L’industrie de la cryptographie dévoile des plans de décarbonation ambitieux dans le cadre du « Crypto Climate Deal »

Accord Crypto Climat signé par Argo Blockchain et DMG Blockchain Solutions : Argo Blockchain et DMG Blockchain Solutions ont signé le Crypto Climate Accord (CAA), une initiative dirigée par l'industrie visant à décarboner les opérations d'extraction de crypto. Visant à atteindre zéro émission nette d’électricité d’ici 2030 et d’émissions de gaz à effet de serre d’ici 2040, la CAA se concentre sur l’amélioration de la transparence dans l’approvisionnement en énergies renouvelables et sur la promotion des progrès technologiques pour parvenir à l’adoption généralisée de blockchains alimentées à 100 % par des énergies renouvelables.

Crypto Industry Embarks on Ambitious Decarbonization Journey with "Crypto Climate Accord"

L'industrie de la cryptographie se lance dans un ambitieux voyage de décarbonisation avec le « Crypto Climate Accord »

In a groundbreaking move, UK-based Argo Blockchain (ARB.L) and Canadian cryptocurrency technology company DMG Blockchain Solutions (DMGI.V) have joined forces to spearhead the industry's transition to a greener future. The partnership marks the signing of the "Crypto Climate Accord" (CAA), an industry-wide initiative aimed at drastically reducing the carbon footprint of cryptocurrency mining.

Dans une démarche révolutionnaire, la société britannique Argo Blockchain (ARB.L) et la société canadienne de technologie de cryptomonnaie DMG Blockchain Solutions (DMGI.V) ont uni leurs forces pour diriger la transition du secteur vers un avenir plus vert. Ce partenariat marque la signature du « Crypto Climate Accord » (CAA), une initiative à l’échelle de l’industrie visant à réduire considérablement l’empreinte carbone du minage de cryptomonnaies.

The CAA outlines a bold vision for the crypto mining industry, establishing the goal of achieving net-zero emissions from electricity consumption by 2030. This ambitious target aligns with the urgent need to address the environmental concerns surrounding crypto mining. As a pioneering initiative in the space, the CAA has already garnered support from 20 prominent cryptocurrency companies and 40 signatories in total.

La CAA présente une vision audacieuse pour l’industrie du minage de crypto, fixant l’objectif d’atteindre zéro émission nette provenant de la consommation d’électricité d’ici 2030. Cet objectif ambitieux s’aligne sur le besoin urgent de répondre aux préoccupations environnementales entourant le minage de crypto. En tant qu’initiative pionnière dans le domaine, la CAA a déjà obtenu le soutien de 20 sociétés de crypto-monnaie de premier plan et de 40 signataires au total.

As part of the agreement, Argo Blockchain and DMG Blockchain Solutions will actively deploy cutting-edge technologies to enhance the transparency of renewable energy sourcing in crypto mining. This focus on transparency aligns with the growing demand for greater accountability and traceability within the industry.

Dans le cadre de l'accord, Argo Blockchain et DMG Blockchain Solutions déploieront activement des technologies de pointe pour améliorer la transparence de l'approvisionnement en énergies renouvelables dans le domaine du minage de cryptomonnaies. Cet accent mis sur la transparence s'aligne sur la demande croissante d'une plus grande responsabilité et d'une plus grande traçabilité au sein de l'industrie.

The CAA's overarching goal is to drive the cryptocurrency sector toward net-zero greenhouse gas emissions by 2040. To achieve this ambitious objective, the initiative will develop standardized tools and technology under the umbrella of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). These tools will accelerate the widespread adoption of blockchains powered exclusively by renewable energy.

L'objectif primordial de la CAA est de conduire le secteur des cryptomonnaies vers zéro émission nette de gaz à effet de serre d'ici 2040. Pour atteindre cet objectif ambitieux, l'initiative développera des outils et des technologies standardisés sous l'égide de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC). Ces outils accéléreront l’adoption généralisée de blockchains alimentées exclusivement par des énergies renouvelables.

Peter Wall, Chief Executive of Argo Blockchain, emphasized the importance of tangible action in response to growing concerns about the environmental impact of cryptocurrency. "As more data continues to surface regarding bitcoin and bitcoin mining's impact on the environment, it's imperative that the industry takes real, tangible action," Wall stated.

Peter Wall, directeur général d'Argo Blockchain, a souligné l'importance d'une action concrète en réponse aux préoccupations croissantes concernant l'impact environnemental des cryptomonnaies. "Alors que de plus en plus de données continuent de faire surface concernant l'impact du Bitcoin et de son exploitation minière sur l'environnement, il est impératif que l'industrie prenne des mesures réelles et tangibles", a déclaré Wall.

