Le changement de position nette du détenteur à long terme de Bitcoin a été positif récemment

Les données montrent que le récent krach n’a pas ébranlé les détenteurs à long terme de Bitcoin, car ils ont seulement augmenté leur offre.

Recent data has shown that despite the recent crash in the cryptocurrency market, long-term holders of Bitcoin have continued to increase their supply. This is evident from the positive trend in the “Net Position Change” indicator for Bitcoin LTHs (Long-Term Holders).

Des données récentes ont montré que malgré le récent krach du marché des cryptomonnaies, les détenteurs à long terme de Bitcoin ont continué d’augmenter leur offre. Cela ressort clairement de la tendance positive de l’indicateur « Net Position Change » pour les Bitcoin LTH (Long-Term Holders).

The LTH cohort comprises investors who have held onto their coins for more than 155 days. Together with the “short-term holders” (STHs), this group forms one of the two main divisions of the BTC market based on holding time.

La cohorte LTH comprend des investisseurs qui ont conservé leurs pièces pendant plus de 155 jours. Avec les « détenteurs à court terme » (STH), ce groupe forme l'une des deux principales divisions du marché BTC en fonction de la durée de détention.

Statistically, the longer an investor holds onto their coins, the less likely they become to sell or transfer them at any point. Hence, LTHs represent the stubborn side of the sector.

Statistiquement, plus un investisseur conserve ses pièces longtemps, moins il est susceptible de les vendre ou de les transférer à un moment donné. Les LTH représentent donc le côté têtu du secteur.

While STHs react easily to happenings in the market, LTHs tend to hold tight, regardless of whether there is a rally or a crash. As Bitcoin has witnessed a plunge recently, the former cohort could be expected to have panicked once more, while the LTHs would have remained stalwart.

Alors que les STH réagissent facilement aux événements du marché, les LTH ont tendance à tenir bon, qu'il y ait un rallye ou un krach. Comme Bitcoin a récemment connu une chute, on pourrait s’attendre à ce que l’ancienne cohorte ait de nouveau paniqué, tandis que les LTH seraient restés fidèles.

One way to keep track of the behavior of any cohort is through the “Net Position Change” indicator, which tells us about the net amount of BTC entering into or exiting the combined balance of the group.

Une façon de suivre le comportement de n'importe quelle cohorte consiste à utiliser l'indicateur « Changement de position nette », qui nous renseigne sur le montant net de BTC entrant ou sortant du solde combiné du groupe.

Here is a chart that shows the trend in this metric for the Bitcoin LTHs over the last few months:

Voici un graphique qui montre la tendance de cette métrique pour les Bitcoin LTH au cours des derniers mois :

From the graph, we can observe that the Bitcoin LTH Net Position Change has maintained notable positive levels through the recent bearish price action. This means that the total holdings of the group have been increasing in value.

À partir du graphique, nous pouvons observer que le changement de position nette du Bitcoin LTH a maintenu des niveaux positifs notables grâce à la récente action baissière des prix. Cela signifie que la valeur totale des avoirs du groupe a augmenté.

In this latest inflows, the LTHs have seen their supply go up by 184,500 BTC, which is valued at over $10.8 billion at the current exchange rate. However, something to keep in mind is that this recent increase doesn’t necessarily indicate that these HODLers have been buying in the present.

Lors de ces derniers afflux, les LTH ont vu leur offre augmenter de 184 500 BTC, ce qui est évalué à plus de 10,8 milliards de dollars au taux de change actuel. Cependant, il convient de garder à l’esprit que cette augmentation récente n’indique pas nécessairement que ces HODLers achètent dans le présent.

This is because the indicator has a 155-day delay attached since coins are only included in the cohort after they have aged up for this period. Thus, the recent increase would mean these coins were bought five months ago and now they have matured enough to become a part of the group.

En effet, l'indicateur est associé à un délai de 155 jours, car les pièces ne sont incluses dans la cohorte qu'après avoir vieilli pendant cette période. Ainsi, la récente augmentation signifierait que ces pièces ont été achetées il y a cinq mois et qu’elles ont désormais suffisamment mûri pour faire partie du groupe.

The same rule doesn’t apply to selling, though, as coins see their age instantly reset back to zero as soon as they are transferred across the blockchain, thus kicking them out of the cohort.

La même règle ne s'applique pas à la vente, car les pièces voient leur âge instantanément remis à zéro dès qu'elles sont transférées à travers la blockchain, les expulsant ainsi de la cohorte.

While the recent LTH positive Net Position Change doesn’t directly imply that accumulation is happening right now, it’s still naturally a bullish sign as it means HODLing crash hasn’t broken the conviction.

Bien que le récent changement de position nette positif du LTH n'implique pas directement que l'accumulation se produit en ce moment, il s'agit toujours naturellement d'un signe haussier car cela signifie que le crash de HODLing n'a pas brisé la conviction.

At the time of writing, Bitcoin is trading at a price of $58,900. The cryptocurrency has seen a decrease of almost 7% in its value over the past week.

Au moment de la rédaction de cet article, Bitcoin se négocie au prix de 58 900 $. La crypto-monnaie a vu sa valeur diminuer de près de 7% au cours de la semaine dernière.