Coinbase demande à la cour d'appel de déclarer que les transactions de jetons numériques ne relèvent pas du champ d'application de la loi fédérale sur les valeurs mobilières

La société a positionné l’affaire, rapportée par Bloomberg Law, comme cruciale pour résoudre l’incertitude réglementaire dans l’industrie de la cryptographie.

Coinbase has formally requested that the US Court of Appeals for the Second Circuit decide whether digital token trades on its platform are subject to federal securities law.

Coinbase a officiellement demandé à la Cour d'appel américaine du deuxième circuit de décider si les transactions de jetons numériques sur sa plateforme sont soumises à la loi fédérale sur les valeurs mobilières.

The company highlighted the importance of the case in resolving regulatory uncertainty within the crypto industry.

La société a souligné l’importance de l’affaire pour résoudre l’incertitude réglementaire au sein de l’industrie de la cryptographie.

In its January 21 petition, Coinbase argued that the trades on its platform should not be classified as securities transactions, emphasizing that they constitute asset sales rather than investment contracts, Bloomberg Law reported.

Dans sa pétition du 21 janvier, Coinbase a fait valoir que les transactions sur sa plateforme ne devraient pas être classées comme des transactions sur titres, soulignant qu'elles constituent des ventes d'actifs plutôt que des contrats d'investissement, a rapporté Bloomberg Law.

The company further stated that anonymous parties exchange tokens without creating any obligations beyond the immediate transaction.

La société a en outre déclaré que des parties anonymes échangeaient des jetons sans créer d'obligations au-delà de la transaction immédiate.

This interpretation challenges the application of the Howey test, a 1946 standard for identifying investment contracts, to the trades in question.

Cette interprétation remet en question l’application du test de Howey, une norme de 1946 pour identifier les contrats d’investissement, aux métiers en question.

The petition follows the US District Court for the Southern District of New York’s approval of an interlocutory appeal on the matter.

La requête fait suite à l'approbation par le tribunal de district américain du district sud de New York d'un appel interlocutoire sur cette question.

Judge Katherine Polk Failla described the Howey question as a “difficult issue of first impression” for the Second Circuit.

La juge Katherine Polk Failla a décrit la question Howey comme une « question difficile de première impression » pour le deuxième circuit.

The SEC filed a lawsuit against Coinbase in June 2023, alleging that the company operated as an unregistered securities exchange, broker, and clearing agency.

La SEC a intenté une action en justice contre Coinbase en juin 2023, alléguant que la société opérait en tant que bourse de valeurs, courtier et agence de compensation non enregistrée.