Le visage du marché des crypto-monnaies évolue rapidement.

D'un côté, des individus s'accrochant à chaque satoshi. De l'autre, les institutions prêtes à commettre des sommes colossales.

The face of the cryptocurrency market is evolving rapidly. On one side, individuals clinging to every satoshi. On the other, institutions ready to commit colossal sums. However, the price of Bitcoin does not always follow the same trajectory for these two groups. In Dubai, during the Cointelegraph LONGITUDE panel, major players sounded the alarm. According to them, soon, only the largest wallets will be able to afford a bitcoin.

Le visage du marché des crypto-monnaies évolue rapidement. D'un côté, des individus s'accrochant à chaque satoshi. De l'autre, les institutions prêtes à commettre des sommes colossales. Cependant, le prix du bitcoin ne suit pas toujours la même trajectoire pour ces deux groupes. À Dubaï, pendant le panneau de longitude Cointelelegraph, les principaux acteurs ont sonné l'alarme. Selon eux, bientôt, seuls les plus grands portefeuilles pourront se permettre un Bitcoin.

When giants enter the bitcoin ring

Quand les géants entrent dans la bague Bitcoin

First, the rise of institutional buying raises questions. Will bitcoin reach one million dollars as predicted by someone close to Satoshi? Sergej Kunz, co-founder of 1inch, issued a sharp warning: “Every retail investor should consider obtaining at least one bitcoin – very soon, they will no longer be able to afford it.”

Premièrement, la montée en puissance de l'achat institutionnel soulève des questions. Bitcoin atteindra-t-il un million de dollars comme prévu par quelqu'un proche de Satoshi? Sergej Kunz, co-fondateur de 1Inch, a émis un avertissement net: «Chaque investisseur de détail devrait envisager d'obtenir au moins un bitcoin - très bientôt, ils ne pourront plus se le permettre.»

Individuals, already pressed by their daily obligations, lack time to accumulate crypto at a sustained pace.

Les individus, déjà pressés par leurs obligations quotidiennes, n'ont pas de temps pour accumuler la crypto à un rythme soutenu.

However, it is the growing adoption by exchange-traded funds (ETFs) that captures the spotlight. Just during the week of April 21 to 25, these ETFs recorded more than 3 billion dollars in inflows.

Cependant, c'est l'adoption croissante des fonds négociés en bourse (ETF) qui capturent les projecteurs. Juste pendant la semaine du 21 au 25 avril, ces ETF ont enregistré plus de 3 milliards de dollars d'entrées.

This massive flow clearly illustrates the growing confidence of institutions in “digital gold,” especially during times of macroeconomic uncertainty. Consequently, the price pressure was felt well before individuals could react.

Ce flux massif illustre clairement la confiance croissante des institutions dans «l'or numérique», en particulier en période d'incertitude macroéconomique. Par conséquent, la pression des prix a été bien ressentie avant que les individus puissent réagir.

Moreover, the geopolitical hedge offered by bitcoin appeals to major investors. During the same panel, Yat Siu, co-founder of Animoca Brands, stated that Bitcoin remains the only true protection against inflation and international trade frictions.

De plus, la haie géopolitique offerte par Bitcoin fait appel aux principaux investisseurs. Au cours du même panel, Yat SIU, co-fondateur de Brands AnimOCA, a déclaré que Bitcoin reste la seule véritable protection contre l'inflation et les frictions du commerce international.

When Donald Trump announced drastic tariffs in April, the price of bitcoin soared, proving how much cryptocurrency functions as a shield outside traditional channels.

Lorsque Donald Trump a annoncé des tarifs drastiques en avril, le prix du bitcoin a grimpé en flèche, prouvant à quel point la crypto-monnaie fonctionne comme un bouclier en dehors des canaux traditionnels.

A future where even countries fight over satoshis

Un avenir où même les pays se battent pour Satoshis

Next, the outlook darkens for individuals. If the United States begins strategic bitcoin purchases, they could quickly leave small savers behind.

Ensuite, les perspectives s'assombrissent pour les individus. Si les États-Unis commencent les achats stratégiques du bitcoin, ils pourraient rapidement laisser de petits épargnants derrière.

