Coinbase acquiert la plate-forme de dérivés crypto déribit pour 2,9 milliards de dollars

Coinbase a décidé d'acheter la plate-forme de dérivés crypto, déribut pour 2,9 milliards de dollars. L'acquisition renforce la position de Coinbase sur le marché américain des dérivés de crypto.

Coinbase has acquired crypto derivatives platform Deribit for $1.3 billion in cash and stock, according to a joint announcement by both companies on Thursday.

Coinbase a acquis la plate-forme de dérivés crypto déribit pour 1,3 milliard de dollars en espèces et en actions, selon une annonce conjointe par les deux sociétés jeudi.

The acquisition strengthens the position of Coinbase, a major U.S. crypto exchange, in the crypto derivatives market. The deal will see Deribit receive $700 million in cash and 11 million shares of Coinbase Class A common stock.

L'acquisition renforce la position de Coinbase, un grand échange de crypto américain, sur le marché des dérivés cryptographiques. L'accord verra Deribit recevoir 700 millions de dollars en espèces et 11 millions d'actions ordinaires de Coinbase Class A.

The move comes after a long bidding war between Coinbase and rival exchange Kraken to acquire the crypto derivatives platform. Earlier this year, Kraken decided to purchase U.S.-based futures platform NinjaTrader for $1.5 billion.

Cette décision intervient après une longue guerre d'enchères entre Coinbase et Rival Exchange Kraken pour acquérir la plate-forme dérivée cryptographique. Plus tôt cette année, Kraken a décidé d'acheter la plate-forme à terme basée aux États-Unis Ninjatrader pour 1,5 milliard de dollars.

One of the largest transactions in the crypto industry to date, the merger between Coinbase and Deribit is well placed to dominate the global crypto derivatives market.

À ce jour, l'une des plus grandes transactions de l'industrie cryptographique, la fusion entre Coinbase et Deribit est bien placée pour dominer le marché mondial des dérivés de crypto.

Deribit Acquisition Boosts Coinbase Position

L'acquisition du déribit augmente la position de Coinbase

The acquisition boosts Coinbase’s position in crypto options and futures. The exchange aims to offer a complete product lineup ranging from spot, futures, and perpetuals to options.

L'acquisition stimule la position de Coinbase dans les options et à terme cryptographiques. L'échange vise à offrir une gamme complète de produits allant du spot, des futurs et des perpétuels aux options.

The deal aligns with broader industry trends, such as increased institutional participation in crypto derivatives and the expansion of major exchanges. Both Coinbase and Deribit have highlighted the potential for future growth.

L'accord s'aligne sur les tendances plus larges de l'industrie, telles que l'augmentation de la participation institutionnelle aux dérivés cryptographiques et l'expansion des échanges majeurs. Coinbase et Deribit ont mis en évidence le potentiel de croissance future.

“We are excited to welcome the Deribit team to Coinbase, and this acquisition is a testament to our commitment to offering our customers the best possible products and services,” said Coinbase CEO, Brian Armstrong.

«Nous sommes ravis d'accueillir l'équipe du déribit à Coinbase, et cette acquisition témoigne de notre engagement à offrir à nos clients les meilleurs produits et services possibles», a déclaré Brian Armstrong, PDG de Coinbase.

“Together, we will continue to push the boundaries of what’s possible in the cryptocurrency industry and provide our customers with the products and services they need to succeed.”

«Ensemble, nous continuerons à repousser les limites de ce qui est possible dans l'industrie de la crypto-monnaie et à fournir à nos clients les produits et services dont ils ont besoin pour réussir.»

Deribit CEO Luuk Strijers added: “This acquisition will provide our traders with even greater opportunities to participate in the crypto markets and hedge their risk.

Le PDG de Deribit, Luuk Strijers, a ajouté: «Cette acquisition offrira à nos commerçants des opportunités encore plus importantes de participer aux marchés cryptographiques et de couvrir leur risque.

“We are confident that this partnership will transform the future of crypto derivatives trading.”

«Nous sommes convaincus que ce partenariat transformera l'avenir du trading des dérivés cryptographiques.»

Crypto-Related Acquisitions Trend

Tendance des acquisitions liées à la crypto

This deal comes amid a larger wave of crypto-related acquisitions by major exchanges. Earlier this year, Kraken acquired NinjaTrader, a move that underscores the growing demand for derivatives and financial products in the crypto sector.

Cet accord intervient au milieu d'une plus grande vague d'acquisitions liées à la crypto par les échanges majeurs. Plus tôt cette année, Kraken a acquis Ninjatrader, une décision qui souligne la demande croissante de dérivés et de produits financiers dans le secteur de la cryptographie.

Similarly, Ripple acquired advanced Node.js developer Hidden Road in a move to expand its blockchain and crypto payment architecture.

De même, Ripple a acquis Advanced Node.js Developer Hidden Road dans un mouvement pour étendre son architecture de blockchain et de paiement cryptographique.

These trends are being driven by favorable regulatory policies introduced during U.S. President Trump’s administration, which opened up the financial sector to new technologies.

Ces tendances sont motivées par des politiques réglementaires favorables introduites lors de l'administration du président américain Trump, qui a ouvert le secteur financier aux nouvelles technologies.

Coinbase has recently acquired other major companies, including crypto hedge fund One River Digital, which now operates as Coinbase Asset Management, and institutional brokerage Tagomi, now Coinbase Prime.

Coinbase a récemment acquis d'autres grandes sociétés, notamment Crypto Hedge Fund One River Digital, qui fonctionne désormais comme Coinbase Asset Management, et le courtage institutionnel Tagomi, maintenant Coinbase Prime.

These acquisitions form part of Coinbase’s broader strategy to expand its products and services beyond conventional crypto trading.

Ces acquisitions font partie de la stratégie plus large de Coinbase visant à étendre ses produits et services au-delà du commerce de cryptographie conventionnel.

The exchange is aiming to offer a comprehensive suite of financial products, catering to the diverse needs of institutional and retail investors in the crypto market.

L'échange vise à offrir une suite complète de produits financiers, répondant aux divers besoins des investisseurs institutionnels et de détail sur le marché de la cryptographie.

Industry experts believe that the Deribit acquisition will lead to further consolidation in the crypto space. However, the expansion of major players such as Coinbase, Kraken, and Ripple could diminish smaller competitors.

Les experts de l'industrie estiment que l'acquisition du déribit entraînera une consolidation supplémentaire dans l'espace cryptographique. Cependant, l'expansion d'acteurs majeurs tels que Coinbase, Kraken et Ripple pourrait diminuer les petits concurrents.

The crypto derivatives market is poised for significant expansion in the coming years due to the increasing demand from institutional investors for digital assets. As a result, both Coinbase and Kraken are actively seeking to acquire new technologies and expand their product offerings.

Le marché des dérivés cryptographiques est prêt pour une expansion importante dans les années à venir en raison de la demande croissante des investisseurs institutionnels pour les actifs numériques. En conséquence, Coinbase et Kraken cherchent activement à acquérir de nouvelles technologies et à étendre leurs offres de produits.