CoTerm Holdings lance Crypto Venture avec Tether et Softbank pour acheter Bitcoin

Par Arasu Kannagi Basil et Tommy Reggiori Wilkes

Cantor Fitzgerald is launching a crypto venture with Tether and Japanese technology investor SoftBank Group to buy bitcoin, wagering that interest in the digital currency will expand under U.S. President Donald Trump.

Cantor Fitzgerald lance une entreprise cryptographique avec Tether et Investor de technologie japonaise Softbank Group pour acheter du bitcoin, en pariant cet intérêt dans la monnaie numérique se développera sous le président américain Donald Trump.

The deal, announced on Wednesday, has blank-check vehicle Cantor Equity Partners merging into newly formed Twenty One Capital.

L'accord, annoncé mercredi, a des partenaires de Cantor Equity de véhicules à carter en blanc fusionnant dans la capitale de vingt-un nouvellement formée.

The combined vehicle is valued at $3.6 billion, based on a bitcoin price of nearly $85,000 and Twenty One launching with more than 42,000 bitcoins, which will make it the world's third-largest bitcoin treasury, Twenty One said.

Le véhicule combiné est évalué à 3,6 milliards de dollars, sur la base d'un prix Bitcoin de près de 85 000 $ et de vingt-un lancé avec plus de 42 000 Bitcoins, ce qui en fera le troisième trésor bitcoin au monde, a déclaré vingt un.

The venture deepens ties between the Wall Street brokerage — chaired by Brandon Lutnick, son of the former Cantor boss and current U.S. commerce secretary — and Tether, the company behind the world's largest stablecoin.

L'entreprise approfondit les liens entre le courtage de Wall Street - présidé par Brandon Lutnick, fils de l'ancien patron de Cantor et actuel secrétaire américain en commerce - et Tether, la société derrière la plus grande stablecoin du monde.

"We're not here to beat the market, we're here to build a new one. A public stock, built by Bitcoiners, for Bitcoiners," said Twenty One Co-Founder and CEO Jack Mallers.

"Nous ne sommes pas là pour battre le marché, nous sommes ici pour en construire un nouveau. Un stock public, construit par des Bitcoiners, pour les Bitcoiners", a déclaré Twenty One Co-Fondateur et PDG Jack Mallers.

The new business will seek to replicate the success of Michael Saylor's bitcoin acquirer Strategy, whose market value surged late last year as crypto prices jumped following Trump's presidential election victory. Trump has promised to support the crypto industry by easing regulations for digital assets.

La nouvelle entreprise cherchera à reproduire le succès de la stratégie de l'acquéreur Bitcoin de Michael Saylor, dont la valeur marchande a bondi à la fin de l'année dernière alors que les prix de la cryptographie ont bondi après la victoire de Trump à l'élection présidentielle. Trump a promis de soutenir l'industrie cryptographique en assoupant les réglementations des actifs numériques.

Strategy, the biggest corporate holder of bitcoin, held 538,200 units of the world's biggest cryptocurrency as of April 20, and has a market cap of around $91 billion.

La stratégie, le plus grand titulaire de l'entreprise de Bitcoin, a détenu 538 200 unités de la plus grande crypto-monnaie du monde au 20 avril, et a une capitalisation boursière d'environ 91 milliards de dollars.

Tether will contribute $1.6 billion worth of bitcoin to the venture, while Bitfinex, a crypto exchange linked to Tether, and SoftBank will put up $600 million and $900 million, respectively, according to an investor presentation.

Tether contribuera pour 1,6 milliard de dollars de bitcoin à l'entreprise, tandis que Bitfinex, un échange de crypto lié à Tether, et SoftBank mettra respectivement 600 millions de dollars et 900 millions de dollars, respectivement, selon une présentation des investisseurs.

The companies will raise $585 million in additional capital through a combination of convertible bonds and equity financing.

Les sociétés collecteront 585 millions de dollars de capitaux supplémentaires grâce à une combinaison d'obligations convertibles et de financement par actions.

Some analysts have touted bitcoin , currently trading at $93,780, as a hedge against global economic risks. It has gained more than 40% in the past six months but fell this month along with stock markets and other asset prices when Trump sparked a global trade war.

Certains analystes ont vanté Bitcoin, se négociant actuellement à 93 780 $, comme couverture contre les risques économiques mondiaux. Il a gagné plus de 40% au cours des six derniers mois, mais a chuté ce mois-ci avec les marchés boursiers et autres prix des actifs lorsque Trump a déclenché une guerre commerciale mondiale.

Matt Mena, crypto research strategist at 21Shares, said macro and global conditions highlighted the need for a "digital, next-generation store of value", and claimed bitcoin was stepping into that role.

Matt Mena, stratège de recherche de crypto à 21Shares, a déclaré que les conditions macro et mondiales ont souligné la nécessité d'un "magasin numérique de valeur de nouvelle génération", et a affirmé que Bitcoin entrait dans ce rôle.

However, gold has been among the biggest beneficiaries of a flight to safety during the trade war, with the precious metal’s price soaring to record highs while bitcoin’s price is down this year.

Cependant, l'or a été parmi les plus grands bénéficiaires d'un vol vers la sécurité pendant la guerre commerciale, le prix du métal précieux montait en flèche pour enregistrer les sommets tandis que le prix de Bitcoin est en baisse cette année.

TETHER-CANTOR TIES

Liens de l'attache

Twenty One will be majority owned by Tether and cryptocurrency exchange Bitfinex. SoftBank will have a minority ownership.

Vingt un sera la majorité appartenant à Tether and Cryptocurrency Exchange Bitfinex. SoftBank aura une propriété minoritaire.

Tether and Cantor have long-standing ties from when Howard Lutnick was the brokerage's boss.

Tether et Cantor ont des liens de longue date du moment où Howard Lutnick était le patron du courtage.

Cantor holds much of the dollar-denominated reserves Tether says it has for every token it creates for its stablecoin.

Cantor détient une grande partie des réserves libellées en dollars que Tether dit qu'elle a pour chaque jeton qu'il crée pour son stablecoin.

Of the U.S. Treasury bills Tether holds, 99% are held with Cantor, Tether CEO Paolo Ardoino told Reuters last month.

Parmi les projets de loi américains du Trésor, 99% sont détenus avec Cantor, a déclaré le PDG de Tether, Paolo Ardoino, à Reuters le mois dernier.

Twenty One will trade on the Nasdaq under the symbol "XXI" after the deal closes.

Vingt un échangera le Nasdaq sous le symbole "xxi" après la fin de l'accord.