Kunz doesn’t mince words: “I am almost certain we will soon see countries competing for the most bitcoins.” In this context, a bitcoin could become a state luxury product before being an asset accessible to all.

Kunz ne mâche pas les mots: "Je suis presque certain que nous verrons bientôt des pays concurrencer pour le plus de bitcoins." Dans ce contexte, un Bitcoin pourrait devenir un produit de luxe d'État avant d'être un actif accessible à tous.

Indeed, as of May 1, Bitcoin ETFs and other institutional funds held over $128 billion in BTC. Added to that are about $73 billion spread across corporate treasuries. These figures reveal an unprecedented concentration of holdings. Consequently, the price of bitcoin strengthens, fueled by liquidity pockets far larger than those of retail investors.

En effet, au 1er mai, les FNB Bitcoin et d'autres fonds institutionnels détenaient plus de 128 milliards de dollars en BTC. Les ajouts sont ajoutés environ 73 milliards de dollars à tous les bons du Trésor des entreprises. Ces chiffres révèlent une concentration sans précédent des avoirs. Par conséquent, le prix du bitcoin se renforce, alimenté par des poches de liquidité bien plus grandes que celles des investisseurs de détail.

Nevertheless, this dynamic could play in favor of a spectacular rise. According to some analysts, institutional demand could propel bitcoin up to $200,000 by the end of the year.

Néanmoins, cette dynamique pourrait jouer en faveur d'une montée spectaculaire. Selon certains analystes, la demande institutionnelle pourrait propulser le bitcoin jusqu'à 200 000 $ d'ici la fin de l'année.

In the longer term, adoption by financial players could even push the price above one million dollars by 2029. Under these conditions, individuals risk no longer keeping pace.

À plus long terme, l'adoption des acteurs financiers pourrait même pousser le prix supérieur à un million de dollars d'ici 2029. Dans ces conditions, les individus ne risquent pas de suivre le rythme.

Finally, one last point deserves reflection: sovereign holdings. The United States, China, and the United Kingdom collectively hold over $130 billion in bitcoin, even though part comes from confiscations. In any case, when governments eye bitcoin as a strategic reserve, the global market shrinks even more for individual investors.

Enfin, un dernier point mérite la réflexion: les avoirs souverains. Les États-Unis, la Chine et le Royaume-Uni détiennent collectivement plus de 130 milliards de dollars de Bitcoin, même si une partie provient des confiscations. Dans tous les cas, lorsque les gouvernements ont un bitcoin en tant que réserve stratégique, le marché mondial se rétrécit encore plus pour les investisseurs individuels.

In short, the confrontation between small holders and institutional giants is already underway. As flows into bitcoin intensify, the price each will have to pay will diverge increasingly. On one side, a few thousand dollars. On the other, several hundred thousand. From then on, the question is no longer if one will buy bitcoin, but at what price? It is already close to 100,000 dollars.

En bref, la confrontation entre les petits détenteurs et les géants institutionnels est déjà en cours. Au fur et à mesure que les flux dans le bitcoin s'intensifie, le prix que chacun devra payer sera de plus en plus diverge. D'un côté, quelques milliers de dollars. De l'autre, plusieurs centaines de milliers. À partir de là, la question n'est plus si l'on achètera Bitcoin, mais à quel prix? Il est déjà proche de 100 000 dollars.

Maximize your Cointribune experience with our "Read to Earn" program! For every article you read, earn points and access exclusive rewards. Sign up now and start earning benefits.Fascinated by Bitcoin since 2017, Evariste has continuously researched the subject. While his initial interest was in trading, he now actively seeks to understand all advances centered on cryptocurrencies. As an editor, he strives to consistently deliver high-quality work that reflects the state of the sector as a whole.

Maximisez votre expérience Consribune avec notre programme "Read to Garn"! Pour chaque article que vous lisez, gagnez des points et accédez aux récompenses exclusives. Inscrivez-vous maintenant et commencez à gagner des avantages. Fasciné par Bitcoin depuis 2017, Evariste a continuellement recherché le sujet. Bien que son intérêt initial ait été dans le commerce, il cherche désormais activement à comprendre toutes les avancées centrées sur les crypto-monnaies. En tant que rédacteur en chef, il s'efforce de livrer régulièrement des travaux de haute qualité qui reflètent l'état du secteur dans son ensemble.