eToro s'installe avec la SEC pour 1,5 million de dollars et accepte de supprimer les titres symboliques de sa plateforme

En supprimant de sa plateforme les jetons proposés sous forme de contrats d'investissement, eToro a choisi de se conformer et d'opérer dans le cadre réglementaire établi.

Social trading platform eToro has agreed to pay $1.5 million to settle charges put forth by the Securities and Exchange Commission, which claimed the company operated an unregistered broker and unregistered clearing agency in connection with its trading platform that facilitated buying and selling certain crypto assets as securities.

La plateforme de trading social eToro a accepté de payer 1,5 million de dollars pour régler les frais avancés par la Securities and Exchange Commission, qui affirmait que la société exploitait un courtier non enregistré et une agence de compensation non enregistrée en relation avec sa plateforme de trading qui facilitait l'achat et la vente de certains actifs cryptographiques en tant que titres. .

As part of the settlement, eToro agreed to “cease and desist from violating the applicable federal securities laws and will make only a limited set of crypto assets available for trading.”

Dans le cadre du règlement, eToro a accepté de « cesser de violer les lois fédérales sur les valeurs mobilières applicables et de ne rendre disponible à la négociation qu’un ensemble limité d’actifs cryptographiques ».

The SEC’s order highlights ongoing issues between crypto companies and the agency, particularly regarding the regulatory status of digital assets. The lack of clear guidelines has resulted in several high-profile lawsuits, with the SEC targeting various exchanges and cryptocurrencies.

L'ordonnance de la SEC met en évidence les problèmes persistants entre les sociétés de cryptographie et l'agence, notamment en ce qui concerne le statut réglementaire des actifs numériques. L’absence de directives claires a donné lieu à plusieurs poursuites judiciaires très médiatisées, la SEC ciblant diverses bourses et crypto-monnaies.

One of the most notable cases, SEC v. Ripple Labs, centered around whether XRP was a security. The outcome of the lawsuit left the legal status of many crypto assets in a grey area, with the court ruling that XRP sales to institutional investors violated securities laws, but retail sales did not.

L'un des cas les plus notables, SEC contre Ripple Labs, portait sur la question de savoir si XRP était un titre. L’issue du procès a laissé le statut juridique de nombreux actifs cryptographiques dans une zone grise, le tribunal ayant statué que les ventes de XRP aux investisseurs institutionnels violaient les lois sur les valeurs mobilières, mais pas les ventes au détail.

The regulatory ambiguity extends back to the 2018 Hinman speech, in which then-SEC Director William Hinman stated that Ether, despite being launched through an initial coin offering (ICO), was not considered a security. This speech gave hope to many crypto projects but failed to provide a comprehensive framework, with the SEC later hinting that it might still pursue enforcement actions against certain issuers and promoters of digital assets.

L'ambiguïté réglementaire remonte au discours Hinman de 2018, dans lequel William Hinman, alors directeur de la SEC, a déclaré qu'Ether, bien qu'il ait été lancé via une offre initiale de pièces de monnaie (ICO), n'était pas considéré comme un titre. Ce discours a donné de l'espoir à de nombreux projets de cryptographie, mais n'a pas réussi à fournir un cadre complet, la SEC laissant entendre plus tard qu'elle pourrait toujours poursuivre des mesures coercitives contre certains émetteurs et promoteurs d'actifs numériques.

According to the SEC, eToro operated as a broker and clearing agency since 2020 by providing U.S. customers the ability, through its online trading platform, to trade crypto assets being offered and sold as securities. However, eToro did not comply with the registration provisions of the federal securities laws.

Selon la SEC, eToro opère en tant que courtier et agence de compensation depuis 2020 en offrant aux clients américains la possibilité, via sa plateforme de trading en ligne, d'échanger des actifs cryptographiques proposés et vendus en tant que titres. Cependant, eToro ne s'est pas conformé aux dispositions d'enregistrement des lois fédérales sur les valeurs mobilières.

The SEC stated in its order that eToro customers were able to trade crypto assets such as XRP, Stellar Lumens (XLM), EOS, Chainlink (LINK), Uniswap (UNI), PancakeSwap (CAKE), and Immutable X (IMX), among others, which were listed on the platform as early as 2020. Many of these crypto assets have faced regulatory scrutiny, with XRP being at the center of a heated legal battle.

La SEC a déclaré dans son ordonnance que les clients d'eToro pouvaient échanger des actifs cryptographiques tels que XRP, Stellar Lumens (XLM), EOS, Chainlink (LINK), Uniswap (UNI), PancakeSwap (CAKE) et Immutable X (IMX), parmi d’autres, qui ont été répertoriés sur la plateforme dès 2020. Beaucoup de ces actifs cryptographiques ont fait l’objet d’un examen réglementaire, le XRP étant au centre d’une bataille juridique houleuse.

The SEC highlighted that eToro’s status as an unregistered broker and clearing agency deprived U.S. customers of critical investor protections, including the agency’s oversight, examinations, and enforcement authority.

La SEC a souligné que le statut d'eToro en tant que courtier et agence de compensation non enregistré privait les clients américains de protections essentielles pour les investisseurs, y compris la surveillance, les examens et l'autorité d'application de l'agence.

“By removing tokens offered as investment contracts from its platform, eToro has chosen to come into compliance and operate within our established regulatory framework,” said Gurbir S. Grewal, Director of the SEC’s Division of Enforcement. This resolution not only enhances investor protection, but also offers a pathway for other crypto intermediaries. The $1.5 million penalty reflects eToro’s agreement to cease violating applicable federal securities laws as it continues its U.S. operations.”

"En supprimant de sa plateforme les jetons proposés sous forme de contrats d'investissement, eToro a choisi de se conformer et d'opérer dans le cadre de notre cadre réglementaire établi", a déclaré Gurbir S. Grewal, directeur de la division de l'application de la SEC. Cette résolution améliore non seulement la protection des investisseurs, mais offre également une voie à d’autres intermédiaires cryptographiques. La pénalité de 1,5 million de dollars reflète l'accord d'eToro de cesser de violer les lois fédérales sur les valeurs mobilières applicables tout en poursuivant ses opérations aux États-Unis.

The settlement marks a significant development in the ongoing regulatory saga involving crypto assets and trading platforms in the United States. As eToro now only offers Bitcoin, Bitcoin Cash, and Ether for US customers, it will be interesting to see how other platforms adjust their offerings and whether the SEC provides further guidance on the matter.

Le règlement marque un développement important dans la saga réglementaire en cours concernant les actifs cryptographiques et les plateformes de négociation aux États-Unis. Comme eToro propose désormais uniquement Bitcoin, Bitcoin Cash et Ether aux clients américains, il sera intéressant de voir comment les autres plateformes ajustent leurs offres et si la SEC fournit des conseils supplémentaires en la matière.