google contends that the fraudulent crypto apps affected at least 100,000 individuals, including 8,700 in the United States. The developers allegedly used a combination of deceptive marketing practices and technical sophistication to conceal their malicious intent and evade detection by Google's security measures.

Google affirme que les applications cryptographiques frauduleuses ont touché au moins 100 000 personnes, dont 8 700 aux États-Unis. Les développeurs auraient utilisé une combinaison de pratiques marketing trompeuses et de sophistication technique pour dissimuler leurs intentions malveillantes et échapper à la détection par les mesures de sécurité de Google.

"Despite Google's efforts to remove fraudulent apps from its store, the defendants were able to hide their identities and their network infrastructure to insert new apps into the Google Play Store," the lawsuit states.

"Malgré les efforts de Google pour supprimer les applications frauduleuses de sa boutique, les prévenus ont pu cacher leur identité et leur infrastructure réseau pour insérer de nouvelles applications dans le Google Play Store", indique le procès.

Google further alleges that the developers violated the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations (RICO) Act, engaged in online fraud, and breached various policies governing the use of Google platforms. Additionally, the complaint accuses the defendants of employing the "pig butchering" scam technique, a sophisticated form of romance fraud where scammers gain the trust of victims through online relationships before persuading them to invest in fraudulent financial schemes.

Google allègue en outre que les développeurs ont violé la loi sur les organisations influencées par les racketteurs et corrompues (RICO), se sont livrés à des fraudes en ligne et ont enfreint diverses politiques régissant l'utilisation des plateformes Google. En outre, la plainte accuse les accusés d'avoir recours à la technique d'escroquerie de « boucherie de porcs », une forme sophistiquée de fraude amoureuse dans laquelle les escrocs gagnent la confiance des victimes grâce à des relations en ligne avant de les persuader d'investir dans des stratagèmes financiers frauduleux.

"Google was not the only entity that served as a 'legitimate front' for these scams," the lawsuit continues. "In November 2023, the US Department of Justice (DOJ) uncovered a separate cryptocurrency-related romance scam that involved targeting investors through carefully crafted websites that promised substantial returns."

"Google n'était pas la seule entité à servir de" façade légitime "à ces escroqueries", poursuit le procès. "En novembre 2023, le ministère américain de la Justice (DOJ) a découvert une escroquerie amoureuse distincte liée à la cryptomonnaie qui impliquait de cibler les investisseurs via des sites Web soigneusement conçus qui promettaient des rendements substantiels."

"Unsuspecting victims were persuaded to send cryptocurrencies to scammers, who then stole them," the complaint explains. "The DOJ seized nearly $9 million in crypto with the assistance of Tether, a crypto company that collaborated to trace the funds sent to the scammers in USDT."

"Des victimes sans méfiance ont été persuadées d'envoyer des crypto-monnaies à des escrocs, qui les ont ensuite volées", explique la plainte. "Le DOJ a saisi près de 9 millions de dollars en crypto avec l'aide de Tether, une société de cryptographie qui a collaboré pour retracer les fonds envoyés aux escrocs en USDT."

Google seeks unspecified damages, injunctive relief, and other remedies to hold the developers accountable for their fraudulent conduct and to deter similar schemes in the future.

Google demande des dommages-intérêts non spécifiés, une injonction et d'autres recours pour tenir les développeurs responsables de leur conduite frauduleuse et pour dissuader des projets similaires à l'avenir.

"Google takes the security and integrity of its platforms seriously," a company spokesperson said in a statement. "We will continue to invest in measures to protect our users from fraud and to collaborate with law enforcement to combat these types of scams."

"Google prend la sécurité et l'intégrité de ses plateformes au sérieux", a déclaré un porte-parole de l'entreprise dans un communiqué. "Nous continuerons à investir dans des mesures visant à protéger nos utilisateurs contre la fraude et à collaborer avec les forces de l'ordre pour lutter contre ce type d'escroquerie."