Bitcoin connaît une vague spectaculaire, avec plus de 344 000 nouveaux portefeuilles créés en seulement 48 heures.

Cette explosion de l'adoption, alimentée par la peur de manquer (FOMO), marque un retour inattendu d'un phénomène souvent perçu comme révolutionnaire.

Crypto fear of missing out (FOMO) has returned in full force with the creation of more than 344,000 new bitcoin wallets in just 48 hours, according to a report by market analysis platform Santiment.

Crypto Fear of Mannef Out (FOMO) est revenu en pleine force avec la création de plus de 344 000 nouveaux portefeuilles Bitcoin en seulement 48 heures, selon un rapport de la plate-forme d'analyse de marché Santiment.

The report attributes the surge in new wallet activations to the recent bitcoin price surge that saw the cryptocurrency pass the $100,000 psychological price level for the first time in 48 hours. After trading below the $90,000 mark for almost a week, bitcoin finally managed to break through the key resistance level on Tuesday.

Le rapport attribue la surtension des activations de nouveaux portefeuilles à la récente vague de prix Bitcoin qui a vu la crypto-monnaie passer le niveau de prix psychologique de 100 000 $ pour la première fois en 48 heures. Après avoir échangé en dessous de la barre de 90 000 $ pendant près d'une semaine, Bitcoin a finalement réussi à franchir le niveau de résistance clé mardi.

The world's leading cryptocurrency quickly gained momentum and soared to a high of $108,000 on Wednesday before pulling back slightly to trade around $104,000 at the time of writing. The surge in bitcoin prices has also led to a massive increase in trading volume, which is triple the normal levels.

La principale crypto-monnaie mondiale a rapidement pris de l'ampleur et a grimpé à un sommet de 108 000 $ mercredi avant de reculer légèrement pour échanger environ 104 000 $ au moment de la rédaction. L'augmentation des prix du bitcoin a également entraîné une augmentation massive du volume des trading, ce qui est le triple des niveaux normaux.

The report further notes that the new all-time high reached by bitcoin has brought a wave of optimism to the crypto market, wiping out the fears of investors who had anticipated a correction after a complicated start to the year.

Le rapport note en outre que le nouveau sommet de tous les temps atteints par Bitcoin a apporté une vague d'optimisme au marché de la cryptographie, anéantissant les craintes des investisseurs qui avaient anticipé une correction après un début compliqué de l'année.

“Many technical analysts had set their sights on a potential correction, anticipating a return to the $68,000–$70,000 support to begin a new wave of bullish momentum. However, despite the pessimistic predictions, bitcoin managed to weave through the technical analysis forecasts and reached the $100,000 barrier, sparking a surge in FOMO (fear of missing out) among crypto investors.”

"De nombreux analystes techniques avaient fixé une correction potentielle, anticipant un retour au support de 68 000 $ à 70 000 $ pour commencer une nouvelle vague d'élan haussier. Cependant, malgré les prédictions pessimistes, le bitcoin a réussi à tisser les prévisions d'analyse technique et a atteint la barrière de 100 000 $.

The performance of bitcoin has been praised by many analysts who see it as a break from the prevailing bearish prospects. The price surge has thus led to a significant increase in trading volume, clearly showing that interest in bitcoin is far from marginal and that new investors, hoping to capitalize on the rise, are rushing to buy.

Les performances de Bitcoin ont été félicitées par de nombreux analystes qui le considèrent comme une rupture avec les perspectives baissières dominantes. La forte augmentation des prix a ainsi entraîné une augmentation significative du volume des trading, montrant clairement que l'intérêt pour le bitcoin est loin d'être marginal et que les nouveaux investisseurs, espérant capitaliser sur la hausse, se précipitent pour acheter.

However, while the market seems to bring new hope for bitcoin holders, this situation is not without danger. Indeed, such a speculative movement can quickly reverse. If the market experiences a correction or if investors decide to sell to limit their losses, the huge influx of new wallets could turn into selling pressure.

Cependant, bien que le marché semble apporter un nouvel espoir pour les détenteurs de Bitcoin, cette situation n'est pas sans danger. En effet, un tel mouvement spéculatif peut rapidement s'inverser. Si le marché subit une correction ou si les investisseurs décident de vendre pour limiter leurs pertes, l'énorme afflux de nouveaux portefeuilles pourrait se transformer en pression de vente.

Moreover, the volatility of bitcoin, exacerbated by this type of rapid rise, raises questions about the long-term strength of this increase. If corrections are expected, the impact on the market could be significant, especially for those who rushed to buy during this “FOMO” phase.

De plus, la volatilité du bitcoin, exacerbée par ce type de montée rapide, soulève des questions sur la force à long terme de cette augmentation. Si des corrections sont attendues, l'impact sur le marché pourrait être significatif, en particulier pour ceux qui se sont précipités pour acheter pendant cette phase «FOMO».

This phenomenon is not new in crypto history, but it reminds us that behind the euphoria, risks of speculative bubbles remain. Some analysts are concerned that this “FOMO” dynamic could become a true market break, pushing for even more pronounced volatility.

Ce phénomène n'est pas nouveau dans l'histoire de la cryptographie, mais il nous rappelle que derrière l'euphorie, des risques de bulles spéculatives restent. Certains analystes craignent que cette dynamique «FOMO» ne devienne une véritable pause du marché, faisant pression pour encore plus de volatilité prononcée.

Maximize your Cointribune experience with our "Read to Earn" program! For every article you read, earn points and access exclusive rewards. Sign up now and start earning benefits.

Maximisez votre expérience Consribune avec notre programme "Read to Garn"! Pour chaque article que vous lisez, gagnez des points et accédez aux récompenses exclusives. Inscrivez-vous maintenant et commencez à gagner des avantages.

Diplômé de Sciences Po Toulouse et titulaire d'une certification consultant blockchain délivrée par Alyra, j'ai rejoint l'aventure Cointribune en 2019. Convaincu du potentiel de la blockchain pour transformer de nombreux secteurs de l'économie, j'ai pris l'engagement de sensibiliser et d'informer le grand public sur cet écosystème en constante évolution. Mon objectif est de permettre à chacun de mieux comprendre la blockchain et de saisir les opportunités qu'elle offre. J'essaye chaque jour de fournir une analyse objective de l'actualité, de décrypter les tendances du marché, de relayer les dernières innovations technologiques et de mettre en perspective les enjeux économiques et sociétaux de cette révolution en marche.

Diplômé de Sciences Po Toulouse et titulaire d'une certification consultant blockchain délivrée par Alyra, j'ai rejoint l'aventure Cointribune en 2019. Convaincu du potentiel de la blockchain pour transformer de nombreux secteurs de l'économie, j'ai pris l'engagement de sensibiliser et d'informer le grand public sur cet écosystème en constante évolution. Mon objectif est de permettre à chacun de mieux comprendre la blockchain et de saisir les opportunités qu'elle offre. J'essaye chaque jour de fournir une analyse objective de l'actualité, de décrypter les tendances du marché, de relayer les dernières innovations technologiques et de mettre en perspective les enjeux économiques et sociétaux de cette révolution en marche.

.