Les fraudeurs cryptographiques ont enfin trouvé leur partenaire voleur : eux-mêmes

Une nouvelle arnaque circule principalement sur YouTube et inciterait même le filou le plus rusé à lever son chapeau.

A new crypto scam has been identified by security firm Kaspersky, targeting fellow scammers attempting to siphon off funds from multi-signature wallets.

Une nouvelle arnaque cryptographique a été identifiée par la société de sécurité Kaspersky, ciblant d'autres fraudeurs tentant de siphonner des fonds de portefeuilles multi-signatures.

The scam involves posting comments on YouTube videos, feigning to be crypto novices seeking guidance on transferring USDT from a wallet with the seed phrase available. These comments are designed to pique the interest of thieves targeting crypto wallets.

L'arnaque consiste à publier des commentaires sur des vidéos YouTube, en faisant semblant d'être des novices en cryptographie cherchant des conseils sur le transfert de l'USDT à partir d'un portefeuille avec la phrase de départ disponible. Ces commentaires visent à susciter l’intérêt des voleurs ciblant les portefeuilles cryptographiques.

The twist lies in the nature of the wallet being used. The stablecoins in question are stored in a multi-signature wallet, which theoretically incurs a gas fee to withdraw funds.

Le problème réside dans la nature du portefeuille utilisé. Les pièces stables en question sont stockées dans un portefeuille multi-signatures, qui entraîne théoriquement des frais de gaz pour retirer des fonds.

However, upon sending Tron’s TRX tokens to the wallet in an attempt to steal the funds, the tokens mysteriously vanish into another wallet controlled by the scammers.

Cependant, après avoir envoyé les jetons TRX de Tron au portefeuille pour tenter de voler les fonds, les jetons disparaissent mystérieusement dans un autre portefeuille contrôlé par les escrocs.

This is because the bait wallet is set up as a multi-signature wallet, requiring approval from two or more individuals to authorize outgoing transactions. Attempting to transfer the USDT to a personal wallet will instead result in the funds being routed elsewhere.

En effet, le portefeuille d'appâts est configuré comme un portefeuille multi-signatures, nécessitant l'approbation de deux personnes ou plus pour autoriser les transactions sortantes. Tenter de transférer l’USDT vers un portefeuille personnel entraînera plutôt l’acheminement des fonds ailleurs.

"The scammers are impersonating beginners who foolishly share access to their crypto wallets, tricking equally naive thieves — who end up becoming the victims,” Kaspersky noted. “In this scenario, the scammers are something like digital Robin Hoods, as the scheme primarily targets other crooked individuals.”

"Les escrocs se font passer pour des débutants qui partagent bêtement l'accès à leurs portefeuilles cryptographiques, trompant ainsi des voleurs tout aussi naïfs - qui finissent par devenir les victimes", a noté Kaspersky. "Dans ce scénario, les escrocs sont en quelque sorte des Robin des Bois numériques, car le stratagème cible principalement d’autres individus véreux.

According to Kaspersky, this scam is not an isolated incident, with multiple instances observed across the internet. New accounts post similar comments, each displaying the same seed phrase.

Selon Kaspersky, cette arnaque n’est pas un incident isolé, plusieurs cas étant observés sur Internet. Les nouveaux comptes publient des commentaires similaires, chacun affichant la même phrase de départ.

Considering the low gas fees on most blockchains, usually costing less than $10, this scam is likely targeting aspiring thieves rather than being an elaborate operation aiming to pilfer thousands or millions of dollars.

Compte tenu des faibles frais d’essence sur la plupart des blockchains, qui coûtent généralement moins de 10 dollars, cette arnaque cible probablement les aspirants voleurs plutôt que d’être une opération élaborée visant à chaparder des milliers ou des millions de dollars.

However, as Kaspersky points out, crypto criminals will capitalize on any opportunity to make a quick buck.

Cependant, comme le souligne Kaspersky, les crypto-criminels capitaliseront sur toute opportunité de gagner rapidement de l’argent.