Ce petit défaut de conception pourrait transformer votre pièce de 2 £ en bien plus qu'un joli centime – après en avoir vendu une pour 85 £.

Si vous repérez un portrait de gorille gravé sur une pièce de 2 £ 2019, vous pourriez gagner

Keep an eye out for this one detail on your £2 coin before you chuck your change - as one sold for £85.

Gardez un œil sur ce détail sur votre pièce de 2 £ avant de jeter votre monnaie – car celle-ci est vendue 85 £.

This little design flaw could turn your £2 coin into more than just a pretty penny.

Ce petit défaut de conception pourrait transformer votre pièce de 2 £ en bien plus qu’un joli centime.

If you spot an engraved Gorilla portrait on a 2019 £2 coin, you may be in for a win.

Si vous repérez un portrait de gorille gravé sur une pièce de 2 £ 2019, vous pourriez gagner.

According to rare coin site The Great British Coin Hunt, the Jersey Zoo Gorilla coin is one to look out for.

Selon le site de pièces rares The Great British Coin Hunt, la pièce Jersey Zoo Gorilla est à surveiller.

The site claims there was supposed to be a full set of these uncoloured coins available, but due to the Covid restrictions there were only a few of these printed.

Le site affirme qu’il était censé y avoir un ensemble complet de ces pièces incolores, mais en raison des restrictions liées au Covid, seules quelques-unes d’entre elles ont été imprimées.

Due to its scarcity, the uncoloured coin price has soared in value even with the misprint and now can be sold for around £100 a pop.

En raison de sa rareté, le prix des pièces incolores a grimpé en valeur malgré l'erreur d'impression et peut désormais être vendu pour environ 100 £ pièce.

The misprint - coins with no denomination - are highly sought-after by rare coin collectors and and are worth lot more than face value.

Les erreurs d'impression (pièces sans valeur nominale) sont très recherchées par les collectionneurs de pièces rares et valent bien plus que leur valeur nominale.

If you're lucky enough to spot one of these, make sure you check for the design error which bumps the price up.

Si vous avez la chance d'en repérer un, assurez-vous de vérifier l'erreur de conception qui fait grimper le prix.

Check the coin for the Gorilla engraving - it will also have crowned portrait of Queen Elizabeth II on the back, wearing the Girls of Great Britain tiara.

Vérifiez la pièce pour la gravure du gorille : elle portera également un portrait couronné de la reine Elizabeth II au dos, portant le diadème des Filles de Grande-Bretagne.

If it doesn't explicitly state it's worth two pounds then you can't cash in.

S'il n'est pas explicitement indiqué que sa valeur est de deux livres, vous ne pouvez pas l'encaisser.

On eBay, one of these error coins was selling for £85 - more than 42 times the face value.

Sur eBay, l'une de ces pièces d'erreur se vendait à 85 £, soit plus de 42 fois sa valeur nominale.

Seller Pauline2711 posted the auction on August 8 with five different bidders trying to get their hands on it.

Le vendeur Pauline2711 a publié l'enchère le 8 août avec cinq enchérisseurs différents essayant de mettre la main dessus.

However, this isn't the only £2 coin worth keeping an eye out for.

Cependant, ce n’est pas la seule pièce de 2 £ à surveiller.

The 2002 Commonwealth Games Northern Ireland coin can reach up to £60 with only 485,500 minted.

La pièce d'Irlande du Nord des Jeux du Commonwealth de 2002 peut atteindre jusqu'à 60 £ avec seulement 485 500 exemplaires frappés.

If you've got the complete set then you can snag even more with one collector selling four coins for £100.

Si vous possédez l'ensemble complet, vous pouvez en acquérir encore plus avec un collectionneur vendant quatre pièces pour 100 £.

The Olympic coins are often price up, and if you can spot the Olympic centenary you'll get more than just memorabilia of the 2012 London games.

Les pièces olympiques sont souvent plus chères, et si vous parvenez à repérer le centenaire olympique, vous obtiendrez bien plus que de simples souvenirs des Jeux de Londres de 2012.

With 910,000 in circulation you may even be able to find one, which could sell on eBay for £37.95.

Avec 910 000 exemplaires en circulation, vous pourrez peut-être même en trouver un, qui pourrait se vendre sur eBay au prix de 37,95 £.

How to sell a rare coin

Comment vendre une pièce rare

If you have managed to get your hands on a rare coin, there are a few ways you can go about selling it.

Si vous avez réussi à mettre la main sur une pièce rare, vous pouvez procéder de plusieurs manières pour la vendre.

Online platforms like eBay, Facebook marketplace, or trading apps can be easy to use - but there are risks.

Les plateformes en ligne comme eBay, le marché Facebook ou les applications de trading peuvent être faciles à utiliser, mais elles comportent des risques.

Scammers may try and target sellers with this trick - they'll say they are keen to purchase the item and ask for money upfront for a courier.

Les fraudeurs peuvent essayer de cibler les vendeurs avec cette astuce : ils diront qu'ils sont désireux d'acheter l'article et demanderont de l'argent d'avance pour un coursier.

They'll say they are planning on having the item couriered to a different address and will ask for the money to be paid into an account.

Ils diront qu'ils envisagent de faire expédier l'article à une adresse différente et demanderont que l'argent soit versé sur un compte.

But unfortunately they have no plan on collecting the item and are only using the courier to grab free cash.

Mais malheureusement, ils n’ont pas l’intention de récupérer l’article et n’utilisent le coursier que pour récupérer de l’argent gratuit.

When buying or selling on Facebook Marketplace it's advisable to meet up in person.

Lors de l'achat ou de la vente sur Facebook Marketplace, il est conseillé de se rencontrer en personne.

Make sure this is a safe space and avoid payment links.

Assurez-vous qu'il s'agit d'un espace sûr et évitez les liens de paiement.

Many sellers will choose to handle cash when meeting to limit the risk of scams.

De nombreux vendeurs choisiront de manipuler des espèces lors des rendez-vous afin de limiter les risques d’arnaques.

To ensure the ultimate safety you can sell rare coins at an auction.

Pour garantir une sécurité ultime, vous pouvez vendre des pièces rares aux enchères.

This can be done through The Royal Mint's Collectors Service which has a team of experts who can help you authenticate and value your coin.

Cela peut être fait via le service des collectionneurs de la Monnaie royale, qui dispose d'une équipe d'experts qui peuvent vous aider à authentifier et à évaluer votre pièce.

If you send them an email, a member of the valuation team will respond - however you will be charged for this service.

Si vous leur envoyez un e-mail, un membre de l'équipe d'évaluation vous répondra – mais ce service vous sera facturé.

Finally, you can sell rare coins on eBay.

Enfin, vous pouvez vendre des pièces rares sur eBay.

Here you are fully responsible for the sale price but eBay will take a cut.

Ici, vous êtes entièrement responsable du prix de vente, mais eBay prendra une part.

The site charge 10% of the money you made which includes postage and packaging.

Le site facture 10 % de l’argent que vous avez gagné, frais de port et d’emballage compris.

What are the most rare and valuable coins?

Quelles sont les pièces les plus rares et les plus précieuses ?