Bitcoin s'effondre au milieu des données d'inflation surprenantes

Les dernières données d'inflation américaines sont venues plus élevées que prévu, déclenchant des baisses sur les marchés des actions et des crypto-monnaies.

Bitcoin (BTC) price reacted sharply to today’s hotter-than-expected US Consumer Price Index (CPI) report, dropping from around $96,600 to as low as $94,088. Notably, BTC was already trending downward due to escalating geopolitical tensions following Donald Trump’s proposed tariffs on all aluminum and steel imports.

Le prix du Bitcoin (BTC) a fortement réagi au rapport de l'indice des prix de consommation américain (CPI), plus chaud que prévu, passant d'environ 96 600 $ à 94 088 $. Notamment, la BTC était déjà à la baisse en raison de l'escalade des tensions géopolitiques à la suite des tarifs proposés de Donald Trump sur toutes les importations en aluminium et en acier.

The latest US inflation data came in higher than anticipated, triggering declines in both equity and cryptocurrency markets. Instead of the expected 0.3% increase, the CPI rose by 0.5% in January, compared to December’s 0.4% reading.

Les dernières données d'inflation américaines sont venues plus élevées que prévu, déclenchant des baisses sur les marchés des actions et des crypto-monnaies. Au lieu de l'augmentation attendue de 0,3%, l'IPC a augmenté de 0,5% en janvier, par rapport à la lecture de 0,4% de décembre.

Relative Reading: Bitcoin Withstands DeepSeek Dip And FOMC Volatility – How Close Is A New ATH?

Lire relative: Bitcoin résiste à Deepseek Dip et à la volatilité du FOMC - à quelle distance est une nouvelle ATH?

On a year-over-year (YoY) basis, inflation climbed 3%, exceeding forecasts of a 2.9% increase. For those unfamiliar, the CPI measures the average change in prices consumers pay for goods and services over time and is a key indicator of inflation.

Sur une base annuelle (YOY), l'inflation a augmenté de 3%, dépassant les prévisions d'une augmentation de 2,9%. Pour ceux qui ne sont pas familiers, l'IPC mesure la variation moyenne des prix que les consommateurs paient pour les biens et services au fil du temps et est un indicateur clé de l'inflation.

Meanwhile, Core CPI – which excludes food and energy costs – rose by 0.4% in January, surpassing the expected 0.3% gain. YoY, Core CPI climbed 3.3%, higher than the forecasted 3.1%.

Pendant ce temps, CPI de base - qui exclut les coûts alimentaires et énergétiques - a augmenté de 0,4% en janvier, dépassant le gain attendu de 0,3%. En glissement annuel, le CPI de base a grimpé de 3,3%, supérieur à celui prévu de 3,1%.

As a result, US stocks followed the crypto market downturn, with stock index futures falling roughly 1% after the report. On the other hand, the 10-year Treasury yield jumped 10 basis points to 4.63%, while the Dollar Index (DXY) strengthened by 0.5%.

En conséquence, les actions américaines ont suivi le ralentissement du marché de la cryptographie, les contrats à terme sur indice boursier baissant environ 1% après le rapport. D'un autre côté, le rendement du Trésor à 10 ans a bondi de 10 points de base à 4,63%, tandis que l'indice du dollar (DXY) s'est renforcé de 0,5%.

Following the CPI release, markets are now pricing in fewer or possibly no interest rate cuts from the Federal Reserve for the remainder of 2025. In an X post, financial journalist Walter Bloomberg noted:

À la suite de la version CPI, les marchés sont désormais des prix moins ou peut-être aucune baisse de taux d'intérêt de la Réserve fédérale pour le reste de 2025. Dans un Post X, le journaliste financier Walter Bloomberg a noté:

Capital Economics’ Paul Ashworth thinks a cut this year looks increasingly unlikely. “With tariffs likely to keep core PCE inflation close to, or above, 3% this year now, the Fed will stand pat for at least the next 12 months.” Treasury yields jumped on the inflation data and are holding on to their gains, with the 10-year at 4.651%, on path for its highest close since mid-January.

Paul Ashworth, de Capital Economics, pense qu'une réduction de cette année semble de plus en plus improbable. "Avec des tarifs susceptibles de maintenir l'inflation de base du PCE proche ou supérieure à 3% cette année maintenant, la Fed restera PAT pendant au moins les 12 prochains mois." Les rendements du Trésor ont bondi sur les données d'inflation et conservent leurs gains, avec le 10 ans à 4,651%, sur le chemin de sa clôture la plus élevée depuis la mi-janvier.

A reduced likelihood of rate cuts poses additional downside risk for risk-on assets like BTC. Further compounding this uncertainty, Federal Reserve Chair Jerome Powell testified before Congress yesterday, emphasizing that central bank rate cuts remain unlikely in the foreseeable future.

Une probabilité réduite de baisses de taux présente un risque de baisse supplémentaire pour les actifs à risque comme la BTC. Composant davantage cette incertitude, le président de la Réserve fédérale, Jerome Powell, a déclaré devant le Congrès hier, soulignant que les baisses de taux de banque centrale restent peu probables dans un avenir prévisible.

Relative Reading: Bitcoin Holds Steady Amid NASDAQ Decline, Analyst Calls It ‘Extremely Bullish’

Lire relative: Bitcoin est stable au milieu du déclin du NASDAQ, l'analyste l'appelle «extrêmement haussier»

Crypto analyst HurryNFT shared insights on BTC’s price movement following the CPI data release. The analyst noted that while inflation remains above the Fed’s 2% target, Trump is pushing for rate cuts to stimulate the economy.

Crypto Analyst Hurchnft a partagé des informations sur le mouvement des prix de BTC après la version des données CPI. L'analyste a noté que bien que l'inflation reste au-dessus de l'objectif de 2% de la Fed, Trump pousse à des baisses de taux pour stimuler l'économie.

The ongoing friction between the Federal Reserve and Trump could increase market volatility, potentially pushing BTC further down to $92,000. Moreover, the recent US employment report did little to support Bitcoin’s price.

Le frottement en cours entre la Réserve fédérale et Trump pourrait augmenter la volatilité du marché, poussant potentiellement BTC plus loin à 92 000 $. De plus, le récent rapport sur l'emploi américain n'a pas fait grand-chose pour soutenir le prix de Bitcoin.

On the contrary, however, a recent CryptoQuant report posits that BTC may surge to anywhere between $145,000 to $249,000 under the Trump administration. At press time, BTC trades at $95,240, up 0.8% in the past 24 hours.

Au contraire, cependant, un récent rapport cryptoquant postule que BTC peut passer entre 145 000 $ et 249 000 $ dans le cadre de l'administration Trump. Au moment de la presse, BTC se négocie à 95 240 $, en hausse de 0,8% au cours des dernières 24 heures.