Bitcoin atteint 80 000 $ pour la première fois alors que Donald Trump insiste sur le fait qu'il fera des États-Unis « la capitale crypto de la planète »

La crypto-monnaie a augmenté de 4,5 % ce jour-là pour atteindre son prix le plus élevé jamais enregistré – l’équivalent de 61 943,49 £.

Bitcoin hit a record high of $80,000 for the first time on Monday, following Donald Trump's thumping victory in the US election.

Le Bitcoin a atteint pour la première fois un record de 80 000 dollars lundi, après la victoire écrasante de Donald Trump aux élections américaines.

The cryptocurrency soared by 4.5 per cent on the day to reach its highest-ever price - the equivalent of £61,943.49.

La crypto-monnaie a grimpé de 4,5 % ce jour-là pour atteindre son prix le plus élevé jamais enregistré, l'équivalent de 61 943,49 £.

Fresh gains were clocked on Monday as a result of Mr Trump's wins in swing states Nevada and Arizona.

De nouveaux gains ont été enregistrés lundi à la suite des victoires de M. Trump dans les États clés du Nevada et de l'Arizona.

The Republican President-elect has vowed to make the US 'the crypto capital of the planet'.

Le président élu républicain s’est engagé à faire des États-Unis « la capitale crypto de la planète ».

There has been a huge Bitcoin rally since Mr Trump's victory last week, with the cryptocurrency hitting $75,000 on election night.

Il y a eu un énorme rallye de Bitcoin depuis la victoire de M. Trump la semaine dernière, la crypto-monnaie atteignant 75 000 $ le soir des élections.

Standard Chartered's global head of digital assets research, Geoff Kendrick, predicts that Bitcoin will continue to soar and hit a $100,000 valuation by the end of the year, which he says is 'easily achievable'.

Geoff Kendrick, responsable mondial de la recherche sur les actifs numériques chez Standard Chartered, prédit que Bitcoin continuera de monter en flèche et atteindra une valorisation de 100 000 $ d'ici la fin de l'année, ce qui, selon lui, est « facilement réalisable ».

Investment director at AJ Bell, Russ Mould, said that Bitcoin was 'always going to soar' if Mr Trump won the election.

Le directeur des investissements chez AJ Bell, Russ Mould, a déclaré que Bitcoin « monterait toujours en flèche » si M. Trump remportait les élections.

'Trump has already declared his love of the digital currency and crypto traders now have a new narrative by which to get even more excited about where the price could go,' Mr Mould added.

"Trump a déjà déclaré son amour pour la monnaie numérique et les traders de crypto ont désormais un nouveau récit qui leur permet d'être encore plus enthousiasmés par la direction que pourrait prendre le prix", a ajouté M. Mold.