Malgré le démantèlement du DOJ de son unité de crypto, le procès de Do Kwon continuera

NEW YORK, NY - Une récente mémo d'état-major du Département de la justice américaine démantelant l'unité crypto du DOJ et rétrécissant la portée de ses priorités d'application liées à la crypto n'aura aucun impact

Prosecutors said Thursday that a recent U.S. Department of Justice staff memo dismantling the DOJ’s crypto unit and narrowing the scope of its crypto-related enforcement priorities will have no impact on the prosecution of Terraform Labs co-founder and former CEO Do Kwon.

Les procureurs ont déclaré jeudi qu'une récente mémo d'état-major du ministère américain de la Justice démantant l'unité cryptographique du DOJ et réduisant la portée de ses priorités d'application liée à la crypto n'auront aucun impact sur la poursuite du co-fondateur et ancien PDG de Terraform Labs Do Kwon.

The memo, sent Monday evening by U.S. Deputy Attorney General Todd Blanche, informed staff that the DOJ would no longer be pursuing prosecution against crypto exchanges, mixing services, or offline wallets for the acts of their end users. Blanche also told staff not to criminally charge any violations of federal securities or commodities laws, except under specific circumstances, in cases where the charges would “require the [DOJ] to litigate whether a digital asset is a ‘security’ or a ‘commodity’” and there is an adequate alternative criminal charge.

Le mémo, envoyé lundi soir par le sous-procureur général américain Todd Blanche, a informé le personnel que le DOJ ne poursuivrait plus de poursuites contre les échanges de crypto, les services de mélange ou les portefeuilles hors ligne pour les actes de leurs utilisateurs finaux. Blanche a également déclaré au personnel de ne pas inculper pénalement aucune violation des lois fédérales sur les valeurs mobilières ou les matières premières, sauf dans des circonstances spécifiques, dans les cas où les accusations «obligeraient le [DOJ] à plaider si un actif numérique est une« sécurité »ou une« matière »» et il y a une accusation criminelle alternative adéquate.

During a hearing on Thursday, U.S. District Court Judge Paul Engelmayer of the Southern District of New York (SDNY) asked prosecutors whether Blanche’s memo would have any impact on the charges against Kwon, which include two counts of commodities fraud and two counts of securities fraud, as well as five other charges including wire fraud and conspiracy to defraud.

Lors d'une audience jeudi, le juge du tribunal de district américain Paul Engelmayer, du district sud de New York (SDNY), a demandé aux procureurs si la note de la note de Blanche aurait un impact sur les accusations contre Kwon, qui comprend deux chefs de fraude sur les produits de base et deux chefs d'accusation de fraude en valeurs mobilières, ainsi que cinq autres accusations, notamment des fraudes en fil et des complots à la fraude.

The prosecution told Engelmayer that they have “no plans” to change their charges against Kwon at this time.

L'accusation a déclaré à Engelmayer qu'ils n'avaient «aucun plan» de changer leurs accusations contre Kwon à ce moment.

Kwon’s lead attorney and a partner at Hecker Fink LLP, David Patton, told Engelmayer that the contents of Blanche’s memo could — at least indirectly — lead to some pre-trial motions from the defense.

L'avocat principal de Kwon et un partenaire de Hecker Fink LLP, David Patton, ont déclaré à Engelmayer que le contenu de la note de la note de Blanche pouvait - au moins indirectement - conduire à des requêtes pré-procès de la défense.

“I do think it could potentially be the subject of some pre-trial motions,” Patton said. “It may or may not be directly related to the memo.” Patton specified that the questions of whether the cryptocurrencies involved in the case were securities or not could be relevant.

"Je pense que cela pourrait potentiellement faire l'objet de certains mouvements préalables", a déclaré Patton. «Il peut ou non être directement lié à la note.» Patton a précisé que la question de savoir si les crypto-monnaies impliquées dans l'affaire étaient ou non des titres pourraient être pertinents.

In a separate civil case brought by the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) against Kwon and Terraform Labs last year, in which Kwon and his company were found to be liable for fraud, another SDNY judge found that the tokens involved in the case were, in fact, securities.

Dans une affaire civile distincte portée par la Securities and Exchange Commission des États-Unis (SEC) contre Kwon et Terraform Labs l'année dernière, dans laquelle Kwon et sa société ont été jugés responsables de la fraude, un autre juge SDNY a conclu que les jetons impliqués dans l'affaire étaient en fait des titres.

During Thursday’s hearing, Engelmayer told both the prosecution and the defense to inform him well in advance of the trial if they planned to request that he adhere to any of the rulings or findings made by the court in the SEC case.

Lors de l'audience de jeudi, Engelmayer a déclaré à la fois l'accusation et la défense de l'informer bien avant le procès s'ils prévoyaient de demander qu'il adhère à l'une des décisions ou conclusions rendues par le tribunal dans l'affaire SEC.

The next batch of pre-trial motions are expected to hit the docket in July, and a third status conference has been scheduled for June 12 at 11 a.m. New York time.

Le prochain lot de requêtes pré-procès devrait frapper le dossier en juillet, et une troisième conférence de état est prévue le 12 juin à 11 h, heure de New York.

Due to scheduling challenges, the start date for Kwon’s criminal trial has been pushed back three weeks from January 26, 2026 to February 17, 2026.

En raison des défis de planification, la date de début du procès criminel de Kwon a été repoussée de trois semaines du 26 janvier 2026 au 17 février 2026.