BlackRock étend les divulgations des risques pour Ishares Bitcoin Trust (IBIT) ETF, avertissement des menaces informatiques quantiques

BlackRock a élargi ses divulgations de risques pour le ETF Ishares Bitcoin Trust (IBIT), avertissant que les percées dans l'informatique quantique pourraient menacer les fondements cryptographiques du bitcoin.

BlackRock has expanded its risk disclosures for the iShares Bitcoin Trust (IBIT) ETF, now detailing how breakthroughs in quantum computing could threaten the cryptographic foundations of Bitcoin, as reported by CryptoBriefing.

BlackRock a élargi ses divulgations de risques pour le FNB Ishares Bitcoin Trust (IBIT), détaillant désormais comment les percées dans l'informatique quantique pourraient menacer les fondements cryptographiques de Bitcoin, comme l'a rapporté Cryptobriefing.

In a revised prospectus filed May 9, the firm has broadened what was once a brief mention of the technology into a detailed section outlining how future advances in quantum systems could undermine the security of digital assets.

Dans un prospectus révisé déposé le 9 mai, l'entreprise a élargi ce qui était autrefois une brève mention de la technologie dans une section détaillée décrivant comment les progrès futurs des systèmes quantiques pourraient saper la sécurité des actifs numériques.

An ETF, or exchange-traded fund, is a type of investment fund that trades on stock exchanges like a regular stock. It typically holds a diversified portfolio of assets — such as stocks, bonds, commodities, or, in this case, digital assets — and allows investors to gain exposure to those assets without buying them individually.

Un FNB, ou fonds négocié en bourse, est un type de fonds d'investissement qui se négocie en bourse comme un actions régulières. Il contient généralement un portefeuille diversifié d'actifs - tels que les actions, les obligations, les produits de base ou, dans ce cas, les actifs numériques - et permet aux investisseurs de se faire exposition à ces actifs sans les acheter individuellement.

Bitcoin’s Quantum Vulnerabilities

Les vulnérabilités quantiques de Bitcoin

The prospectus notes that Bitcoin’s underlying cryptography — essential to securing transactions and safeguarding wallets — could become ineffective if quantum capabilities grow far beyond current levels. That would leave the network vulnerable to malicious actors who might exploit these weaknesses to steal bitcoin, including holdings in the trust itself.

Le prospectus note que la cryptographie sous-jacente de Bitcoin - essentielle à la sécurisation des transactions et à la sauvegarde des portefeuilles - pourrait devenir inefficace si les capacités quantiques augmentent bien au-delà des niveaux actuels. Cela laisserait le réseau vulnérable aux acteurs malveillants qui pourraient exploiter ces faiblesses pour voler le bitcoin, y compris les avoirs dans la fiducie elle-même.

While efforts are underway to develop quantum-resistant cryptographic standards, BlackRock cautions that implementing such upgrades would require widespread coordination within the decentralized Bitcoin community. Any transition could involve contentious network forks and might not be adopted in time to prevent security breaches.

Bien que des efforts soient en cours pour développer des normes cryptographiques résistantes aux quantités, Blackrock prévoit que la mise en œuvre de telles mises à niveau nécessiterait une coordination généralisée au sein de la communauté Bitcoin décentralisée. Toute transition pourrait impliquer des fourches de réseau litigieuses et peut ne pas être adoptée à temps pour empêcher les violations de sécurité.

The warning comes amid broader concerns about flaws in digital asset source code. Past incidents have exposed user data, disabled functionality, or led to theft, according to the filing. Even if only one digital asset were compromised, the loss of confidence could ripple across the broader market, weakening demand and hurting valuations.

L'avertissement intervient au milieu des préoccupations plus larges concernant les défauts du code source des actifs numériques. Les incidents passés ont exposé des données utilisateur, des fonctionnalités désactivées ou ont conduit au vol, selon le dossier. Même si un seul actif numérique était compromis, la perte de confiance pouvait s'embrasser sur le marché plus large, affaiblir la demande et évaluer les évaluations.

Emerging Risks

Risques émergents

BlackRock also acknowledges that because Bitcoin and similar assets are still evolving, additional and unforeseen risks could emerge in the future.

BlackRock reconnaît également que, car le bitcoin et les actifs similaires évoluent, des risques supplémentaires et imprévus pourraient émerger à l'avenir.

While the impact of quantum computing remains speculative, the firm’s detailed disclosure reflects a growing awareness that digital asset infrastructure may not be future-proof—and that security assumptions long taken for granted could be upended as new technologies mature.

Bien que l'impact de l'informatique quantique reste spéculatif, la divulgation détaillée de l'entreprise reflète une prise de conscience croissante selon laquelle l'infrastructure d'actifs numériques peut ne pas être à l'épreuve des futurs - et que les hypothèses de sécurité tenues depuis longtemps pourraient être bouleversées à mesure que de nouvelles technologies mûrissent.

It may sound fairly worrisome and heavy-handed, but these disclosures are routine, according to Bloomberg analyst James Seyffart.

Cela peut sembler assez inquiétant et lourd, mais ces divulgations sont routinières, selon l'analyste de Bloomberg, James Seyffart.

He posted to social media site X about the disclosure: “To be clear. These are just basic risk disclosures. They are going to highlight any potential thing that can go wrong with any product they list or underlying asset thats being invested in. It’s completely standard. And honestly makes complete sense.”

Il a posté sur le site des médias sociaux X sur la divulgation: «Pour être clair. Ce ne sont que des divulgations de risque de base. Ils vont mettre en évidence toute chose potentielle qui peut mal tourner avec tout produit qu'ils énumèrent ou sous-jacent à des actifs dans lesquels il est investi. C'est complètement standard. Et a honnêtement un sens.»

A similar disclosure has been added to the iShares Ethereum prospectus.

Une divulgation similaire a été ajoutée au prospectus Ishares Ethereum.

While both disclosures are routine, their addition to their respective prospectuses does not indicate the imminent arrival of quantum computers capable of hacking crypto currencies, such as Ethereum or Bitcoin. However, this heightened concern does suggest that the quantum’s disruptive effects are becoming more widely known and financial officials and cybersecurity researchers are scrutinizing the capabilities of quantum devices on the financial system more intensely.

Bien que les deux divulgations soient routinières, leur ajout à leurs prospectus respectifs n'indique pas l'arrivée imminente d'ordinateurs quantiques capables de pirater les crypto-monnaies, telles que Ethereum ou Bitcoin. Cependant, cette préoccupation accrue suggère que les effets perturbateurs du quantique deviennent plus connus et que les responsables financiers et les chercheurs en cybersécurité examinent plus intensément les capacités des dispositifs quantiques sur le système financier.