Les escroqueries cryptographiques explosent, entraînant des pertes financières croissantes

Cela a commencé avec un SMS, apparemment destiné à quelqu'un d'autre. Ed Hayduk, un résident de Pennsylvanie, a répondu.

A simple text message, seemingly a case of mistaken identity, kicked off a chain of events that would leave Ed Hayduk, a resident of Pennsylvania, in the lurch with a staggering $50,000 lost to a cryptocurrency scam.

Un simple message texte, apparemment un cas d'identité erronée, a lancé une chaîne d'événements qui laisserait Ed Hayduk, un résident de Pennsylvanie, dans le rythme avec un échelon de 50 000 $ perdu dans une escroquerie de crypto-monnaie.

As Hayduk described to CBS News Philadelphia, the text message, which he received in March, was part of a broader scam to defraud investors.

Comme Hayduk l'a décrit à CBS News Philadelphie, le SMS, qu'il a reçu en mars, faisait partie d'une arnaque plus large pour frauder les investisseurs.

It started with a text message, seemingly meant for someone else. Ed Hayduk, a Pennsylvania resident, replied. Over the following weeks, he engaged in what he described to CBS News Philadelphia as a friendly conversation. Eventually, the sender convinced him to invest a small sum in a crypto wallet. Fake statements showing high returns persuaded Hayduk to invest more—ultimately totaling $50,000.

Cela a commencé avec un SMS, apparemment destiné à quelqu'un d'autre. Ed Hayduk, un résident de Pennsylvanie, a répondu. Au cours des semaines suivantes, il s'est engagé dans ce qu'il a décrit à CBS News Philadelphie comme une conversation amicale. Finalement, l'expéditeur l'a convaincu d'investir une petite somme dans un portefeuille cryptographique. De fausses déclarations montrant des rendements élevés ont persuadé Hayduk d'investir davantage - totalisant finalement 50 000 $.

Then, the person behind the messages disappeared.

Ensuite, la personne derrière les messages a disparu.

In an alarming trend that continues to accelerate, cryptocurrency-related investment fraud is leading to growing financial losses, according to the FBI’s 2023 Cryptocurrency Fraud Report.

Dans une tendance alarmante qui continue de s'accélérer, la fraude d'investissement liée aux crypto-monnaies entraîne des pertes financières croissantes, selon le rapport de fraude à la crypto-monnaie du FBI en 2023.

The report highlights that while cryptocurrency-related complaints constitute about 10% of the total financial fraud complaints received by the FBI in 2023 (the most recent year for which complete data is available), they contribute to nearly half of the financial losses.

Le rapport souligne que si les plaintes liées à la crypto-monnaie constituent environ 10% des plaintes totales de fraude financière reçues par le FBI en 2023 (l'année la plus récente pour laquelle des données complètes sont disponibles), ils contribuent à près de la moitié des pertes financières.

The agency estimates that over $5.6 billion was lost to cryptocurrency scams in 2023, an increase of more than 45% from the previous year. This concerning trend has continued into 2024, with the Federal Trade Commission reporting $5.7 billion in losses due to investment scams in the first quarter alone, the highest among all scam categories.

L'agence estime que plus de 5,6 milliards de dollars ont été perdus dans les escroqueries de crypto-monnaie en 2023, soit une augmentation de plus de 45% par rapport à l'année précédente. Cette tendance concernant s'est poursuivie en 2024, la Federal Trade Commission déclarant 5,7 milliards de dollars de pertes en raison des escroqueries d'investissement au premier trimestre, la plus élevée parmi toutes les catégories d'arnaque.

CheapInsurance.com undertook an analysis of the FBI’s 2023 Internet Crime Report and the supplementary Cryptocurrency Fraud Report to shed light on how crypto-related crimes are causing the biggest financial losses.

CheapInsurance.com a entrepris une analyse du rapport sur la criminalité Internet du FBI en 2023 et du rapport de fraude de crypto-monnaie supplémentaire pour faire la lumière sur la façon dont les crimes liés à la crypto causent les plus grandes pertes financières.