La lenteur d'Ethereum, appelé « argent » dans le monde des actifs virtuels, se prolonge

Bitcoin a atteint 94 977 $ plus tôt dans la journée, renouvelant à nouveau son plus haut historique. Cependant, le ratio Ethereum/Bitcoin a atteint son plus bas niveau depuis environ quatre ans.

Ethereum (ETH), the world's second-largest cryptocurrency by market capitalization and known in the virtual asset world as "silver," continues to trade in the red.

Ethereum (ETH), la deuxième plus grande crypto-monnaie au monde en termes de capitalisation boursière et connue dans le monde des actifs virtuels sous le nom d'« argent », continue de s'échanger dans le rouge.

Earlier in the day, Bitcoin (BTC) rose to $94,977, once again notching a new all-time high.

Plus tôt dans la journée, Bitcoin (BTC) a atteint 94 977 $, atteignant une fois de plus un nouveau record absolu.

However, the ETH/BTC price ratio hit its lowest level in about four years.

Cependant, le ratio de prix ETH/BTC a atteint son plus bas niveau depuis environ quatre ans.

This is because ETH continues to be sluggish compared to Bitcoin's remarkable rise.

En effet, l’ETH continue d’être lent par rapport à la hausse remarquable du Bitcoin.

The poor performance in spot exchange-traded funds (ETFs) and the intensifying competition with late-stage layer 1 blockchains are cited as the reasons.

Les mauvaises performances des fonds négociés en bourse (ETF) au comptant et l'intensification de la concurrence avec les blockchains de couche 1 à un stade avancé sont citées comme raisons.

According to Binance, a global exchange, on the 21st, the ETH/BTC price ratio, was 0.0326 as of 10:30 a.m. that day.

Selon Binance, une bourse mondiale, le 21, le ratio de prix ETH/BTC était de 0,0326 à 10h30 ce jour-là.

This means that the price of Ethereum per unit is only 3.26% of the price of Bitcoin.

Cela signifie que le prix unitaire de l’Ethereum ne représente que 3,26 % du prix du Bitcoin.

This is the lowest since March 31, 2021.

Il s’agit du plus bas depuis le 31 mars 2021.

At the beginning of this year, ETH was 5.39% of the price of Bitcoin, but this rate has decreased throughout this year.

Au début de cette année, l’ETH représentait 5,39 % du prix du Bitcoin, mais ce taux a diminué tout au long de cette année.

Bitcoin is up about 124% this year, while Ethereum is up only 35%.

Bitcoin est en hausse d’environ 124 % cette année, tandis qu’Ethereum n’a augmenté que de 35 %.

Ethereum has not been able to keep up with the rise in Bitcoin's price.

Ethereum n'a pas été en mesure de suivre la hausse du prix du Bitcoin.

Investors' turn away from Ethereum is also clear in the flow of ETF funds in kind.

Le détournement des investisseurs d’Ethereum se reflète également clairement dans le flux de fonds ETF en nature.

Bitcoin continued its good trend this week with a net inflow of more than $1.231.2 billion, but Ethereum had a net outflow of $167.4 million.

Bitcoin a poursuivi sa bonne tendance cette semaine avec une entrée nette de plus de 1,231,2 milliard de dollars, mais Ethereum a enregistré une sortie nette de 167,4 millions de dollars.

Moreover, Ethereum has seen net outflows for five consecutive trading days since the 14th.

De plus, Ethereum a enregistré des sorties nettes pendant cinq jours de bourse consécutifs depuis le 14.

The total funds flowing in since the launch of the Ethereum ETF are also only $11.3 million.

Le total des fonds afflués depuis le lancement de l’ETF Ethereum ne s’élève également qu’à 11,3 millions de dollars.

It is incomparable to Bitcoin, which has a net inflow of $28.69 billion.

C’est incomparable avec Bitcoin, qui enregistre une entrée nette de 28,69 milliards de dollars.

"It took a while for traditional financial investors to integrate Bitcoin ETFs into their portfolios. On the other hand, Ethereum did not have enough time and did not seem to attract much attention," said Hunter Horsley, CEO of Bitwise.

"Il a fallu un certain temps aux investisseurs financiers traditionnels pour intégrer les ETF Bitcoin dans leurs portefeuilles. En revanche, Ethereum n'a pas eu assez de temps et n'a pas semblé attirer beaucoup d'attention", a déclaré Hunter Horsley, PDG de Bitwise.

Another reason for Ethereum's sluggish performance is that it has not shown a clear advantage in competition with late-stage layer 1 blockchains, such as Solana (SOL) and Sui (SUI).

Une autre raison des performances médiocres d'Ethereum est qu'il n'a pas montré un avantage clair par rapport à la concurrence des blockchains de couche 1 de stade avancé, telles que Solana (SOL) et Sui (SUI).

Solana, which is dubbed the "Etherium Killer," recently received more than $11.84 million a day in commission income from the blockchain due to the popularity of meme coins.

Solana, surnommé « Etherium Killer », a récemment reçu plus de 11,84 millions de dollars par jour en commissions de la blockchain en raison de la popularité des pièces meme.

This is because Solana's meme coin launch platform, "Pumpfun," has attracted many users as anyone can easily and cheaply produce and trade meme coins.

En effet, la plate-forme de lancement de pièces mèmes de Solana, « Pumpfun », a attiré de nombreux utilisateurs, car n'importe qui peut facilement et à moindre coût produire et échanger des pièces mèmes.

Another reason for Ethereum's sluggishness is that Sui, Sei, and Aptos, who use the programming language "Move," which is easier than Ethereum's programming language "Solidity" and shows great advantages in network speed, are gaining popularity.

Une autre raison de la lenteur d'Ethereum est que Sui, Sei et Aptos, qui utilisent le langage de programmation « Move », qui est plus simple que le langage de programmation d'Ethereum « Solidity » et présente de grands avantages en termes de vitesse de réseau, gagnent en popularité.

In the blockchain market, competition to attract a pool of insufficient developer manpower is fierce, and the expandability and speed of the Move language are gaining popularity among developers.

Sur le marché de la blockchain, la concurrence pour attirer un bassin de développeurs insuffisant est féroce, et l'extensibilité et la rapidité du langage Move gagnent en popularité parmi les développeurs.

According to analysts, its attractiveness as a decentralized finance (DeFi) platform is also declining.

Selon les analystes, son attrait en tant que plateforme de finance décentralisée (DeFi) est également en déclin.

DeFiRama data shows that 18.59 million ETH were deposited on the Ethereum network, which is up 39.45% from 13.33 million at the beginning of the year.

Les données DeFiRama montrent que 18,59 millions d’ETH ont été déposés sur le réseau Ethereum, soit une hausse de 39,45 % par rapport aux 13,33 millions du début de l’année.

It is a disappointing achievement compared to Solana's 146.70% increase from 14.28 million to 35.23 million.

Il s'agit d'un résultat décevant par rapport à l'augmentation de 146,70 % de Solana, passant de 14,28 millions à 35,23 millions.

The assets deposited in each blockchain represent the activity and stability of that chain.

Les actifs déposés dans chaque blockchain représentent l'activité et la stabilité de cette chaîne.