Coinbase exhorte le Congrès à adopter une législation sur la cryptographie, à fournir une clarté réglementaire

Coinbase pousse le Congrès à adopter une législation qui donne une clarté réglementaire à l'industrie des crypto-monnaies, faisant valoir que l'inaction rend les consommateurs vulnérables et stimule l'innovation à l'étranger.

Coinbase has urged Congress to pass legislation that provides regulatory clarity for the cryptocurrency industry, warning that inaction leaves consumers vulnerable and drives innovation overseas.

Coinbase a exhorté le Congrès à adopter une législation qui donne une clarté réglementaire à l'industrie des crypto-monnaies, avertissant que l'inaction rend les consommateurs vulnérables et stimule l'innovation à l'étranger.

In a two-page statement to Congress, Coinbase Chief Policy Officer Faryar Shirzad highlighted the urgent need for a framework that fosters responsible innovation while protecting investors.

Dans une déclaration de deux pages au Congrès, le directeur de la politique de Coinbase, Faryar Shirzad, a souligné le besoin urgent d'un cadre qui favorise l'innovation responsable tout en protégeant les investisseurs.

Shirzad's statement emphasizes the economic opportunities, financial inclusion, and innovation offered by blockchain technology and digital assets. However, he stresses that clear rules are crucial for developers to operate effectively and for consumers to have adequate protection in this rapidly evolving landscape.

La déclaration de Shirzad met l'accent sur les opportunités économiques, l'inclusion financière et l'innovation offertes par la technologie blockchain et les actifs numériques. Cependant, il souligne que des règles claires sont cruciales pour que les développeurs puissent fonctionner efficacement et pour que les consommateurs aient une protection adéquate dans ce paysage en évolution rapide.

"Blockchain and digital assets aren’t just technological advancements; they open doors to financial freedom, innovation, and economic empowerment," Shirzad writes in the statement. He goes on to warn that the United States risks losing its leadership in blockchain technology as companies seek friendlier regulatory environments abroad.

"La blockchain et les actifs numériques ne sont pas seulement les progrès technologiques; ils ouvrent des portes à la liberté financière, à l'innovation et à l'autonomisation économique", écrit Shirzad dans le communiqué. Il poursuit en avertissant que les États-Unis risquent de perdre son leadership dans la technologie de la blockchain alors que les entreprises recherchent des environnements réglementaires plus conviviaux à l'étranger.

Shirzad outlines several key priorities for legislation aimed at establishing a balanced regulatory framework for digital assets. First and foremost, there is a need for clear definitions that differentiate between securities, commodities, and other types of tokens. This clarity is essential for providing certainty to both investors and developers in the rapidly evolving digital landscape.

Shirzad décrit plusieurs priorités clés pour la législation visant à établir un cadre réglementaire équilibré pour les actifs numériques. D'abord et avant tout, il existe un besoin de définitions claires qui se différencient entre les titres, les produits de base et d'autres types de jetons. Cette clarté est essentielle pour fournir une certitude aux investisseurs et aux développeurs dans le paysage numérique en évolution rapide.

Additionally, there is strong support for granting the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) oversight of the crypto spot market, particularly for major digital assets classified as commodities.

De plus, il y a un fort soutien à l'octroi de la supervision de la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) du marché au point cryptographique, en particulier pour les principaux actifs numériques classés comme des matières premières.

The Securities and Exchange Commission (SEC) should also establish definitive guidelines that allow blockchain projects to raise capital without categorizing every token as a security. In terms of stablecoins, regulations should ensure transparency, full backing, and oversight that promotes competition and innovation while preserving consumer confidence, Shirzad writes.

La Securities and Exchange Commission (SEC) devrait également établir des directives définitives qui permettent aux projets de blockchain de lever des capitaux sans catégoriser chaque jeton comme une sécurité. En ce qui concerne les stablecoins, les réglementations devraient assurer la transparence, le soutien complet et la surveillance qui favorise la concurrence et l'innovation tout en préservant la confiance des consommateurs, écrit Shirzad.

Consumer protections and urgency in congressional action

Protections des consommateurs et urgence dans l'action du Congrès

According to Shirzad, effective legislation must be simple and accessible while integrating with existing financial regulations. He argues that lawmakers should encourage innovation by providing clear pathways for developers to build decentralized systems without unnecessary restrictions.

Selon Shirzad, une législation efficace doit être simple et accessible tout en s'intégrant aux réglementations financières existantes. Il soutient que les législateurs devraient encourager l'innovation en fournissant des voies claires aux développeurs pour construire des systèmes décentralisés sans restrictions inutiles.

At the same time, centralized exchanges and custodians must be held to high transparency and security standards to protect consumers.

Dans le même temps, les échanges et gardiens centralisés doivent être tenus à des normes de transparence et de sécurité élevées pour protéger les consommateurs.

Shirzad also stresses that consumer protection does not mean overregulation. Excessive restrictions could drive blockchain development offshore, weakening the U.S. economy and limiting consumer access to crypto markets. Instead, Shirzad calls for a framework that safeguards investors while allowing DeFi and other innovations to thrive.

Shirzad souligne également que la protection des consommateurs ne signifie pas la dépression excessive. Des restrictions excessives pourraient entraîner le développement de la blockchain au large, affaiblir l'économie américaine et limiter l'accès des consommateurs aux marchés cryptographiques. Au lieu de cela, Shirzad appelle à un cadre qui protège les investisseurs tout en permettant à Defi et autres innovations de prospérer.

Shirzad concludes by highlighting the urgency of congressional action in passing comprehensive cryptocurrency legislation. Without swift action, he warns, the United States will continue falling behind in the global blockchain race. Developers and businesses will look to other jurisdictions with clearer policies, and consumers will remain exposed to fraud and systemic failures.

Shirzad conclut en mettant en évidence l'urgence de l'action du Congrès dans l'adoption d'une législation complète des crypto-monnaies. Sans action rapide, prévient-il, les États-Unis continueront de prendre du retard dans la course mondiale de la blockchain. Les développeurs et les entreprises se tourneront vers d'autres juridictions avec des politiques plus claires, et les consommateurs resteront exposés à une fraude et à des échecs systémiques.

"Passing comprehensive crypto legislation will protect consumers, encourage responsible innovation, and position the United States to lead the digital economy," Shirzad writes in the statement.

"L'adoption d'une législation complète de la cryptographie protégera les consommateurs, encouragera l'innovation responsable et positionnera les États-Unis à diriger l'économie numérique", écrit Shirzad dans le communiqué.