Le président de la CFTC appelle à une législation fédérale pour réglementer les produits numériques

Le président de la Commodity Futures Trading Commission (CFTC), Rostin Behnam, a témoigné mercredi devant le comité sénatorial américain de l'agriculture, de la nutrition et des forêts, soulignant la nécessité de surveiller les produits numériques, en particulier le bitcoin et l'éther.

The chairman of the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) testified before the U.S. Senate on Wednesday, highlighting the need for federal legislation to regulate digital commodities like bitcoin and ether. He emphasized the market volatility, fraud, and recent court ruling on the status of the two largest cryptocurrencies as commodities.

Le président de la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) a témoigné mercredi devant le Sénat américain, soulignant la nécessité d'une législation fédérale pour réglementer les produits numériques comme le bitcoin et l'éther. Il a souligné la volatilité du marché, la fraude et la récente décision de justice sur le statut des deux plus grandes crypto-monnaies en tant que matières premières.

CFTC Chair Pushes for Digital Commodity Legislation, Highlighting Bitcoin, Ether Status as Commodities

Le président de la CFTC fait pression en faveur d'une législation sur les produits numériques, soulignant le statut du Bitcoin et de l'éther en tant que produits

Commodity Futures Trading Commission (CFTC) Chairman Rostin Behnam attended a U.S. Senate Committee on Agriculture, Nutrition, and Forestry hearing on Wednesday to discuss the need for oversight of digital commodities. He highlighted the significant evolution and volatility of the digital asset market.

Le président de la Commodity Futures Trading Commission (CFTC), Rostin Behnam, a assisté mercredi à une audience du Comité sénatorial américain de l'agriculture, de la nutrition et des forêts pour discuter de la nécessité d'une surveillance des produits numériques. Il a souligné l’évolution et la volatilité significatives du marché des actifs numériques.

Testifying before the Senate panel, Behnam stressed the urgent need for comprehensive federal legislation to regulate the digital commodity market, highlighting the numerous market scandals and fraudulent activities. He also pointed out the recent court ruling that reaffirmed the status of bitcoin and ether as commodities.

Témoignant devant le comité sénatorial, Behnam a souligné la nécessité urgente d'une législation fédérale complète pour réglementer le marché des produits numériques, soulignant les nombreux scandales du marché et les activités frauduleuses. Il a également souligné la récente décision de justice qui a réaffirmé le statut du Bitcoin et de l’éther en tant que matières premières.

“Just last week, a District Court in the Northern District of Illinois entered summary judgment in favor of the CFTC in a case involving fraud by an unregistered entity that promised steady returns in digital asset commodities such as bitcoin and ether,” Behnam stated. “In its decision, the court reaffirmed that both bitcoin and ether are commodities under the Commodity Exchange Act.”

"La semaine dernière, un tribunal de district du district nord de l'Illinois a rendu un jugement sommaire en faveur de la CFTC dans une affaire de fraude commise par une entité non enregistrée qui promettait des rendements stables sur les actifs numériques tels que le bitcoin et l'éther", a déclaré Behnam. "Dans sa décision, le tribunal a réaffirmé que le bitcoin et l'éther sont tous deux des matières premières au sens de la Commodity Exchange Act."

The CFTC chief noted that it has been almost nine years since the CFTC first brought an enforcement action in connection with an illegal bitcoin operation. “Since that time, the agency has been aggressive in using our powerful, but limited anti-fraud and anti-manipulation authorities,” he added.

Le chef de la CFTC a souligné que cela faisait près de neuf ans que la CFTC avait engagé pour la première fois une mesure coercitive en lien avec une opération illégale de Bitcoin. "Depuis lors, l'agence a fait preuve d'agressivité en utilisant nos autorités anti-fraude et anti-manipulation puissantes mais limitées", a-t-il ajouté.

“In total, the CFTC has brought over 135 digital commodity cases resulting in billions in penalties and restitution. All along, CFTC enforcement staff has worked closely with our civil and criminal law enforcement partners at the federal and state levels,” Behnam continued.

« Au total, la CFTC a porté plus de 135 affaires relatives aux produits numériques, entraînant des milliards de pénalités et de restitutions. Depuis le début, le personnel chargé de l'application de la loi de la CFTC a travaillé en étroite collaboration avec nos partenaires chargés de l'application des lois civiles et pénales aux niveaux fédéral et étatique », a poursuivi Behnam.

He also pointed out that the escalating rate of digital asset enforcement cases since 2020 mirrors the accelerated and sustained adoption of digital assets by U.S. investors.

Il a également souligné que l’augmentation du nombre de cas d’application des actifs numériques depuis 2020 reflète l’adoption accélérée et soutenue des actifs numériques par les investisseurs américains.

Despite the CFTC's efforts, Behnam highlighted the limitations of their current anti-fraud and anti-manipulation authorities, especially in the spot market for non-security tokens. He called for new legislative authority to close the regulatory gap.

Malgré les efforts de la CFTC, Behnam a souligné les limites de ses autorités anti-fraude et anti-manipulation actuelles, en particulier sur le marché au comptant des jetons non liés à la sécurité. Il a appelé à une nouvelle autorité législative pour combler le vide réglementaire.

Furthermore, the CFTC chairman emphasized the importance of international coordination and regulatory certainty to prevent exploitation by bad actors while supporting innovation and economic benefits.

En outre, le président de la CFTC a souligné l'importance de la coordination internationale et de la certitude réglementaire pour empêcher l'exploitation par de mauvais acteurs tout en soutenant l'innovation et les avantages économiques.

“We must continue working together to ensure that U.S. markets remain the safest, most competitive, and most innovative in the world,” Behnam concluded.

« Nous devons continuer à travailler ensemble pour garantir que les marchés américains restent les plus sûrs, les plus compétitifs et les plus innovants au monde », a conclu Behnam.

What do you think about the CFTC chairman's testimony on digital commodity regulation? Let us know in the comments section below.

Que pensez-vous du témoignage du président de la CFTC sur la réglementation des produits de base numériques ? Faites-nous savoir dans la section commentaires ci-dessous.