L’avenir du Bitcoin est Ethereum

En 2025, le bitcoin n’est plus un mystère. Les gens comprennent, et s’ils envisagent d’acheter un actif numérique, ils trouveront du Bitcoin sur de nombreuses étagères.

A friend asked me to check out a family friend’s bitcoin. The friend had received the card at a conference and tossed it in a drawer. It was one of those moments where I felt like an imposter. I had been in the business for two years, preceded by another two monkeying around in my personal account, but I didn’t have nearly enough crypto cred to say, “Oh, yeah, wow. I remember these.”

Un ami m'a demandé de vérifier le bitcoin d'un ami de la famille. L'ami avait reçu la carte lors d'une conférence et l'avait jetée dans un tiroir. C’était un de ces moments où je me sentais comme un imposteur. J'étais dans l'entreprise depuis deux ans, précédés de deux autres singes dans mon compte personnel, mais je n'avais pas assez de crédit crypto pour dire : « Oh, ouais, wow. Je m'en souviens.

Fine, I’m a noob. I made a no-promises disclaimer and quickly changed the subject.

Très bien, je suis un noob. J'ai fait une clause de non-responsabilité et j'ai rapidement changé de sujet.

Back home, I opened the image and set to work with the solemn determination of Quincy, M.E. (although forensic examination is an inapt metaphor, given the complete absence of foul play). How did these ancient wallets work? If the private key is printed on the card, how is that secure? I knew BIP39, but what’s BIP38?

De retour chez moi, j'ai ouvert l'image et me suis mis au travail avec la détermination solennelle de Quincy, ME (bien que l'examen médico-légal soit une métaphore inappropriée, étant donné l'absence totale de jeu déloyal). Comment fonctionnaient ces anciens portefeuilles ? Si la clé privée est imprimée sur la carte, comment est-elle sécurisée ? Je connaissais le BIP39, mais qu'est-ce que le BIP38 ?

Learning ensued. Then, I checked the bitcoin blockchain and noted that exactly one bitcoin had been moved to this address nine-and-a-half years earlier, when a bitcoin fetched just over $325. No activity since. As for the obscured BIP38 “private” key, you need a passphrase to decrypt it. Uh-oh. Did the family friend save the passphrase for ten years, on a Post-it® now worth $100,000?

L’apprentissage s’en est suivi. Ensuite, j’ai vérifié la blockchain Bitcoin et j’ai remarqué qu’exactement un bitcoin avait été déplacé à cette adresse neuf ans et demi plus tôt, alors qu’un bitcoin valait un peu plus de 325 $. Aucune activité depuis. Quant à la clé « privée » BIP38 masquée, vous avez besoin d’une phrase secrète pour la déchiffrer. Euh-oh. L'ami de la famille a-t-il conservé la phrase secrète pendant dix ans, sur un Post-it® d'une valeur aujourd'hui de 100 000 $ ?

This week, I was out to see a show with a different group of friends. I offered to reimburse them for our tickets with crypto. “Set up a Phantom wallet, copy and securely store the seed phrase, and send me your Ethereum address. I’ll pay you in ether or USDC, your choice.”

Cette semaine, j'étais dehors voir un spectacle avec un autre groupe d'amis. Je leur ai proposé de leur rembourser nos billets en crypto. « Configurez un portefeuille Phantom, copiez et stockez en toute sécurité la phrase de départ et envoyez-moi votre adresse Ethereum. Je vous paierai en éther ou en USDC, votre choix.

I saw all the faces. Chuckle, eyeroll, are you serious, wait-a-minute, hmmm, why not, OK! I’m still waiting for that Ethereum address, but I have no doubt this will happen. Another “gimmick,” ten years later.

J'ai vu tous les visages. Riez, roulez les yeux, tu es sérieux, attends une minute, hmmm, pourquoi pas, OK ! J'attends toujours cette adresse Ethereum, mais je n'ai aucun doute que cela se produira. Encore un « gadget », dix ans plus tard.

