Bitcoin monte à un nouveau sommet de tous les temps

Bitcoin a atteint un nouveau sommet de tous les temps mercredi, dépassant son sommet de janvier précédent et cimentant sa place à l'avant-garde de la conversation financière mondiale.

Bitcoin price surged to a new all-time high on Wednesday, outpacing its previous January peak and remaining a hot topic in the global financial conversation.

Bitcoin Price a atteint un nouveau sommet de tous les temps mercredi, dépassant son sommet de janvier précédent et restant un sujet brûlant dans la conversation financière mondiale.

The world’s leading cryptocurrency rose as much as 2% to $108,955.10 according to Coin Metrics, after briefly touching an intraday record of $109,857.

La principale crypto-monnaie mondiale a augmenté jusqu'à 2% pour atteindre 108 955,10 $ selon les métriques de Coin, après avoir brièvement touché un record intrajournal de 109 857 $.

The rally came despite a brief period of reversal, when spiking Treasury yields and falling equities saw bitcoin briefly give up its gains. However, the flagship digital asset quickly recovered, highlighting its increasing resilience in the face of macroeconomic volatility.

Le rassemblement est venu malgré une brève période de renversement, lorsque les rendements du Trésor à la pointe et la chute des actions ont vu Bitcoin abandonner brièvement ses gains. Cependant, l'actif numérique phare s'est rapidement rétabli, soulignant sa résilience croissante face à la volatilité macroéconomique.

After a period of sluggishness that was fueled by trade-related uncertainty, bitcoin has staged a robust comeback in May, notching a 15% gain for the month.

Après une période de lamelle qui a été alimentée par une incertitude liée au commerce, Bitcoin a organisé un retour solide en mai, marquant un gain de 15% pour le mois.

The surge comes amid a wave of liquidity in equities that has buoyed risk assets, while ongoing concerns over U.S. tariffs and budget deficits have prompted a flight to alternative stores of value like gold and bitcoin.

L'augmentation intervient au milieu d'une vague de liquidités dans les actions qui ont soutenu les actifs de risque, tandis que les préoccupations en cours concernant les tarifs américains et les déficits budgétaires ont provoqué un vol vers d'autres réserves de valeur comme l'or et le bitcoin.

Exchange-traded funds (ETFs) tracking bitcoin have also seen strong support, with cumulative inflows exceeding $40 billion last week and only two days of outflows in May, according to data from SoSoValue. On-chain analytics from CryptoQuant further suggest that selling pressure has decreased, as evidenced by decreasing bitcoin inflows to exchanges and record amounts of Tether (USDT), a leading stablecoin, on trading platforms, which indicates ample market liquidity.

Les fonds négociés en bourse (ETF) suivant Bitcoin ont également connu un fort soutien, des entrées cumulatives dépassant 40 milliards de dollars la semaine dernière et seulement deux jours de sorties en mai, selon les données de Sosovalue. Les analyses en chaîne de Cryptochant suggèrent en outre que la pression de vente a diminué, comme en témoigne la diminution des entrées de bitcoin aux échanges et l'enregistrement des quantités de Tether (USDT), une stablecoin de premier plan, sur les plates-formes de trading, qui indiquent une ampleur de liquidité du marché.

Investors are keeping an eye on expected regulatory developments and a trend of corporate treasury allocations into bitcoin, both of which are seen as catalysts for further price gains. The number of bitcoins held by public companies has increased by 31% since the start of the year, now valued at about $349 billion, which accounts for 15% of the total bitcoin supply, according to Bitcoin Treasuries.

Les investisseurs gardent un œil sur les développements réglementaires attendus et la tendance des allocations de trésorerie d'entreprise au bitcoin, qui sont toutes deux considérées comme des catalyseurs pour d'autres gains de prix. Le nombre de bitcoins détenus par des sociétés publiques a augmenté de 31% depuis le début de l'année, désormais évalué à environ 349 milliards de dollars, ce qui représente 15% de la fourniture totale de Bitcoin, selon Bitcoin Trésor.

In the policy sphere, the U.S. Senate advanced legislation to establish the nation’s first regulatory framework for stablecoins, a move seen as crucial for the crypto sector’s next chapter. President Donald Trump has stated that he wants crypto regulation on his desk by August, ahead of Congress’s August recess.

Dans la sphère politique, le Sénat américain a avancé une législation pour établir le premier cadre réglementaire du pays pour les stablecoins, une décision considérée comme cruciale pour le prochain chapitre du secteur cryptographique. Le président Donald Trump a déclaré qu'il souhaitait une réglementation cryptographique sur son bureau d'ici août, avant la récréation d'août du Congrès.

The month also delivered a symbolic boost for the industry, as the leading crypto exchange Coinbase joined the S&P 500, an inclusion that many view as a turning point for mainstream crypto acceptance.

Le mois a également fourni un coup de pouce symbolique pour l'industrie, alors que le principal échange de crypto Coinbase a rejoint le S&P 500, une inclusion que beaucoup considèrent comme un tournant pour l'acceptation de la cryptographie traditionnelle.