Buenos Aires adopte la technologie blockchain et la cryptographie sans connaissance pour développer une identité numérique auto-souveraine

Aujourd'hui, le gouvernement de la ville de Buenos Aires a révélé l'intégration de QuarkID dans sa plateforme myBA, une plateforme d'identité numérique pour les citoyens argentins.

The Government of the City of Buenos Aires announced today the incorporation of QuarkID into its myBA platform, a digital identity platform for the citizens of Argentina. Buenos Aires, the capital city, is the first ever city to adopt blockchain technology and zero-knowledge cryptography in the development of self-sovereign digital identity in the world.

Le gouvernement de la ville de Buenos Aires a annoncé aujourd'hui l'intégration de QuarkID dans sa plateforme myBA, une plateforme d'identité numérique pour les citoyens argentins. Buenos Aires, la capitale, est la première ville à adopter la technologie blockchain et la cryptographie sans connaissance dans le développement d'une identité numérique autonome dans le monde.

It is establishing the new benchmark in privacy and security for digital identity management by allowing 3.6 million residents autonomy over their personal data. In this groundbreaking move, Buenos Aires becomes the first government to seat control over its citizens’ data.

Elle établit la nouvelle référence en matière de confidentialité et de sécurité pour la gestion de l'identité numérique en permettant à 3,6 millions d'habitants d'être autonomes sur leurs données personnelles. Dans cette démarche révolutionnaire, Buenos Aires devient le premier gouvernement à contrôler les données de ses citoyens.

Starting October 2000 and 24, all users of myBA will be issued their own decentralized digital identity, commonly known as DID. The DIDs are kept secure by QuarkID’s wallet and will be settled on a layer two blockchain named Era, by utilizing the ZKsync technology.

À partir du 24 octobre 2000, tous les utilisateurs de myBA recevront leur propre identité numérique décentralisée, communément appelée DID. Les DID sont conservés en sécurité par le portefeuille de QuarkID et seront installés sur une blockchain de couche deux nommée Era, en utilisant la technologie ZKsync.

Buenos Aires is leading the revolutionary change in its government services by adopting the principles of Web3 – a privacy-centric digital identity on the global stage.

Buenos Aires mène un changement révolutionnaire dans ses services gouvernementaux en adoptant les principes du Web3 – une identité numérique centrée sur la confidentialité sur la scène mondiale.

Ease of Use for CitizensWithout in-depth knowledge of blockchain or zero knowledge of cryptography, almost over 3.5 million citizens have had their credentials upgraded on the new myBA blockchain-based platform. This upgrade has positively impacted security and interoperability, among other benefits.

Facilité d'utilisation pour les citoyensSans connaissance approfondie de la blockchain ni aucune connaissance de la cryptographie, près de 3,5 millions de citoyens ont vu leurs informations d'identification mises à niveau sur la nouvelle plateforme basée sur la blockchain myBA. Cette mise à niveau a eu un impact positif sur la sécurité et l'interopérabilité, entre autres avantages.

Users only see a better app with new credentials, updated features, simpler navigation, shorter wait times, and fewer bureaucratic visits that need to be done in person. The upgrade also does not require any seed phrases for extra protection, given its already robust security system in place.

Les utilisateurs ne voient qu'une meilleure application avec de nouvelles informations d'identification, des fonctionnalités mises à jour, une navigation plus simple, des temps d'attente plus courts et moins de visites bureaucratiques à effectuer en personne. La mise à niveau ne nécessite également aucune phrase de départ pour une protection supplémentaire, étant donné son système de sécurité déjà robuste en place.

Citizens can take care of their bureaucratic needs from the comfort of their homes by using their smartphones or computers. Starting from birth certificates and education status to tax breaks, everything can be managed under this application, providing a comprehensive approach to data.

Les citoyens peuvent répondre à leurs besoins bureaucratiques dans le confort de leur foyer en utilisant leur smartphone ou leur ordinateur. Depuis les actes de naissance et le statut d'éducation jusqu'aux allégements fiscaux, tout peut être géré dans cette application, offrant une approche globale des données.

