La Dubai Financial Services Authority (DFSA) a introduit un sandbox de tokénisation

La Dubai Financial Services Authority (DFSA) a introduit un bac à sable de tokénisation et accepte les expressions d'intérêt jusqu'au 24 avril de cette année.

The Dubai Financial Services Authority (DFSA) has opened a tokenisation sandbox, accepting expressions of interest until April 24.

La Dubai Financial Services Authority (DFSA) a ouvert un bac à sable de tokénisation, acceptant les expressions d'intérêt jusqu'au 24 avril.

As the regulator for the Dubai International Finance Centre (DIFC), the DFSA’s sandbox aims at firms involved in the issuance, trading, holding or settlement of tokenised assets. However, this excludes cryptocurrencies and stablecoins.

En tant que régulateur du Dubai International Finance Center (DIFC), le bac à sable de la DFSA vise les entreprises impliquées dans l'émission, le commerce, la détention ou le règlement des actifs tokenisés. Cependant, cela exclut les crypto-monnaies et les stablecoins.

Instead, the sandbox focuses on financial instruments that mirror conventional securities, such as equities, bonds, sukuk and collective investment fund units.

Au lieu de cela, le bac à sable se concentre sur des instruments financiers qui reflètent des titres conventionnels, tels que les actions, les obligations, les unités de SUKUK et des fonds d'investissement collectif.

Companies, whether already DIFC-regulated or not, can receive an Innovation Testing License (ITL) valid for six to twelve months, relaxing certain regulatory requirements while the firm conducts live market testing. This helps participants clarify tokenisation requirements within the DIFC.

Les entreprises, qu'elles soient déjà régulées par DIFC ou non, peuvent recevoir une licence de test d'innovation (ITL) valide de six à douze mois, relaxant certaines exigences réglementaires pendant que l'entreprise effectue des tests de marché en direct. Cela aide les participants à clarifier les exigences de tokénisation au sein du DIFC.

These relaxations are assessed on a case-by-case basis, and once the ITL period concludes, the entity will either be granted a full DIFC license or see the ITL terminated.

Ces relaxations sont évaluées au cas par cas, et une fois la période ITL se terminer, l'entité se verra soit accorder une licence Full DIFC ou verra la résiliation de l'ITL.

Tokenisation rules were introduced in the DIFC in 2021. While these regulations enable consumer trading without intermediaries, access remains permissioned and must adhere to additional requirements, such as reporting custody arrangements and undergoing technology audits, compared to conventional securities.

Les règles de tokénisation ont été introduites dans le DIFC en 2021. Bien que ces réglementations permettent le négociation des consommateurs sans intermédiaires, l'accès reste autorisé et doit respecter des exigences supplémentaires, telles que les accords de garde et subir des audits technologiques, par rapport aux titres conventionnels.

In Dubai, Tokenised real estate is projected to account for 7% of the city’s total property transactions, potentially reaching 60 billion dirhams (AU$25B) by 2033. This move aligns with the rising popularity of tokenised RWAs.

À Dubaï, l'immobilier tokenisé devrait représenter 7% des transactions immobilières totales de la ville, atteignant potentiellement 60 milliards de dirhams (25 milliards de dollars AU) d'ici 2033. Cette décision s'aligne sur la popularité croissante des rwas tokenisés.

Polygon’s CEO recently highlighted how tokenisation could eliminate some of the barriers for property investors worldwide, starting with one major issue hindering real estate growth: liquidity.

Le PDG de Polygon a récemment souligné comment la tokenisation pourrait éliminer certaines obstacles aux investisseurs immobiliers dans le monde, à commencer par un problème majeur entravant la croissance immobilière: la liquidité.