Le Brésil pourrait se préparer à faire un mouvement audacieux en ajoutant du bitcoin à ses réserves nationales

Un haut fonctionnaire de l'administration du président Lula a récemment appelé l'idée «cruciale» pour l'avenir du pays, provoquant un débat sérieux.

Brazil might be one step closer to adding Bitcoin to its national reserves, thanks to a high-ranking official from President Luiz Inácio Lula da Silva’s administration.

Le Brésil pourrait être un pas plus près de l'ajout de Bitcoin à ses réserves nationales, grâce à un haut fonctionnaire de l'administration du président Luiz Luiz Inácio Lula da Silva.

The idea is crucial for the country’s future, the official said, sparking fresh debate.

L'idée est cruciale pour l'avenir du pays, a déclaré le responsable, provoquant un nouveau débat.

What Happened: Pedro Giocondo Guerra, chief of staff to Vice President Geraldo Alckmin, made the remarks at a congressional event on Wednesday.

Ce qui s'est passé: Pedro Giocondo Guerra, chef de cabinet du vice-président Geraldo Alckmin, a fait ces remarques lors d'un événement du Congrès mercredi.

He highlighted how Bitcoin could be a key addition to Brazil’s financial safety net, likening it to digital gold—a recognized store of value that might also facilitate faster cross-border money flows.

Il a souligné comment Bitcoin pourrait être un ajout clé au filet de sécurité financière du Brésil, le comparant à l'or numérique - un magasin de valeur reconnu qui pourrait également faciliter les flux d'argent transfrontaliers plus rapides.

Giocondo Guerra’s comments came in support of a new bill that would create a national Bitcoin reserve.

Les commentaires de Giocondo Guerra ont été soutenus d'un nouveau projet de loi qui créerait une réserve nationale de Bitcoin.

The bill, which is being proposed by Deputy Eros Biondini, aims to allocate a portion, up to 5%, of Brazil’s foreign exchange reserves to Bitcoin.

Le projet de loi, qui est proposé par le député Eros Biondini, vise à allouer une partie, jusqu'à 5%, des réserves de change du Brésil à Bitcoin.

The Central Bank would manage the Bitcoin holdings, using blockchain analysis and artificial intelligence to monitor the investments.

La banque centrale gérerait les Holdings Bitcoin, en utilisant l'analyse de la blockchain et l'intelligence artificielle pour surveiller les investissements.

The bill lists several key reasons for investing in Bitcoin. It could help fortify the Brazilian economy against external shocks and diversify its financial portfolio.

Le projet de loi répertorie plusieurs raisons clés pour investir dans Bitcoin. Il pourrait aider à fortifier l'économie brésilienne contre les chocs externes et à diversifier son portefeuille financier.

Moreover, it would serve to augment the launch of Brazil’s own digital currency, DREX, and broaden the country’s financial safety net.

De plus, il servirait à augmenter le lancement de la monnaie numérique du Brésil, Drex, et à élargir le filet de sécurité financière du pays.

See More: What Is DREX, Brazil’s Digital Real?

Voir plus: Qu'est-ce que Drex, le réel numérique du Brésil?

Brazil has already made significant strides in the crypto sphere. It was the first nation in the Americas to approve spot Bitcoin ETFs, and trading volumes have soared in recent times.

Le Brésil a déjà fait des progrès importants dans la sphère cryptographique. C'était la première nation des Amériques à approuver les ETF de Bitcoin, et les volumes de trading ont grimpé en flèche ces derniers temps.

Last year, Brazil went a step further by launching a Solana ETF, showcasing its openness to new technologies in the financial sector.

L'année dernière, le Brésil est allé plus loin en lançant un ETF Solana, présentant son ouverture aux nouvelles technologies dans le secteur financier.

If Biondini’s bill is passed, it would see Brazil join El Salvador—which famously adopted Bitcoin as legal tender—in making significant moves to integrate the cryptocurrency into national finances.

Si le projet de loi de Biondini est adopté, il verrait le Brésil rejoindre El Salvador - qui a adopté le bitcoin comme un appel d'offres légal - en prenant des mesures importantes pour intégrer la crypto-monnaie dans les finances nationales.

The bill faces an uphill battle before it reaches Lula’s desk for approval. It still needs to be approved by several congressional committees and both houses of Congress.

Le projet de loi fait face à une bataille difficile avant d'atteindre le bureau de Lula pour approbation. Il doit encore être approuvé par plusieurs comités du Congrès et les deux chambres du Congrès.

Critics of the bill, which include members of the Brazilian Treasury, highlight the volatility of Bitcoin’s price and the potential cybersecurity risks. They maintain that such an investment would be a distraction from Brazil’s more pressing economic concerns.

Les critiques du projet de loi, qui comprennent des membres du Trésor brésilien, mettent en évidence la volatilité du prix du bitcoin et les risques potentiels de cybersécurité. Ils soutiennent qu'un tel investissement serait une distraction des préoccupations économiques les plus urgentes du Brésil.

Those in favor of the bill argue that investing in Bitcoin would help protect Brazil from inflation and lessen its dependence on the U.S. dollar, ultimately granting the country greater financial autonomy.

Ceux qui sont favorables au projet de loi soutiennent que l'investissement dans le bitcoin aiderait à protéger le Brésil de l'inflation et à réduire sa dépendance à l'égard du dollar américain, accordant finalement au pays une plus grande autonomie financière.

The bill comes at a time when several countries are turning their attention to cryptocurrencies.

Le projet de loi arrive à un moment où plusieurs pays tournent leur attention vers les crypto-monnaies.

Earlier this week, the U.S. decided against selling seized Bitcoin, instead opting to retain it as a reserve asset. Meanwhile, Venezuela and Colombia are exploring ways to integrate cryptocurrencies into their respective national payment systems.

Plus tôt cette semaine, les États-Unis ont décidé de ne pas vendre le bitcoin saisi, choisissant plutôt de le conserver en tant qu'actif de réserve. Pendant ce temps, le Venezuela et la Colombie explorent des moyens d'intégrer les crypto-monnaies dans leurs systèmes de paiement nationaux respectifs.

For Brazil, which already boasts one of the largest and most active retail crypto markets—with a 2023 survey by CoinsPulse revealing that 16% of Brazilians own crypto—this move could be a natural progression.

Pour le Brésil, qui possède déjà l'un des marchés de crypto de détail les plus importants et les plus actifs - avec une enquête en 2023 par Coinspulse révélant que 16% des Brésiliens possèdent la crypto - ce mouvement pourrait être une progression naturelle.

If Brazil does decide to invest in Bitcoin, it could have a significant impact on both the country’s economy and the crypto market.

Si le Brésil décide d'investir dans le bitcoin, cela pourrait avoir un impact significatif sur l'économie du pays et sur le marché de la cryptographie.