Les États contestent la SEC concernant l'autorité de régulation de la cryptographie

18 États américains poursuivent la Securities and Exchange Commission (SEC), ses commissaires et le président de la SEC, Gary Gensler, affirmant que l'application de la réglementation cryptographique par l'agence est excessive et inconstitutionnelle.

Eighteen U.S. states are suing the Securities and Exchange Commission (SEC), its commissioners, and SEC Chair Gary Gensler over the agency's crypto regulation enforcement, which they claim is overreaching and unconstitutional.

Dix-huit États américains poursuivent la Securities and Exchange Commission (SEC), ses commissaires et le président de la SEC, Gary Gensler, pour l'application de la réglementation cryptographique de l'agence, qu'ils jugent excessive et inconstitutionnelle.

The states allege that the SEC's regulatory actions impinge on their prerogatives to oversee local economic policy to the detriment of their economies.

Les États affirment que les mesures réglementaires de la SEC empiètent sur leurs prérogatives de supervision de la politique économique locale au détriment de leur économie.

This marks a significant escalation in tensions between federal regulators and state governments over digital asset regulations.

Cela marque une escalade significative des tensions entre les régulateurs fédéraux et les gouvernements des États sur la réglementation des actifs numériques.

Citing the SEC's actions as being way beyond its authority, the states allege that the SEC has overstepped its boundaries.

Citant les actions de la SEC comme étant bien au-delà de ses pouvoirs, les États affirment que la SEC a outrepassé ses limites.

They say the SEC's enforcement actions, which they claim were not authorized by Congress, disrupt economic activity and innovation within state borders.

Ils affirment que les mesures coercitives de la SEC, qui, selon eux, n'ont pas été autorisées par le Congrès, perturbent l'activité économique et l'innovation à l'intérieur des frontières des États.

Those states, which include Ohio, Kentucky, Texas, and West Virginia, contend that these actions hinder the growth of the crypto industry, which many see as essential to future economic development.

Ces États, parmi lesquels l’Ohio, le Kentucky, le Texas et la Virginie occidentale, affirment que ces actions entravent la croissance de l’industrie de la cryptographie, que beaucoup considèrent comme essentielle au développement économique futur.

Moreover, state officials believe that federal securities laws applied to digital assets must be updated to serve the unique characteristics of the crypto market and that state-level regulations would better protect consumers.

De plus, les responsables de l’État estiment que les lois fédérales sur les valeurs mobilières appliquées aux actifs numériques doivent être mises à jour pour répondre aux caractéristiques uniques du marché de la cryptographie et que les réglementations au niveau des États protégeraient mieux les consommateurs.

The lawsuit argues that states must be left to regulate the sector themselves.

Le procès soutient que les États doivent être libres de réglementer eux-mêmes le secteur.

The lawsuit comes amid growing criticism from the cryptocurrency sector, which views the SEC's regulatory approach as unclear.

Le procès intervient dans un contexte de critiques croissantes de la part du secteur des cryptomonnaies, qui considère l'approche réglementaire de la SEC comme peu claire.

Industry leaders have long been concerned that the SEC's ramped-up actions are stifling innovation and threatening the U.S.'s ability to remain at the forefront of global digital finance.

Les dirigeants du secteur craignent depuis longtemps que les actions accélérées de la SEC étouffent l'innovation et menacent la capacité des États-Unis à rester à l'avant-garde de la finance numérique mondiale.

They say the SEC's actions are harming the industry and consumers. The plaintiffs allege that the SEC lacks clear crypto regulation guidelines in its approach to the business.

Ils affirment que les actions de la SEC nuisent à l'industrie et aux consommateurs. Les plaignants allèguent que la SEC manque de directives claires en matière de réglementation de la cryptographie dans son approche commerciale.

Critics say the SEC has not yet issued a formal rule defining cryptocurrencies as a security, leaving a regulatory gray zone.

Les critiques affirment que la SEC n’a pas encore publié de règle formelle définissant les crypto-monnaies comme un titre, laissant ainsi une zone grise réglementaire.

According to them, this lack of clarity burdens digital asset businesses, making them less innovative. Some of them are also moving to other countries with a more favorable climate.

Selon eux, ce manque de clarté pèse sur les entreprises d’actifs numériques, les rendant moins innovantes. Certains d’entre eux s’installent également dans d’autres pays au climat plus favorable.

The states push back against the SEC tactics, saying clear guidelines would help the industry and consumers.

Les États s'opposent aux tactiques de la SEC, affirmant que des lignes directrices claires aideraient l'industrie et les consommateurs.

The crypto industry has often highlighted the promotion of digital assets in economic terms, and the need for regulatory frameworks that support the crypto industry is emphasized in many ways.

L’industrie de la cryptographie a souvent souligné la promotion des actifs numériques en termes économiques, et la nécessité de cadres réglementaires soutenant l’industrie de la cryptographie est soulignée de plusieurs manières.

Thus, the lawsuit asks the federal authorities to clarify their positions and engage in discussions with state officials to have a more even-handed approach.

Ainsi, le procès demande aux autorités fédérales de clarifier leurs positions et d’engager des discussions avec les représentants de l’État afin d’avoir une approche plus équitable.

Rumors of SEC Chair Resignation Swirl

Les rumeurs de démission du président de la SEC tourbillonnent

Amid the increasing pressure, SEC Chair Gary Gensler has been rumored to be considering resigning from his post.

Au milieu de la pression croissante, le président de la SEC, Gary Gensler, aurait envisagé de démissionner de son poste.

Experts believe a change in leadership might lead to more productive discussions about digital asset regulation and could potentially minimize conflicts between federal and state authorities.

Les experts estiment qu'un changement de direction pourrait conduire à des discussions plus productives sur la réglementation des actifs numériques et pourrait potentiellement minimiser les conflits entre les autorités fédérales et étatiques.

In multiple arguments dating back several years, Gensler has maintained that most crypto should fall within the SEC's purview as securities.

Dans plusieurs arguments remontant à plusieurs années, Gensler a soutenu que la plupart des cryptomonnaies devraient relever de la compétence de la SEC en tant que titres.

His reluctance to issue formal rules has drawn criticism from both industry leaders and government officials.

Sa réticence à émettre des règles formelles a suscité des critiques de la part des dirigeants de l'industrie et des responsables gouvernementaux.

In recent remarks, Gensler has pledged to protect investors while being criticized by those who say agency actions undermine innovation and state sovereignty.

Dans des remarques récentes, Gensler s'est engagé à protéger les investisseurs tout en étant critiqué par ceux qui affirment que les actions des agences portent atteinte à l'innovation et à la souveraineté de l'État.