Bitcoin et or : une rivalité de couvertures concurrentes contre l’inflation

Le Bitcoin a souvent été comparé à l’or et à l’immobilier comme réserve de valeur potentielle, cruciale pour se protéger contre l’inflation. Une véritable réserve de valeur maintient

Bitcoin has been touted as a safe haven asset, like gold and real estate, due to its potential to maintain purchasing power and be easily exchanged for other assets. However, recent market volatility has put this narrative to the test.

Le Bitcoin a été présenté comme une valeur refuge, au même titre que l’or et l’immobilier, en raison de sa capacité à maintenir le pouvoir d’achat et à être facilement échangé contre d’autres actifs. Cependant, la récente volatilité des marchés a mis ce discours à l’épreuve.

While both Bitcoin and gold are considered hedges against inflation, their performance this year has varied. Gold is up 17.39%, and Bitcoin has outperformed with a 35% gain.

Bien que le Bitcoin et l’or soient considérés comme des couvertures contre l’inflation, leurs performances cette année ont varié. L'or est en hausse de 17,39 % et le Bitcoin a surperformé avec un gain de 35 %.

Despite the recent market slump, which reduced Bitcoin's year-to-date gains from 77%, its dominance remains significant.

Malgré la récente crise du marché, qui a réduit les gains de Bitcoin de 77% depuis le début de l'année, sa domination reste significative.

In 2023, Bitcoin closed out the year with a 153% gain, outpacing gold, which recorded a modest 13% increase.

En 2023, le Bitcoin a clôturé l’année avec un gain de 153 %, dépassant l’or, qui a enregistré une modeste augmentation de 13 %.

Seasoned trader Peter Brandt has been closely examining the rivalry between Bitcoin and gold as competing hedges against inflation.

Le trader chevronné Peter Brandt a examiné de près la rivalité entre le Bitcoin et l’or en tant que couverture concurrente contre l’inflation.

In analyzing the BTC/Gold ratio, Brandt highlights the need to be adaptable in interpreting market trends.

En analysant le ratio BTC/Or, Brandt souligne la nécessité de faire preuve d’adaptabilité dans l’interprétation des tendances du marché.

He notes that while the current ratio stands at 26, even a drop to 16 would not undermine Bitcoin’s long-term positive trajectory. This illustrates Bitcoin's price volatility compared to the relative stability of gold.

Il note que même si le ratio actuel est de 26, même une baisse à 16 ne compromettrait pas la trajectoire positive à long terme de Bitcoin. Cela illustre la volatilité des prix du Bitcoin par rapport à la relative stabilité de l’or.

Brandt's analysis also suggests the BTC/Gold ratio could experience significant swings, potentially dropping in the short term but soaring to 150 or beyond as per long-term projections.

L'analyse de Brandt suggère également que le ratio BTC/Or pourrait connaître des fluctuations importantes, tombant potentiellement à court terme mais atteignant 150 ou plus selon les projections à long terme.

This indicates Bitcoin's potential to be a robust store of wealth, with considerable growth prospects compared to gold. However, Brandt advises a diversified investment strategy that includes both Bitcoin and gold to manage risk and volatility.

Cela indique le potentiel du Bitcoin en tant que réserve de richesse robuste, avec des perspectives de croissance considérables par rapport à l’or. Cependant, Brandt conseille une stratégie d’investissement diversifiée incluant à la fois le Bitcoin et l’or pour gérer le risque et la volatilité.

However, Nik Bhatia, founder of The Bitcoin Layer, had a more contrarian view than Brandt.

Cependant, Nik Bhatia, fondateur de The Bitcoin Layer, avait un point de vue plus à contre-courant que Brandt.

Bhatia argued that Bitcoin, at 15 years old, was still too young to be classified as a safe haven asset. He pointed out that Bitcoin is often perceived as risky due to its brief history compared to traditional assets.

Bhatia a fait valoir que Bitcoin, à 15 ans, était encore trop jeune pour être classé comme valeur refuge. Il a souligné que Bitcoin est souvent perçu comme risqué en raison de sa brève histoire par rapport aux actifs traditionnels.

The Bitcoin Layer founder also noted that while Bitcoin’s price movements generally align with the stock market, there have been instances of significant divergence, demonstrating its potential as a hedge against inflationary pressures from expansive monetary and fiscal policies.

Le fondateur de Bitcoin Layer a également noté que même si les mouvements de prix du Bitcoin s'alignent généralement sur le marché boursier, il y a eu des cas de divergence significative, démontrant son potentiel en tant que couverture contre les pressions inflationnistes dues à des politiques monétaires et budgétaires expansionnistes.

Despite these instances, Bhatia observes that Bitcoin often behaves like a risk-on asset. Its recent significant drop alongside global stocks highlights its ongoing maturity challenges in establishing itself as a safe haven.

Malgré ces cas, Bhatia observe que Bitcoin se comporte souvent comme un actif à risque. Sa récente baisse significative parallèlement aux actions mondiales met en évidence ses défis persistants en matière de maturité pour s’imposer comme une valeur refuge.

Bitcoin and Ether rebounded from sharp declines experienced the previous day. The reigning crypto king climbed back over $56,000, while Ether increased by up to 4.6%, surpassing $2,500. This recovery followed a severe drop on Aug. 5, where Bitcoin fell below $50,000, and Ether recorded its most significant drop since 2021.

Bitcoin et Ether ont rebondi après les fortes baisses enregistrées la veille. Le roi en titre de la cryptographie a remonté plus de 56 000 $, tandis que l'Ether a augmenté jusqu'à 4,6 %, dépassant 2 500 $. Cette reprise fait suite à une forte baisse le 5 août, où Bitcoin est tombé en dessous de 50 000 $, et Ether a enregistré sa baisse la plus importante depuis 2021.

Monday’s volatility was the first time the crypto ETF complex was put to a stress test. Despite the prevailing storm, some ETFs even posted positive gains. Ethereum ETFs, in particular, closed out Monday with net inflows.

La volatilité de lundi était la première fois que le complexe crypto ETF était soumis à un test de résistance. Malgré la tempête qui règne, certains ETF ont même enregistré des gains positifs. Les ETF Ethereum, en particulier, ont clôturé lundi avec des entrées nettes.