Why ETH or USDC? Why not bitcoin? In 2025, bitcoin is no longer a mystery. Folks get it, and if they are thinking about buying a digital asset, they’ll find bitcoin on many shelves. It’s a store of value. It’s scarce. As more buyers enter the market over time, its value should rise.

Pourquoi ETH ou USDC ? Pourquoi pas le bitcoin ? En 2025, le bitcoin n’est plus un mystère. Les gens comprennent, et s’ils envisagent d’acheter un actif numérique, ils trouveront du Bitcoin sur de nombreuses étagères. C'est une réserve de valeur. C'est rare. À mesure que de plus en plus d’acheteurs entrent sur le marché au fil du temps, sa valeur devrait augmenter.

Many folks do not get Ethereum, nor smart contract platform blockchains. Folks don’t get stablecoins either, nor the fact that they rely on other blockchains, and involve paying fees in ETH or SOL or a dozen other blockchain coins. For the “5%ers” — those who will eventually spend 5% of their investing energy and resources on crypto — this feels like the next key intuition unlock.

Beaucoup de gens n’obtiennent pas Ethereum, ni les blockchains des plateformes de contrats intelligents. Les gens n'obtiennent pas non plus de pièces stables, ni le fait qu'ils s'appuient sur d'autres blockchains et impliquent de payer des frais en ETH ou SOL ou une douzaine d'autres pièces blockchain. Pour les « 5 % » – ceux qui finiront par consacrer 5 % de leur énergie et de leurs ressources à investir dans la cryptographie – cela semble être la prochaine intuition clé à débloquer.

There is no better way to get there than to put a few “learning dollars” (i.e., not “investment dollars”) on-chain and move them around. I hope my friends take their new USDC and throw some on AAVE, bridge some to Solana, and buy something on Uniswap.

Il n'y a pas de meilleur moyen d'y parvenir que de mettre en chaîne quelques « dollars d'apprentissage » (c'est-à-dire pas de « dollars d'investissement ») et de les déplacer. J'espère que mes amis prendront leur nouvel USDC et en jetteront sur AAVE, en relieront certains à Solana et achèteront quelque chose sur Uniswap.

This primary research might solidify an investor’s conviction in a single platform. Or, just the opposite: it may solidify conviction that picking winners is hard in what is likely to be a year of explosive growth. XRP, XLM, and HBAR sat atop the 2024 leaderboard of the CoinDesk 20 Index, an outcome few would have predicted. We feel — actually, we are expecting — that investors and advisors will choose diversified market beta over the possibility of selection alpha.

Cette recherche primaire pourrait consolider la conviction d'un investisseur sur une plateforme unique. Ou bien, au contraire : cela pourrait renforcer la conviction qu’il est difficile de choisir les gagnants dans une année qui s’annonce probablement marquée par une croissance explosive. XRP, XLM et HBAR se trouvaient au sommet du classement 2024 de l'indice CoinDesk 20, un résultat que peu de gens auraient prédit. Nous estimons – et nous nous attendons en fait – que les investisseurs et les conseillers privilégieront un bêta de marché diversifié plutôt que la possibilité d’un alpha de sélection.

The holders of the plastic-wallet bitcoin did not “take the bait” and become active bitcoin enthusiasts (presumably), although, ex post, they did the right thing by throwing the wallet in a drawer for 10 years (along with a Post-it® with the passphrase; whew!). These days, I’m trying to take as many opportunities as possible to get folks to fire up a wallet and get some blockchain experience. (But if not, I’ll still be good for the theater tickets with fiat.)

Les détenteurs du bitcoin à portefeuille en plastique n’ont pas « mordu à l’hameçon » et ne sont pas devenus des passionnés actifs du bitcoin (vraisemblablement), même si, ex post, ils ont fait la bonne chose en jetant le portefeuille dans un tiroir pendant 10 ans (avec un post- it® avec la phrase secrète ; ouf !). Ces jours-ci, j'essaie de saisir autant d'opportunités que possible pour inciter les gens à ouvrir un portefeuille et à acquérir une certaine expérience de la blockchain. (Mais sinon, je serai toujours bon pour les billets de théâtre avec Fiat.)