EigenLayer redouble d'efforts pour récupérer les millions volés sur sa plateforme

Le protocole de reprise d'Ethereum, EigenLayer, a redoublé d'efforts pour récupérer les millions volés à l'un des investisseurs sur sa plateforme le 4 octobre.

Ethereum restaking protocol EigenLayer has stepped up efforts to recover millions of dollars stolen from an investor on its platform on Oct. 4.

Le protocole de restauration d'Ethereum, EigenLayer, a intensifié ses efforts pour récupérer les millions de dollars volés à un investisseur sur sa plateforme le 4 octobre.

The protocol launched an investigation into “unapproved selling activity” involving its token EIGEN on Friday. EigenLayer later confirmed that the activity was the result of a hacking incident that saw 1,673,645 EIGEN tokens — valued at around $5.87 million — being stolen from one of its investors.

Le protocole a lancé vendredi une enquête sur « activité de vente non approuvée » impliquant son jeton EIGEN. EigenLayer a confirmé plus tard que l'activité était le résultat d'un incident de piratage au cours duquel 1 673 645 jetons EIGEN – d'une valeur d'environ 5,87 millions de dollars – ont été volés à l'un de ses investisseurs.

EigenLayer's response

Réponse d'EigenLayer

In a follow-up community update on Oct. 5, EigenLayer said the tokens were “erroneously transferred” by a malicious actor that compromised an email thread between the investor and its custody service.

Dans une mise à jour de suivi de la communauté le 5 octobre, EigenLayer a déclaré que les jetons avaient été « transférés par erreur » par un acteur malveillant qui a compromis un fil de discussion entre l'investisseur et son service de garde.

The attacker proceeded to quickly sell the stolen tokens via a decentralized swap for USDC before transferring the stablecoins to centralized exchanges HitBTC and Kraken in an attempt to cover their tracks.

L'attaquant a rapidement vendu les jetons volés via un échange décentralisé contre l'USDC avant de transférer les pièces stables vers les échanges centralisés HitBTC et Kraken pour tenter de brouiller les traces.

Noting that a portion of the USDC had already been frozen, EigenLayer said it was working with the trading platforms and law enforcement to identify the hacker and hopefully recover the stolen funds.

Notant qu'une partie de l'USDC avait déjà été gelée, EigenLayer a déclaré qu'il travaillait avec les plateformes de trading et les forces de l'ordre pour identifier le pirate informatique et, espérons-le, récupérer les fonds volés.

The protocol clarified that the hack was an “isolated incident” limited to the investor’s email communication, and thus, did not stem from any vulnerabilities in its platform or smart contracts.

Le protocole précisait que le piratage était un « incident isolé » limité à la communication par courrier électronique de l'investisseur et ne provenait donc d'aucune vulnérabilité de sa plate-forme ou de ses contrats intelligents.

“EigenLayer platform, smart contracts and all other aspects of the protocol are operating as intended and have not been compromised in any way,” the statement reads.

"La plateforme EigenLayer, les contrats intelligents et tous les autres aspects du protocole fonctionnent comme prévu et n'ont été compromis d'aucune façon", indique le communiqué.

Per the statement, EigenLayer is still investigating the incident and will update its community once more information is uncovered. The protocol had not issued any further updates on the situation at the time of writing.

Selon le communiqué, EigenLayer enquête toujours sur l'incident et mettra à jour sa communauté une fois que de nouvelles informations seront découvertes. Le protocole n’avait pas publié d’autres mises à jour sur la situation au moment de la rédaction du présent rapport.

Keep reading to find out how much the crypto industry lost to hacks in September:

Continuez à lire pour découvrir combien l’industrie de la cryptographie a perdu à cause des piratages en septembre :

Here's How Much the Crypto Industry Lost to Hacks in September

Voici combien l'industrie de la cryptographie a perdu à cause des piratages en septembre

Also, check out how Shezmu recently recovered millions in stolen funds:

Découvrez également comment Shezmu a récemment récupéré des millions de fonds volés :

Shezmu Recovers Millions in Stolen Cryptos After Negotiating with Hacker

Shezmu récupère des millions de cryptos volés après avoir négocié avec un pirate informatique