Bitcoin dépasse brièvement le sommet sans précédent de 80 000 $

La plus grande cryptomonnaie au monde a grimpé de 4,7% à 80 092 dollars dimanche.

Bitcoin hit a fresh record high on Sunday, briefly surging past $80,000 as the world’s largest cryptocurrency continues to rally on the back of pro-crypto US lawmakers.

Le Bitcoin a atteint un nouveau record dimanche, dépassant brièvement les 80 000 dollars alors que la plus grande crypto-monnaie au monde continue de se redresser grâce aux législateurs américains pro-crypto.

The digital asset spiked as much as 4.7 per cent to an $80,092 on Sunday, according to CoinDesk data. It hit $75,000 on Wednesday, topping its previous all-time peak of $73,797.98 achieved in March.

L'actif numérique a grimpé de 4,7% dimanche pour atteindre 80 092 dollars, selon les données de CoinDesk. Il a atteint 75 000 $ mercredi, dépassant son précédent sommet historique de 73 797,98 $ atteint en mars.

Bitcoin has added about 91 per cent so far in 2024, helped by robust demand for dedicated US exchange-traded funds and interest-rate cuts by the Federal Reserve. The rise in the largest digital token, which scaled fresh records after the US vote, outpaces the returns from investments such as stocks and gold.

Le Bitcoin a augmenté d'environ 91 % jusqu'à présent en 2024, aidé par la forte demande de fonds négociés en bourse américains dédiés et les réductions de taux d'intérêt de la Réserve fédérale. La hausse du plus grand jeton numérique, qui a atteint de nouveaux records après le vote américain, dépasse les rendements des investissements tels que les actions et l'or.

Trump’s stance contrasts with a crackdown on digital assets under President Joe Biden. Securities & Exchange Commission Chair Gary Gensler has repeatedly labeled the sector as rife with fraud and misconduct.

La position de Trump contraste avec la répression des actifs numériques sous le président Joe Biden. Le président de la Securities & Exchange Commission, Gary Gensler, a qualifié à plusieurs reprises le secteur de fraude et de mauvaise conduite.

The agency turned the screws on crypto following a 2022 market rout and a litany of collapses, notably the bankruptcy of Sam Bankman-Fried’s fraudulent FTX exchange.

L'agence a tourné la vis sur la crypto suite à une déroute du marché en 2022 et à une litanie d'effondrements, notamment la faillite de l'échange frauduleux FTX de Sam Bankman-Fried.

Digital-asset companies and executives spent heavily during the US election campaign to promote candidates viewed as favorable toward their interests.

Les entreprises et dirigeants d’actifs numériques ont dépensé massivement pendant la campagne électorale américaine pour promouvoir des candidats considérés comme favorables à leurs intérêts.