Le groupe de monnaie numérique efface une dette à court terme de près de 1 milliard de dollars

Le géant de l'investissement dans la blockchain, Digital Currency Group (DCG), a remboursé toutes ses dettes à court terme en juin.

Digital Currency Group (DCG) has cleared nearly $1 billion in short-term debt, according to a quarterly shareholder letter from the blockchain investment firm.

Digital Currency Group (DCG) a réglé près d'un milliard de dollars de dette à court terme, selon une lettre trimestrielle aux actionnaires de la société d'investissement blockchain.

The company’s stellar performance in the first half of the year enabled it to repay its debtors almost $1 billion in the last 18 months. As of June, DCG has no outstanding short-term debt obligations except for a $1.1 billion promissory note.

Les excellentes performances de l'entreprise au premier semestre lui ont permis de rembourser à ses débiteurs près d'un milliard de dollars au cours des 18 derniers mois. En juin, DCG n’avait aucune dette à court terme en cours, à l’exception d’un billet à ordre de 1,1 milliard de dollars.

The debt is linked to its crypto-lending business Genesis’s bankruptcy. In 2022, DCG and its affiliate faced the market contagion following the collapse of crypto exchange FTX and hedge fund Three Arrows Capital.

La dette est liée à la faillite de son entreprise de prêt de crypto-monnaie Genesis. En 2022, DCG et sa filiale ont été confrontés à la contagion du marché suite à l’effondrement de l’échange cryptographique FTX et du fonds spéculatif Three Arrows Capital.

Battling Through Tough Times

Traverser des moments difficiles

When the trading empire of Su Zhu and Kyle Davies went down, Genesis lost a few billion dollars’ worth of assets that 3AC had borrowed from them. DCG stepped in to ensure its subsidiary could continue operations by providing the $1.1 billion promissory note and a cash loan.

Lorsque l'empire commercial de Su Zhu et Kyle Davies s'est effondré, Genesis a perdu quelques milliards de dollars d'actifs que 3AC leur avait empruntés. DCG est intervenu pour garantir que sa filiale puisse poursuivre ses activités en fournissant le billet à ordre de 1,1 milliard de dollars et un prêt en espèces.

However, Genesis was forced to halt withdrawals and file for bankruptcy in November after the collapse of FTX and its sister business Alameda Research.

Cependant, Genesis a été contraint d'interrompre les retraits et de déposer le bilan en novembre après l'effondrement de FTX et de sa société sœur Alameda Research.

In October 2023, New York Attorney General Letitia James hit three crypto firms—Gemini, Genesis, and DCG—with a massive lawsuit. The firms are now battling the allegations that they misled investors.

En octobre 2023, la procureure générale de New York, Letitia James, a intenté un procès massif à trois sociétés de cryptographie – Gemini, Genesis et DCG. Les entreprises luttent désormais contre les allégations selon lesquelles elles auraient induit les investisseurs en erreur.

A bankruptcy court approved a $2 billion settlement between Genesis and the NYAG’s office in May.

Un tribunal des faillites a approuvé en mai un règlement de 2 milliards de dollars entre Genesis et le bureau de NYAG.

According to the shareholder letter, since payments began rolling out in August, Genesis and DCG have repaid the majority of Genesis’ creditors. This includes cryptocurrency exchange Gemini, which had loaned Genesis client deposits from its “Earn” program.

Selon la lettre aux actionnaires, depuis le début des paiements en août, Genesis et DCG ont remboursé la majorité des créanciers de Genesis. Cela inclut l'échange de crypto-monnaie Gemini, qui avait prêté des dépôts de clients Genesis dans le cadre de son programme « Earn ».

Highlighted Crypto News Today:

Actualités cryptographiques en évidence aujourd'hui :

Hong Kong Spot Bitcoin ETFs Reach $269M AUM Amid Slow Inflows

Les ETF Spot Bitcoin de Hong Kong atteignent 269 millions de dollars d'actifs sous gestion au milieu d'afflux lents

Check More Latest Cryptocurrency News Click Here

Consultez les dernières nouvelles sur les crypto-monnaies en cliquant ici

Check More Business News Click Here

Consultez plus d’actualités commerciales Cliquez ici