L’industrie de la cryptographie attend que Trump publie un décret

L’industrie de la cryptographie attend que le président Donald Trump publie un décret qui orientera le gouvernement fédéral vers une nouvelle ère plus accueillante pour la surveillance des actifs numériques.

The crypto industry is still waiting for President Donald Trump to issue an executive order that will steer the federal government toward a new, more welcoming era for digital assets oversight.

L’industrie de la cryptographie attend toujours que le président Donald Trump publie un décret qui orientera le gouvernement fédéral vers une nouvelle ère plus accueillante pour la surveillance des actifs numériques.

That'll be good for Trump's own business, and it's one of the reasons Democrats in the House of Representatives are already shouting about ethical lapses in the administration.

Ce sera bon pour les propres affaires de Trump, et c’est l’une des raisons pour lesquelles les démocrates à la Chambre des représentants dénoncent déjà les manquements éthiques de l’administration.

A Trump executive order on crypto stands to increase the value of at least two components of Trump's family business: crypto venture World Liberty Financial and the eponymous token (TRUMP) launched right before he returned to the White House.

Un décret de Trump sur la cryptographie devrait augmenter la valeur d'au moins deux composantes de l'entreprise familiale de Trump : l'entreprise de cryptographie World Liberty Financial et le jeton éponyme (TRUMP) lancé juste avant son retour à la Maison Blanche.

Gerry Connolly, the top Democrat on the House Oversight Committee, requested an investigation of the president's business relationships in a letter sent to the committee's Republican chairman one day into Trump's new term.

Gerry Connolly, le principal démocrate du comité de surveillance de la Chambre, a demandé une enquête sur les relations commerciales du président dans une lettre envoyée au président républicain du comité un jour du nouveau mandat de Trump.

"This committee must take immediate action to investigate the grave conflicts of interest Donald Trump carries with him to the Office of the President," he wrote in the request, which is unlikely to lead to formal scrutiny on the leader of the Republican Party, who demands loyalty from senior GOP officials. "The expanding scope of President Trump — and by extension The Trump Organization’s — financial entanglements and quid pro quo promises are troubling."

"Cette commission doit prendre des mesures immédiates pour enquêter sur les graves conflits d'intérêts que Donald Trump entraîne avec lui au bureau du président", écrit-il dans la demande, qui ne devrait pas conduire à un examen formel du chef du Parti républicain, qui exige la loyauté des hauts responsables du GOP. "La portée croissante du président Trump – et par extension des enchevêtrements financiers et des promesses de contrepartie de la Trump Organization – est troublante."

Earlier, as Trump's oath still echoed through the Capitol Rotunda, Representative Maxine Waters, the ranking Democrat on the House Financial Services Committee, expressed alarm about Trump's coin.

Plus tôt, alors que le serment de Trump résonnait encore dans la rotonde du Capitole, la représentante Maxine Waters, la plus haute démocrate au sein de la commission des services financiers de la Chambre, avait exprimé son inquiétude à propos de la pièce de monnaie de Trump.

"Through his meme coin, Trump has created a way to circumvent national security and anti-corruption laws, allowing interested parties to anonymously transfer money to him and his inner circle," Waters said in a January 20 statement. "Buyers could include large corporations, allied nations who are pressed to show their ‘respect’ for the president, and our adversaries, like Russia and China, which have much to gain from influencing a Trump presidency."

"Grâce à son meme coin, Trump a créé un moyen de contourner les lois sur la sécurité nationale et la lutte contre la corruption, permettant aux parties intéressées de transférer anonymement de l'argent à lui et à son entourage", a déclaré Waters dans un communiqué du 20 janvier. "Les acheteurs pourraient inclure de grandes entreprises, des pays alliés qui sont pressés de montrer leur 'respect' pour le président, et nos adversaires, comme la Russie et la Chine, qui ont beaucoup à gagner à influencer la présidence de Trump."

Waters argued that the token doesn't just compromise Trump, but she said it taints the wider industry, "which has long fought for legitimacy and a level playing field with other financial institutions."

Waters a fait valoir que le jeton ne compromet pas seulement Trump, mais qu'il entache l'ensemble du secteur, "qui se bat depuis longtemps pour la légitimité et des règles du jeu équitables avec les autres institutions financières".

The California Democrat worked for months with former committee Chairman Patrick McHenry on a stablecoin regulation bill, but they failed to reach a bipartisan compromise. Waters will still be in a position to weigh in on crypto bills during this session.

Le démocrate californien a travaillé pendant des mois avec l'ancien président du comité Patrick McHenry sur un projet de loi sur la réglementation des pièces stables, mais ils n'ont pas réussi à parvenir à un compromis bipartisan. Waters sera toujours en mesure de peser sur les factures de cryptographie au cours de cette session.

Though Trump had promised fast action on cryptocurrency when he returned to the White House, the crypto industry isn't yet among those benefiting from the extensive array of executive orders the president has already signed. So far, the most significant action from the overhauled U.S. government is the establishment of a crypto task force by the acting chair of the Securities and Exchange Commission, Mark Uyeda.

Bien que Trump ait promis une action rapide sur la crypto-monnaie à son retour à la Maison Blanche, l'industrie de la cryptographie ne fait pas encore partie de ceux qui bénéficient du large éventail de décrets que le président a déjà signés. Jusqu’à présent, l’action la plus importante du gouvernement américain remanié est la création d’un groupe de travail sur la cryptographie par le président par intérim de la Securities and Exchange Commission, Mark Uyeda.