Bitcoin dépasse officiellement l'or dans la propriété américaine, marquant un pivot important dans le paysage d'investissement du pays.

Selon un nouveau rapport publié le 20 mai par la société d'investissement de Bitcoin River, environ 50 millions d'Américains possèdent désormais Bitcoin, contre 37 millions d'or.

Bitcoin has officially outpaced gold in US household ownership, according to a new report by Bitcoin investment firm River.

Bitcoin a officiellement dépassé l'or dans la propriété des ménages américains, selon un nouveau rapport de la société d'investissement de Bitcoin River.

Roughly 50 million Americans now own Bitcoin, compared to 37 million who own gold, the firm said on Friday.

Environ 50 millions d'Américains possèdent désormais un bitcoin, contre 37 millions d'or, a annoncé vendredi la firme.

This data underscores the rise of Bitcoin as a preferred store of value, shifting traditional notions of economic security and reserve asset status.

Ces données soulignent la montée en puissance du bitcoin en tant que réserve de valeur préférée, déployant les notions traditionnelles de sécurité économique et le statut d'actif de réserve.

US leads in global Bitcoin adoption and infrastructure

Les États-Unis mènent dans l'adoption et l'infrastructure mondiales du bitcoin

The United States is the global leader in Bitcoin adoption, with 40 percent of all Bitcoin-related companies headquartered in the country, the report noted.

Les États-Unis sont le leader mondial de l'adoption du bitcoin, avec 40% de toutes les sociétés liées au bitcoin dont le siège est, a noté le rapport.

American firms also hold 94.8 percent of all Bitcoin owned by publicly traded companies worldwide, reflecting significant institutional backing for the cryptocurrency.

Les entreprises américaines détiennent également 94,8% de tous les bitcoins détenus par des sociétés cotées en bourse dans le monde entier, reflétant un soutien institutionnel important pour la crypto-monnaie.

This dominance is supported by a robust ecosystem comprising crypto-focused startups, spot ETF launches and policies promoting digital asset development.

Cette domination est soutenue par un écosystème robuste comprenant des startups axées sur les crypto, des lancements et des politiques de SPOT ETF favorisant le développement d'actifs numériques.

"This marks a pivotal moment in macroeconomic history and has massive implications for the future of the American financial system," the report stated.

"Cela marque un moment central de l'histoire macroéconomique et a des implications massives pour l'avenir du système financier américain", indique le rapport.

"The American people have spoken, and their voices are clear. They are done with the failing fiat system and are pivoting toward crypto in droves."

"Le peuple américain a parlé, et leurs voix sont claires. Ils ont fini avec le système Fiat défaillant et pivotent vers la crypto en masse."

The report from River comes as several politicians in Washington have discussed treating Bitcoin as a potential strategic reserve asset.

Le rapport de River intervient alors que plusieurs politiciens de Washington ont discuté du traitement du Bitcoin comme un actif de réserve stratégique potentiel.

Several politicians have floated the idea of the US government maintaining a Bitcoin reserve, signalling institutional confidence amid rising concerns over the US dollar’s long-term stability.

Plusieurs politiciens ont lancé l'idée que le gouvernement américain maintient une réserve de Bitcoin, signalant une confiance institutionnelle au milieu des préoccupations croissantes concernant la stabilité à long terme du dollar américain.

Strategic demand rises amid economic uncertainty

La demande stratégique augmente au milieu de l'incertitude économique

The shift toward Bitcoin is also occurring amid broader macroeconomic concerns.

Le changement vers le bitcoin se produit également au milieu des préoccupations macroéconomiques plus larges.

Investors are increasingly turning to Bitcoin as a hedge against fiscal instability and inflation, especially given its fixed supply and decentralised governance model.

Les investisseurs se tournent de plus en plus en bitcoin en tant que couverture contre l'instabilité et l'inflation budgétaires, en particulier compte tenu de son approvisionnement fixe et de son modèle de gouvernance décentralisé.

"This pivot toward crypto is being driven by a deep-seated desire for economic security and stability, especially as trust in traditional institutions continues to erode," the report noted.

"Ce pivot envers la crypto est motivé par un désir profond de sécurité économique et de stabilité, d'autant plus que la confiance dans les institutions traditionnelles continue de s'éroder", a noté le rapport.

Bitcoin also offers practical advantages over gold in the digital age. The ease of storage, cross-border transfer and liquidity make it an attractive option for both individual and institutional investors.

Bitcoin offre également des avantages pratiques par rapport à l'or à l'ère numérique. La facilité de stockage, le transfert transfrontalier et la liquidité en font une option attrayante pour les investisseurs individuels et institutionnels.

This is particularly relevant in an era where digital finance is becoming the norm and where traditional safe-haven assets like gold face logistical and accessibility limitations.

Ceci est particulièrement pertinent à une époque où la finance numérique devient la norme et où les actifs traditionnels de sécurité comme les limitations logistiques et d'accessibilité du visage de l'or.

Rising ownership brings attention to volatility risks

La propriété croissante attire les risques de volatilité

While Bitcoin is gaining legitimacy as a reserve asset, it remains a volatile asset class.

Alors que Bitcoin gagne la légitimité en tant qu'actif de réserve, il reste une classe d'actifs volatile.

Unlike gold, which has maintained relatively steady valuations over time, Bitcoin has experienced frequent price swings—something that may deter more risk-averse investors.

Contrairement à l'or, qui a maintenu des évaluations relativement stables au fil du temps, Bitcoin a connu des oscillations de prix fréquentes, ce qui peut dissuader davantage d'investisseurs opposés au risque.

However, the market appears to be increasingly tolerant of this volatility, especially as long-term returns from Bitcoin continue to outpace traditional assets.

Cependant, le marché semble être de plus en plus tolérant à cette volatilité, d'autant plus que les rendements à long terme du bitcoin continuent de dépasser les actifs traditionnels.

The support from major asset managers and the launch of crypto ETFs are also helping to bridge the gap between traditional finance and the digital asset space, making it easier for Americans to gain exposure to Bitcoin without navigating complex self-custody solutions.

Le soutien des principaux gestionnaires d'actifs et le lancement de Crypto ETF contribuent également à combler le fossé entre la finance traditionnelle et l'espace d'actifs numériques, ce qui permet aux Américains de s'acquitter plus facilement de bitcoin sans naviguer sur des solutions complexes d'autosuffisance.

As Bitcoin ownership grows, it reflects not just a shift in preference, but a broader transformation in how Americans perceive financial security and resilience.

À mesure que la propriété du bitcoin augmente, elle reflète non seulement un changement de préférence, mais une transformation plus large de la façon dont les Américains perçoivent la sécurité financière et la résilience.

The trend is still developing, but the numbers now place Bitcoin squarely ahead of gold—at least in terms of how many Americans are betting on it.

La tendance se développe toujours, mais les chiffres placent désormais le bitcoin en avant de l'or - du moins en termes de nombre d'Américains, parient dessus.

The post Bitcoin outpaces gold in US household ownership, reveals new report appeared first on Chain Link.

Le post Bitcoin dépasse l'or dans la propriété des ménages américains, révèle que un nouveau rapport est apparu en premier sur Chain Link.

.