“The incorporation of zero-knowledge blockchain technology into the city’s digital identity system is an unprecedented milestone that positions us globally as a leader and once again demonstrates that the City of Buenos Aires is at the forefront of innovation. Adopting new technologies that simplify citizens’ processes while giving them full control over their information is a fundamental step toward continuing to offer more secure and transparent digital solutions,” stated the Chief of Government of the City of Buenos Aires, Jorge Macri.

« L'intégration de la technologie blockchain sans connaissance dans le système d'identité numérique de la ville constitue une étape sans précédent qui nous positionne comme un leader mondial et démontre une fois de plus que la ville de Buenos Aires est à la pointe de l'innovation. L'adoption de nouvelles technologies qui simplifient les processus des citoyens tout en leur donnant un contrôle total sur leurs informations est une étape fondamentale pour continuer à offrir des solutions numériques plus sécurisées et transparentes », a déclaré le chef du gouvernement de la ville de Buenos Aires, Jorge Macri.

QuarkID Emphasizes Self-sovereign Identity ApproachQuarkID, which is a self-sovereign identity approach, will now allow citizens to verify their credentials peer to peer through their mobile devices, making sure no third party can track when, how, and why a credential is being used.

QuarkID met l'accent sur une approche d'identité auto-souveraineQuarkID, qui est une approche d'identité auto-souveraine, permettra désormais aux citoyens de vérifier leurs informations d'identification d'égal à égal via leurs appareils mobiles, garantissant qu'aucun tiers ne peut savoir quand, comment et pourquoi un identifiant est transmis. utilisé.

This is unique to the existing centralized identity platforms where governments can monitor and control how and when digital identities are accessed and verified.

Ceci est unique aux plates-formes d’identité centralisées existantes, où les gouvernements peuvent surveiller et contrôler comment et quand les identités numériques sont accessibles et vérifiées.

The Secretary of Innovation and Digital Transformation of the City of Buenos Aires, Diego Fernandez, said, “By giving residents control over their identities, we’re not only improving privacy and security, but we’re also setting the foundation for a future where personal data ownership is a basic right, protected by advanced zero-knowledge-based cryptographic proofs.”

Le secrétaire à l'innovation et à la transformation numérique de la ville de Buenos Aires, Diego Fernandez, a déclaré : « En donnant aux résidents le contrôle de leur identité, nous améliorons non seulement la confidentialité et la sécurité, mais nous posons également les bases d'un avenir où La propriété des données personnelles est un droit fondamental, protégé par des preuves cryptographiques avancées basées sur une connaissance nulle.

The open-source digital trust framework, which Quark ID utilizes, introduces a new standard for privacy transparency and security in how personal data is handled.

Le cadre de confiance numérique open source utilisé par Quark ID introduit une nouvelle norme en matière de transparence et de sécurité de la confidentialité dans la manière dont les données personnelles sont traitées.

With zero-knowledge proofs, only the essential information is disclosed, prioritizing maximum privacy while ensuring that the information remains accurate and verifiable. Individuals now have complete control over their digital credentials which are securely stored on their mobile devices and are protected through biometric encryption.

Avec des preuves sans connaissance, seules les informations essentielles sont divulguées, en donnant la priorité à une confidentialité maximale tout en garantissant que les informations restent exactes et vérifiables. Les individus ont désormais un contrôle total sur leurs informations d'identification numériques qui sont stockées en toute sécurité sur leurs appareils mobiles et protégées par un cryptage biométrique.

The personal data are not kept in any central database and are verified on-chain, which makes them less susceptible to cyber-attacks.

Les données personnelles ne sont conservées dans aucune base de données centrale et sont vérifiées en chaîne, ce qui les rend moins sensibles aux cyberattaques.

Recognized as a Digital Public Good (DPG), QuarkID’s framework is open-source and aligns with the Sustainable Development Goals established by the United Nations.

Reconnu comme un bien public numérique (DPG), le cadre de QuarkID est open source et s'aligne sur les objectifs de développement durable établis par les Nations Unies.

By making this technology accessible to municipalities, governments, and private sectors across Latin America and beyond, QuarkID is poised to scale and provide secure login solutions for citizens, unlocking numerous opportunities.

En rendant cette technologie accessible aux municipalités, aux gouvernements et aux secteurs privés en Amérique latine et au-delà, QuarkID est sur le point d'évoluer et de fournir des solutions de connexion sécurisées aux citoyens, ouvrant ainsi de nombreuses opportunités.