Crypto.com reçoit une licence d'exploitation complète de Dubaï VARA

The Dubai-based subsidiary of cryptocurrency exchange Crypto.com, Cro Dax Middle East, has secured a full operational licence from the emirate's Virtual Assets Regulatory Authority, as the market continues its bull run.

La filiale basée à Dubaï de l'échange de crypto-monnaie Crypto.com, Cro Dax Middle East, a obtenu une licence opérationnelle complète de l'Autorité de régulation des actifs virtuels de l'émirat, alors que le marché poursuit sa tendance haussière.

The licence will allow the exchange to launch crypto services to institutional and retail investors in the UAE and the broader Middle East, Singapore-based Crypto.com said in a statement on Tuesday.

La licence permettra à la bourse de lancer des services de cryptographie aux investisseurs institutionnels et particuliers aux Émirats arabes unis et dans l'ensemble du Moyen-Orient, a déclaré Crypto.com, basé à Singapour, dans un communiqué mardi.

Crypto.com, which serves more than 80 million customers globally, offers spot trading, staking brokerage and other over-the-counter offerings around settlements.

Crypto.com, qui sert plus de 80 millions de clients dans le monde, propose des transactions au comptant, du courtage de jalonnement et d'autres offres de gré à gré autour des règlements.

The company also plans to launch more in-market products in the coming months, including the Crypto.com app and additional retail-user focused products, it said.

La société prévoit également de lancer davantage de produits sur le marché dans les mois à venir, notamment l'application Crypto.com et d'autres produits destinés aux utilisateurs de détail, a-t-elle indiqué.

The Vara licence "will be fundamental to our continued growth and success in such a key market for our company", said Eric Anziani, president and chief operating officer of Crypto.com.

La licence Vara "sera fondamentale pour notre croissance continue et notre succès sur un marché aussi clé pour notre entreprise", a déclaré Eric Anziani, président et chef de l'exploitation de Crypto.com.

The approval follows a licence granted in November that allowed Crypto.com to offer specified virtual asset service activities.

L'approbation fait suite à une licence accordée en novembre qui a permis à Crypto.com d'offrir des activités de services d'actifs virtuels spécifiées.

In March 2022, Dubai adopted a law to regulate virtual assets as part of efforts to support investors and streamline the offerings from exchanges.

En mars 2022, Dubaï a adopté une loi visant à réglementer les actifs virtuels dans le cadre des efforts visant à soutenir les investisseurs et à rationaliser les offres des bourses.

The emirate also set up Vara under the Dubai Virtual Asset Regulation Law, to create an advanced legal framework to protect investors and provide international standards for virtual asset industry governance and enable responsible business growth.

L'émirat a également créé Vara dans le cadre de la loi de réglementation des actifs virtuels de Dubaï, afin de créer un cadre juridique avancé pour protéger les investisseurs et fournir des normes internationales pour la gouvernance du secteur des actifs virtuels et permettre une croissance responsable des entreprises.

In February last year, Vara also issued fresh regulations as the global cryptocurrency sector was left reeling after the collapse of several large platforms, including Celsius, Three Arrows Capital and FTX, led by Sam Bankman-Fried, who was sentenced to 25 years in prison for fraud and conspiracy last month.

En février de l'année dernière, Vara a également publié de nouvelles réglementations alors que le secteur mondial des crypto-monnaies était ébranlé après l'effondrement de plusieurs grandes plateformes, dont Celsius, Three Arrows Capital et FTX, dirigées par Sam Bankman-Fried, qui a été condamné à 25 ans de prison. pour fraude et complot le mois dernier.

The regulations aimed to offer certainty and greater clarity on the expected level of operator responsibility, and also mitigate market risks.

Les réglementations visaient à offrir une certitude et une plus grande clarté sur le niveau attendu de responsabilité des opérateurs, ainsi qu’à atténuer les risques de marché.

The UAE aims to establish itself as one of the next high-growth crypto capitals of the world, with institutional investors, hedge funds and financial majors moving in and setting up operations, also bringing along talent.

Les Émirats arabes unis visent à s’imposer comme l’une des prochaines capitales cryptographiques à forte croissance au monde, avec des investisseurs institutionnels, des fonds spéculatifs et des majors financières s’installant et mettant en place des opérations, apportant également des talents.

Investors in the Emirates realised capital gains worth $204 million from cryptocurrency investments in 2023, blockchain data company Chainalysis reported last month.

Les investisseurs aux Émirats ont réalisé des plus-values ​​d’une valeur de 204 millions de dollars grâce à leurs investissements en crypto-monnaie en 2023, a rapporté la société de données blockchain Chainalysis le mois dernier.

The global cryptocurrency investor community achieved total gains worth $37.6 billion in 2023, it said.

La communauté mondiale des investisseurs en cryptomonnaies a réalisé des gains totaux d’une valeur de 37,6 milliards de dollars en 2023, selon le rapport.

While this is much smaller than the $159.7 billion in gains made during the 2021 bull market, it represents a significant recovery from 2022, when estimated losses of $127.1 billion were recorded, New York-based Chainalysis said.

Bien que ce chiffre soit bien inférieur aux 159,7 milliards de dollars de gains réalisés lors du marché haussier de 2021, cela représente une reprise significative par rapport à 2022, lorsque des pertes estimées à 127,1 milliards de dollars avaient été enregistrées, a déclaré Chainalysis, basé à New York.

It comes as Bitcoin quadrupled in price since November 2022, a period that has been described as the crypto winter, or a period of poor performance. It hit an all-time high of $73,805.27 on March 14.

Cela survient alors que le prix du Bitcoin a quadruplé depuis novembre 2022, une période qui a été décrite comme l’hiver de la cryptographie, ou une période de mauvaises performances. Il a atteint un sommet historique de 73 805,27 $ le 14 mars.

The world's first and biggest cryptocurrency was trading at $70,649.09 as of 1pm UAE time on Tuesday, down about 2 per cent over the past 24 hours, data from CoinMarketCap showed.

La première et la plus grande crypto-monnaie au monde s'échangeait à 70 649,09 dollars mardi à 13 heures, heure des Émirats arabes unis, en baisse d'environ 2% au cours des dernières 24 heures, selon les données de CoinMarketCap.

Crypto.com, Coinbase, the US’s Paxos, Nomura’s Laser Digital and Circle, the operator of the $28 billion US stablecoin, have all set up in the UAE.

Crypto.com, Coinbase, l'américain Paxos, Laser Digital de Nomura et Circle, l'opérateur du stablecoin américain de 28 milliards de dollars, se sont tous installés aux Émirats arabes unis.

Dubai's steps to help the crypto industry progress are being felt "both in-market and abroad", said Stuart Isted, general manager for Middle East and Africa at Crypto.com.

Les mesures prises par Dubaï pour aider l'industrie de la cryptographie à progresser se font sentir « à la fois sur le marché et à l'étranger », a déclaré Stuart Isted, directeur général pour le Moyen-Orient et l'Afrique chez Crypto.com.

“But this is still just the beginning and we look forward to continuing to work closely with Vara in our collective efforts to effectively and responsibly advance the sector.”

"Mais ce n'est encore qu'un début et nous sommes impatients de continuer à travailler en étroite collaboration avec Vara dans nos efforts collectifs pour faire progresser le secteur de manière efficace et responsable."

Mise à jour : 09 avril 2024, 10h24