Bitcoin atteint son plus bas niveau en 30 jours

Le prix du Bitcoin est tombé sous la barre des 54 000 $ vendredi, alors que la crypto-monnaie a poursuivi sa tendance à la baisse au cours de la semaine dernière.

Bitcoin’s price continued its downward trend on Friday, falling below the $54,000 mark. This represented a 3.5% decrease compared to the previous day and reached a low of $53,810, a level not seen since early August.

Le prix du Bitcoin a poursuivi sa tendance à la baisse vendredi, tombant sous la barre des 54 000 $. Cela représente une baisse de 3,5% par rapport à la veille et atteint un minimum de 53 810 $, un niveau jamais vu depuis début août.

Over the past 24 hours, BTC slid 4.5% against the U.S. dollar. Moreover, over the last week, it's dropped 6.5%, shedding 10.6% over the past two weeks, and down 3.9% for the past 30 days.

Au cours des dernières 24 heures, le BTC a chuté de 4,5 % par rapport au dollar américain. De plus, au cours de la semaine dernière, il a chuté de 6,5 %, en baisse de 10,6 % au cours des deux dernières semaines et de 3,9 % au cours des 30 derniers jours.

As of 11:30 a.m. EDT on Friday, bitcoin’s price was hovering slightly above $54,000, with trading volume surging to $39.26 billion. However, a large portion of that volume reflected selling pressure.

Vendredi à 11 h 30 HAE, le prix du bitcoin oscillait légèrement au-dessus de 54 000 dollars, avec un volume d'échanges atteignant 39,26 milliards de dollars. Cependant, une grande partie de ce volume reflète la pression des ventes.

In the crypto derivatives market, approximately $45.96 million in long bitcoin positions were liquidated in the past four hours. Total liquidations, including both long and short positions across the entire crypto economy, reached $93.36 million during this period.

Sur le marché des dérivés cryptographiques, environ 45,96 millions de dollars de positions longues en Bitcoin ont été liquidées au cours des quatre dernières heures. Les liquidations totales, y compris les positions longues et courtes dans l’ensemble de l’économie cryptographique, ont atteint 93,36 millions de dollars au cours de cette période.

Over the last 24 hours, a total of $163.8 million has been wiped out, affecting 49,365 traders. At press time, BTC is trading for $54,207 per coin at 11:40 a.m. Eastern Time.

Au cours des dernières 24 heures, un total de 163,8 millions de dollars ont été effacés, affectant 49 365 commerçants. Au moment de mettre sous presse, BTC se négocie à 54 207 $ par pièce à 11 h 40, heure de l'Est.

What do you think about bitcoin’s significant drop in value on Friday? Share your thoughts and opinions about this subject in the comments section below.

Que pensez-vous de la baisse significative de la valeur du Bitcoin vendredi ? Partagez vos réflexions et opinions sur ce sujet dans la section commentaires ci-dessous.