David Ganz, ancien président de l'ANA, décède à 73 ans

Par Charles Morgan pour Coinweek….

output: A Long Battle with Parkinson’s Finally Claims Former ANA President David Ganz at 73

Sortie: une longue bataille avec Parkinson revendique enfin l'ancien président de l'ANA, David Ganz, à 73 ans

By Charles Morgan for CoinWeek

Par Charles Morgan pour Coinweek

After a long battle with Parkinson’s, Former President of the American Numismatic Association David Ganz has passed away at 73. Ganz was an accomplished attorney and devoted public servant, having served terms as the mayor of Fair Lawn, New Jersey.

Après une longue bataille avec Parkinson, l'ancien président de l'American Numismatic Association, David Ganz, est décédé à 73 ans. Ganz était un avocat accompli et un fonctionnaire dévoué, ayant servi les conditions de maire de Fair Lawn, New Jersey.

Ganz’s mark on American numismatics is indelible. In 1967, he joined the American Numismatic Association as a young numismatist. His role within the association grew, as did his career. Lifelong friend Scott Travers said of Ganz, “He was a man who danced between raindrops.” By this, Travers said of Ganz, that he often represented people with different interests and attempted to be carefully nuanced to be helpful and remain on good terms with people on all sides.

La marque de Ganz sur la numismatique américaine est indélébile. En 1967, il a rejoint l'American Numismatic Association en tant que jeune numismate. Son rôle au sein de l'association a augmenté, tout comme sa carrière. L'ami de toujours Scott Travers a déclaré à propos de Ganz: «C'était un homme qui a dansé entre les gouttes de pluie.» Par cela, Travers a dit à propos de Ganz, qu'il représentait souvent des personnes ayant des intérêts différents et a tenté d'être soigneusement nuancé pour être utile et rester en bons termes avec les gens de tous côtés.

Ganz was prolific as a writer. Working with the best editors in the industry, he wrote some of the finest articles to ever appear in The Numismatist, including his lengthy series on the national Bicentennial coin and medal program. His work also appeared in Coin World, CoinAge, and Numismatic News, among others.

Ganz était prolifique en tant qu'écrivain. En travaillant avec les meilleurs éditeurs de l'industrie, il a écrit certains des meilleurs articles à apparaître dans The Numismatist, y compris sa longue série sur le programme national de médailles et de médailles du bicentenaire. Son travail est également apparu dans Coin World, Coinage et Numismatic News, entre autres.

After earning a law degree, Ganz served on the ANA’s Legislative Counsel. He served ten years as a Governor and was elected ANA President in 1993. During his tenure, he sold ANACS twice.

Après avoir obtenu un diplôme en droit, Ganz a siégé au conseil législatif de l'ANA. Il a servi dix ans en tant que gouverneur et a été élu président de l'ANA en 1993. Pendant son mandat, il a vendu deux fois ANACS.

Ganz Help Shape America’s Coinage

Ganz aide à façonner la monnaie américaine

Ganz had a deep interest in the United States Mint and its coin programs. He served as a member of the 1974 United States Assay Commission, helped draft language of the 1985 Statue of Liberty / Ellis Island Commemorative Coin legislation, served on the Citizens Coinage Advisory Committee, served on the U.S. Mint Review Panel for the 1995-96 Olympic Commemorative Coin Program, and was a proponent for the 50 State Quarters Program.

Ganz s'intéressait profondément aux États-Unis Mint et ses programmes de pièces. Il a été membre de la Commission des tests américains de 1974, a aidé le libellé de la législation de pièce commémorative de la Statue de la Liberté / Ellis de 1985, a siégé au Citizens Coinage Advisory Committee, a siégé au Panel de révision américain de la Mint pour le programme de 1995-1996.

Ganz was also a founding member of the Industry Council for Tangible Assets and served as Special Counsel of the UN Food and Agriculture Organization’s Money Office. He was a member of numerous numismatic organizations, including the Token and Medal Society, for which he served as President. He was also a member of the PNG and the Numismatic Literary Guild. In 1990, the Guild awarded Ganz its highest honor, the Clemy.

Ganz était également membre fondateur du Conseil de l'industrie pour les actifs tangibles et a été conseiller spécial du bureau de l'argent de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. Il était membre de nombreuses organisations numismatiques, dont la Société de jetons et de médailles, pour laquelle il a été président. Il était également membre de la PNG et de la Numismatic Literary Guild. En 1990, la guilde a accordé à Ganz sa plus haute distinction, The Clemy.