Les dysfonctionnements de l'EVM retardent le processus de vote dans plusieurs endroits du Maharashtra

Le vote pour les élections à l'Assemblée nationale a lieu aujourd'hui, à partir de 7 heures du matin. La Commission électorale et les forces de police sont pleinement préparées à garantir le bon déroulement du processus électoral dans tout l'État. Cependant, des problèmes ont été signalés concernant le processus de vote à certains endroits. Plusieurs bureaux de vote ont signalé des dysfonctionnements avec les machines EVM, entraînant des retards pour les électeurs.

Voting for the state assembly elections began at 7 AM today, with the Election Commission and police forces making extensive preparations to ensure a smooth voting process throughout the state. Despite these efforts, some locations have encountered issues affecting the voting process.

Le vote pour les élections législatives de l'État a commencé aujourd'hui à 7 heures du matin, la Commission électorale et les forces de police effectuant des préparatifs approfondis pour assurer le bon déroulement du processus de vote dans tout l'État. Malgré ces efforts, certains endroits ont rencontré des problèmes affectant le processus de vote.

Several polling stations have reported malfunctions with the EVM machines, leading to delays for voters. At Booth Number 169 in B.R. High School, Akola West Assembly constituency, the EVM machine malfunctioned since the morning when voting began. As a result, voting has not yet commenced at this booth, with voters waiting in line. Voting in Akola started at 7 AM, but the disruption at this booth has caused delays.

Plusieurs bureaux de vote ont signalé des dysfonctionnements avec les machines EVM, entraînant des retards pour les électeurs. Au stand numéro 169 du lycée BR, circonscription de l'Assemblée d'Akola West, la machine EVM a mal fonctionné depuis le matin du début du vote. En conséquence, le vote n’a pas encore commencé à cet isoloir, les électeurs faisant la queue. Le vote à Akola a commencé à 7 heures du matin, mais les perturbations à ce stand ont entraîné des retards.

In the Malegaon Outer Assembly constituency, EVM machines at Booth Number 292 have malfunctioned, displaying an invalid status. This has resulted in several voters waiting at the polling station without being able to cast their ballots. Many citizens have been standing in line at the booth since the morning, but due to the EVM malfunction, their voting has been delayed.

Dans la circonscription de Malegaon Outer Assembly, les machines EVM du stand numéro 292 ont mal fonctionné, affichant un statut invalide. Cela a conduit plusieurs électeurs à attendre au bureau de vote sans pouvoir voter. De nombreux citoyens font la queue depuis le matin, mais en raison du dysfonctionnement de l'EVM, leur vote a été retardé.

At the New English School polling station in Jamner, Jalgaon, the EVM machine did not start, causing confusion among voters. Voting was delayed by 15 to 20 minutes due to the malfunction. Election officials and technical staff were called in to fix the machine, and after a brief delay, the machine was sealed and voting began.

Au bureau de vote de la New English School à Jamner, Jalgaon, la machine EVM n'a pas démarré, semant la confusion parmi les électeurs. Le vote a été retardé de 15 à 20 minutes en raison du dysfonctionnement. Les responsables électoraux et le personnel technique ont été appelés pour réparer la machine, et après un bref délai, la machine a été scellée et le vote a commencé.

In Dadegaon Budruk, Paithan Taluka, Chhatrapati Sambhajinagar, the EVM machine at Booth 226 has been out of order for the past hour. Efforts are being made to replace the machine, leading to a long line of voters outside the polling station. Due to the delay, voters are getting frustrated.

À Dadegaon Budruk, Paithan Taluka, Chhatrapati Sambhajinagar, la machine EVM du stand 226 est en panne depuis une heure. Des efforts sont déployés pour remplacer la machine, ce qui entraîne une longue file d'électeurs à l'extérieur du bureau de vote. En raison du retard, les électeurs sont frustrés.

In the Kolhapur North constituency, the EVM machine at the Vikram High School polling station has malfunctioned, resulting in a crowd of voters outside the polling station as they await the resolution of the issue.

Dans la circonscription de Kolhapur Nord, la machine EVM du bureau de vote du Vikram High School a mal fonctionné, ce qui a entraîné une foule d'électeurs à l'extérieur du bureau de vote alors qu'ils attendaient la résolution du problème.

In the Jalgaon Jamod constituency, the EVM malfunction caused a brief halt in voting in the Mansagav area. In the Khamgaon constituency, the EVM malfunction occurred right at the start of voting. According to Election Officer Dr. Rameshwar Puri, a CPU and three VVPAT units were replaced to resolve the issue.

Dans la circonscription de Jalgaon Jamod, le dysfonctionnement de l'EVM a provoqué un bref arrêt du vote dans la région de Mansagav. Dans la circonscription de Khamgaon, le dysfonctionnement de l'EVM s'est produit dès le début du vote. Selon le responsable électoral, le Dr Rameshwar Puri, un processeur et trois unités VVPAT ont été remplacés pour résoudre le problème.