L'indice Dow Jones passe au-dessus de 44 000, Tesla (TSLA) s'envole grâce aux résultats des élections

La montée d'enthousiasme du marché suite à la victoire de Donald Trump aux élections américaines la semaine dernière s'est poursuivie à midi, le Dow Jones Industrial Average bondissant au-dessus de 44.

output: The Dow surged from enthusiasm over Donald Trump's victory in the U.S. election last week, continuing its market rally on Monday morning.

sortie : Le Dow Jones a bondi de l'enthousiasme suscité par la victoire de Donald Trump aux élections américaines de la semaine dernière, poursuivant son rallye lundi matin.

At midday, the Dow Jones Industrial Average jumped above 44,000 for the first time. The S&P 500 also advanced, while the Nasdaq was little changed.

À midi, le Dow Jones Industrial Average a bondi pour la première fois au-dessus de 44 000. Le S&P 500 a également progressé, tandis que le Nasdaq a peu changé.

Tesla (TSLA) shares again were driven higher by the election results on expectations of a reduction in federal regulations and CEO Elon Musk's ties to the incoming administration as an adviser to the president-elect. In addition, shares got an extra boost when Wedbush raised its price target by $100, calling the Trump victory a "gamechanger" for the EV maker.

Les actions de Tesla (TSLA) ont de nouveau été poussées à la hausse par les résultats des élections en raison des attentes d'une réduction des réglementations fédérales et des liens du PDG Elon Musk avec la nouvelle administration en tant que conseiller du président élu. En outre, les actions ont bénéficié d'un coup de pouce supplémentaire lorsque Wedbush a relevé son objectif de cours de 100 $, qualifiant la victoire de Trump de « changeur de jeu » pour le fabricant de véhicules électriques.

With Trump having said he wants to make the U.S. "the crypto capital of the planet," companies tied to cryptocurrencies soared as bitcoin traded at an all-time high. Shares of Robinhood Markets (HOOD), Coinbase Global (COIN), Riot Platforms (RIOT), and Marathon Digital parent MARA Holdings (MARA) all jumped more than 10%.

Alors que Trump a déclaré qu'il voulait faire des États-Unis « la capitale crypto de la planète », les entreprises liées aux crypto-monnaies ont grimpé en flèche alors que le bitcoin s'échangeait à un niveau record. Les actions de Robinhood Markets (HOOD), Coinbase Global (COIN), Riot Platforms (RIOT) et la société mère de Marathon Digital, MARA Holdings (MARA), ont toutes bondi de plus de 10 %.

Shares of MicroStrategy (MSTR) also soared when the largest corporate holder of bitcoin said that it had paid $2.03 billion to purchase an additional 27,200 bitcoin.

Les actions de MicroStrategy (MSTR) ont également grimpé lorsque la plus grande entreprise détentrice de Bitcoin a déclaré avoir payé 2,03 milliards de dollars pour acheter 27 200 Bitcoins supplémentaires.

Monolithic Power Systems (MPWR) was the worst-performing stock in the S&P 500 when Edgewater Research warned that Nvidia (NVDA) has canceled orders with the power solutions company.

Monolithic Power Systems (MPWR) était le titre le moins performant du S&P 500 lorsque Edgewater Research a averti que Nvidia (NVDA) avait annulé des commandes auprès de la société de solutions électriques.

Shares of AbbVie (ABBV) plunged when the drug maker announced disappointing results in a pair of Phase 2 clinical trials of its experimental schizophrenia treatment.

Les actions d'AbbVie (ABBV) ont plongé lorsque le fabricant de médicaments a annoncé des résultats décevants dans deux essais cliniques de phase 2 de son traitement expérimental contre la schizophrénie.

Monday.com (MNDY) shares sank after the workforce management software maker's operating loss increased and its operating margin dropped, and it made changes in management.

Les actions de Monday.com (MNDY) ont chuté après que la perte d'exploitation du fabricant de logiciels de gestion des effectifs a augmenté et que sa marge d'exploitation a chuté, et que l'entreprise a procédé à des changements de direction.

Oil and gold futures fell. The U.S. dollar gained on the euro, pound, and yen. Bond markets were closed.

Les contrats à terme sur le pétrole et l’or ont chuté. Le dollar américain s'est apprécié par rapport à l'euro, à la livre sterling et au yen. Les marchés obligataires étaient fermés.