Michael Saylor, partisan du Bitcoin, intervient alors que le BTC atteint 67 300 $

Michael Saylor, un célèbre partisan du Bitcoin et co-fondateur de MicroStrategy, a profité de son accord X pour partager une déclaration haussière du Bitcoin.

Famend Bitcoin proponent and co-founder of MicroStrategy Michael Saylor has shared a bullish Bitcoin statement with the global cryptocurrency community from his X handle.

Michael Saylor, partisan de Famend Bitcoin et co-fondateur de MicroStrategy, a partagé une déclaration optimiste sur Bitcoin avec la communauté mondiale des crypto-monnaies à partir de son identifiant X.

This occurred as the leading global digital coin BTC suddenly jumped by 6%, leaving the $67,000 price level behind.

Cela s’est produit alors que la principale pièce numérique mondiale BTC a soudainement bondi de 6 %, laissant derrière elle le niveau de prix de 67 000 $.

Bitcoin surges to $67,300, Saylor weighs in

Bitcoin grimpe à 67 300 $, Saylor intervient

Michael Saylor unveiled a diagram of Bitcoin price growth dynamics in comparison to other assets in the financial markets over the last four years — since August 20, when Saylor's firm MicroStrategy began its regular Bitcoin accumulation.

Michael Saylor a dévoilé un diagramme de la dynamique de croissance des prix du Bitcoin par rapport à d'autres actifs sur les marchés financiers au cours des quatre dernières années – depuis le 20 août, lorsque la société MicroStrategy de Saylor a commencé son accumulation régulière de Bitcoin.

According to this diagram, digital gold (as Bitcoin is often referred to) has increased by an impressive 460%. Next to BTC come the S&P 500 and Nasdaq indexes with 64% and 62% increases, correspondingly. Gold has added 21% and silver gained a mere 8% over the last four years. While all these assets spearheaded by Bitcoin were rising in price, bonds, as the diagram shows, have plunged into the red, falling by 19%.

Selon ce diagramme, l’or numérique (comme on l’appelle souvent Bitcoin) a augmenté d’un impressionnant 460 %. À côté du BTC viennent les indices S&P 500 et Nasdaq avec des augmentations respectives de 64 % et 62 %. L'or a gagné 21 % et l'argent n'a gagné que 8 % au cours des quatre dernières années. Alors que tous ces actifs, fer de lance du Bitcoin, montaient en valeur, les obligations, comme le montre le diagramme, ont plongé dans le rouge, chutant de 19 %.

Commenting on this bullish Bitcoin leadership among the mainstream assets, Saylor tweeted: “If you're not making a profit, you are losing. #Bitcoin.”

Commentant ce leadership haussier du Bitcoin parmi les actifs traditionnels, Saylor a tweeté : « Si vous ne faites pas de profit, vous perdez. #Bitcoin.

Due to regular Bitcoin accumulations over the recent years, MicroStrategy currently holds 226,331 BTC valued at $7.538 billion USD. The latest purchase was made in June, when the company raised $700 million through offering its investors convertible senior notes specifically to buy more Bitcoin.

En raison des accumulations régulières de Bitcoin au cours des dernières années, MicroStrategy détient actuellement 226 331 BTC évalués à 7,538 milliards de dollars américains. Le dernier achat a eu lieu en juin, lorsque la société a levé 700 millions de dollars en proposant à ses investisseurs des obligations convertibles de premier rang spécifiquement pour acheter plus de Bitcoin.

Earlier this year, a similar fundraising campaign was carried out by Saylor's firm in March when they raised $500 million for a further Bitcoin buy.

Plus tôt cette année, une campagne de collecte de fonds similaire a été menée par la société de Saylor en mars, lorsqu'elle a levé 500 millions de dollars pour un nouvel achat de Bitcoin.

RelatedMicroStrategy outperforms competitors

RelatedMicroStrategy surpasse ses concurrents

According to Saylor's earlier tweet, over the same time frame as he mentioned above, the share price of MicroStrategy has skyrocketed by 1,203%.

Selon le tweet précédent de Saylor, sur la même période mentionnée ci-dessus, le cours de l'action de MicroStrategy a grimpé de 1 203 %.

It outperformed Nvidia, whose shares soared in price by 1,050%. Meanwhile, Tesla has increased by 167% since then. It has surpassed such electronics and IT giants as Apple, Google, Microsoft and Meta. At press time, MSTR is trading at $1,768 USD.

Il a surperformé Nvidia, dont le cours des actions a grimpé de 1 050 %. Pendant ce temps, Tesla a augmenté de 167 % depuis lors. Il a dépassé des géants de l’électronique et de l’informatique comme Apple, Google, Microsoft et Meta. Au moment de mettre sous presse, MSTR se négocie à 1 768 $ US.

Bitcoin reclaims $67,000

Bitcoin récupère 67 000 $

Over the past 24 hours, Bitcoin has jumped by roughly 6%, reaching the $67,300 zone in light of the news about the global outage faced by Microsoft IT systems worldwide after issues experienced by cybersecurity service provider CrowdStrike.

Au cours des dernières 24 heures, Bitcoin a bondi d'environ 6 %, atteignant la zone des 67 300 $ à la lumière de l'annonce de la panne mondiale rencontrée par les systèmes informatiques de Microsoft dans le monde entier suite à des problèmes rencontrés par le fournisseur de services de cybersécurité CrowdStrike.

By now, Bitcoin has rolled back a bit and is changing hands at $66,660.

À l’heure actuelle, Bitcoin a un peu reculé et change de mains à 66 660 $.