Argo Blockchain has recently embarked on a clean energy drive, aligning with the goals of the CAA. Earlier this year, the company entered into a preliminary agreement with DMG to establish the world's first "green" bitcoin mining pool. This week, Argo acquired hydro-powered crypto mines in Quebec, Canada, further demonstrating its commitment to sustainable operations.

Argo Blockchain s'est récemment lancé dans une démarche d'énergie propre, s'alignant sur les objectifs de la CAA. Plus tôt cette année, la société a conclu un accord préliminaire avec DMG pour créer le premier pool minier de Bitcoin « vert » au monde. Cette semaine, Argo a acquis des mines de crypto-monnaie hydroélectriques au Québec, au Canada, démontrant ainsi son engagement en faveur d'opérations durables.

Shares in Argo Blockchain surged by 11% to £150 on Friday midday in London, reflecting investor confidence in the company's green initiatives.

Les actions d'Argo Blockchain ont bondi de 11 % à 150 £ vendredi midi à Londres, reflétant la confiance des investisseurs dans les initiatives vertes de l'entreprise.

Sheldon Bennett, Chief Executive of DMG Blockchain Solutions, echoed the company's unwavering dedication to transparency and environmental responsibility. "Our partnership with Argo Blockchain puts the wheels in motion to transition the cryptocurrency industry into one that focuses on renewable energy," Bennett said.

Sheldon Bennett, directeur général de DMG Blockchain Solutions, a fait écho à l'engagement inébranlable de l'entreprise en faveur de la transparence et de la responsabilité environnementale. "Notre partenariat avec Argo Blockchain met en mouvement la transition du secteur des cryptomonnaies vers un secteur axé sur les énergies renouvelables", a déclaré Bennett.

The signing of the Crypto Climate Accord comes at a time of heightened scrutiny over the energy consumption of the crypto industry and its potential impact on climate change. According to Cambridge University, bitcoin mining alone accounts for approximately 0.7% of global electricity consumption, with a significant portion of that power originating from coal-fired plants in China.

La signature du Crypto Climate Accord intervient à un moment où la consommation d’énergie de l’industrie de la cryptographie et son impact potentiel sur le changement climatique font l’objet d’une surveillance accrue. Selon l’Université de Cambridge, l’extraction de bitcoins représente à elle seule environ 0,7 % de la consommation mondiale d’électricité, une part importante de cette énergie provenant de centrales au charbon en Chine.

On Wednesday, Tesla CEO Elon Musk raised concerns about the energy-intensive nature of bitcoin and announced the reversal of his electric car company's plans to accept the cryptocurrency. "We are concerned about rapidly increasing use of fossil fuels for bitcoin mining and transactions, especially after coal, which has the worst emissions of any fuel," Musk tweeted.

Mercredi, le PDG de Tesla, Elon Musk, a fait part de ses inquiétudes concernant la nature énergivore du bitcoin et a annoncé le renversement des projets de son constructeur de voitures électriques d'accepter la crypto-monnaie. "Nous sommes préoccupés par l'utilisation croissante de combustibles fossiles pour l'extraction et les transactions de bitcoins, en particulier après le charbon, qui produit les pires émissions de tous les combustibles", a tweeté Musk.

Tesla's announcement sent shockwaves through the cryptocurrency market, leading to a 13% crash in bitcoin's value. Other major cryptocurrencies, including Ethereum, Dogecoin, and Litecoin, also experienced significant declines.

L'annonce de Tesla a provoqué une onde de choc sur le marché des cryptomonnaies, entraînant une chute de 13 % de la valeur du bitcoin. D’autres crypto-monnaies majeures, notamment Ethereum, Dogecoin et Litecoin, ont également connu des baisses significatives.

Despite the recent market volatility, Argo Blockchain's financial performance has remained strong. In 2020, the company reported a net profit of £1.7 million ($2.4 million), a remarkable turnaround from a £0.7 million net loss in 2019. Revenue also surged by 120% to £19 million.

Malgré la récente volatilité du marché, la performance financière d'Argo Blockchain est restée solide. En 2020, la société a déclaré un bénéfice net de 1,7 million de livres sterling (2,4 millions de dollars), un revirement remarquable par rapport à une perte nette de 0,7 million de livres sterling en 2019. Les revenus ont également bondi de 120 % pour atteindre 19 millions de livres sterling.

The Crypto Climate Accord marks a significant step forward for the cryptocurrency industry, demonstrating a collective commitment to sustainability and environmental stewardship. As the industry continues to evolve, it is clear that environmental concerns will play an increasingly important role in shaping its future.

Le Crypto Climate Accord marque une avancée significative pour le secteur des cryptomonnaies, démontrant un engagement collectif en faveur de la durabilité et de la gestion de l’environnement. À mesure que l’industrie continue d’évoluer, il est clair que les préoccupations environnementales joueront un rôle de plus en plus important dans l’élaboration de son avenir.