Analyse trimestrielle Bitcoin et Ethereum : un aperçu général

Au deuxième trimestre, Bitcoin a enregistré un rendement trimestriel de -12 % et Ethereum un rendement de -5,08 %. Les deux étaient faibles par rapport au premier trimestre.

Bitcoin and Ethereum, the two leading cryptocurrencies, had a contrasting performance in Q2. While Bitcoin’s quarterly return was -12%, Ethereum’s return was -5.08%. Both returns were lower compared to Q1, where Bitcoin registered a return of +68.7% and Ethereum a return of +59.8%.

Bitcoin et Ethereum, les deux principales cryptomonnaies, ont connu des performances contrastées au deuxième trimestre. Alors que le rendement trimestriel du Bitcoin était de -12 %, celui d'Ethereum était de -5,08 %. Les deux rendements ont été inférieurs à ceux du premier trimestre, où Bitcoin a enregistré un rendement de +68,7 % et Ethereum un rendement de +59,8 %.

In April, Bitcoin recorded the lowest monthly return of Q1 at -14.7%, and in June, it was -7.02%. However, in May, Bitcoin showed an impressive return of +11.1%. This performance in May helped prevent the quarterly return from falling below -12%.

En avril, Bitcoin a enregistré le rendement mensuel le plus bas du premier trimestre à -14,7 %, et en juin, il était de -7,02 %. Cependant, en mai, Bitcoin a affiché un rendement impressionnant de +11,1 %. Cette performance du mois de mai a permis d'éviter que le rendement trimestriel ne descende en dessous de -12 %.

In the case of Ethereum, the situation was similar. In May, it recorded an excellent return of +24.7%. But, in April, it was as low as -17.2%, and in June, it was just above -8.64%. In the absence of Ethereum’s extreme performance in May, the quarterly return would have fallen far below the current return of -5.80%.

Dans le cas d’Ethereum, la situation était similaire. En mai, il a enregistré un excellent rendement de +24,7%. Mais en avril, il était aussi bas que -17,2 % et en juin, il était juste au-dessus de -8,64 %. En l’absence de performances extrêmes d’Ethereum en mai, le rendement trimestriel serait tombé bien en dessous du rendement actuel de -5,80 %.

Notably, in Q2, the Bitcoin Closing Price was $62,743. Compared to the Q1’s closing price of $71,262, it was over $8519 lower. There was not much difference in the case of Ethereum. Its closing price also saw a fall of nearly $209. The Q1’s closing price of ETH was $3,645, and in Q2, it dropped to $3,436.

Notamment, au deuxième trimestre, le cours de clôture du Bitcoin était de 62 743 $. Par rapport au cours de clôture du premier trimestre de 71 262 $, il était inférieur de plus de 8 519 $. Il n’y avait pas beaucoup de différence dans le cas d’Ethereum. Son cours de clôture a également connu une baisse de près de 209 $. Le cours de clôture de l'ETH au premier trimestre était de 3 645 $ et au deuxième trimestre, il est tombé à 3 436 $.

The data indicates that Q2 was not as good as Q1 for both Bitcoin and Etheruem. It demands an in depth analysis of those events that influenced the price movements of BTC and ETH in Q2. Once we are done with that, we will be able to better understand the situation. And, this process may give some valuable insights on what we can expect in Q3. In this case, it is perfect to do a month-by-month analysis. Ready? Let’s start with April.

Les données indiquent que le deuxième trimestre n’a pas été aussi bon que le premier pour Bitcoin et Etheruem. Cela nécessite une analyse approfondie des événements qui ont influencé les mouvements des prix du BTC et de l’ETH au deuxième trimestre. Une fois cela fait, nous pourrons mieux comprendre la situation. Et ce processus peut donner des informations précieuses sur ce à quoi nous pouvons nous attendre au troisième trimestre. Dans ce cas, il est parfait de faire une analyse mois par mois. Prêt? Commençons par avril.

Bitcoin and Ethereum: April Price Sentiment Analysis

Bitcoin et Ethereum : analyse du sentiment des prix en avril

On the first day of April, the price of BTC was just around $71,263, which was much lower than the new all-time peak of $73,037 touched on March 13, 2024. By the end of that month, the price slipped to $60,617 – lowest the price touched in April. Clearly, the month of April was a period of decline for Bitcoin. The month opened with a red candlestick. Though in the beginning of the month the price made an attempt to recover, after 8th of April, it dropped sharply until 17th of April. In the mid April, it made another attempt to climb up, but post 22nd April, it sharply fell, showing no sign of recovery.

Le premier jour d'avril, le prix du BTC était d'environ 71 263 $, ce qui était bien inférieur au nouveau sommet historique de 73 037 $ atteint le 13 mars 2024. À la fin de ce mois, le prix est tombé à 60 617 $ – le plus bas. le prix a touché en avril. Clairement, le mois d’avril a été une période de déclin pour Bitcoin. Le mois s'ouvre avec un chandelier rouge. Bien qu'au début du mois le prix ait tenté de se redresser, après le 8 avril, il a fortement chuté jusqu'au 17 avril. À la mi-avril, il a fait une nouvelle tentative de remontée, mais après le 22 avril, il a fortement chuté, ne montrant aucun signe de reprise.

One of the major events happened in April was Bitcoin Halving. It took place on 20th April. The event clearly contributed a positive sentiment. At least two days before the event, the price started the fight against the ongoing downfall, and the momentum lasted till 22nd April, when the BTC price touched $66,810. In those five days alone, the price made a rise of around $5,564.

L’un des événements majeurs survenus en avril a été la réduction de moitié du Bitcoin. Cela a eu lieu le 20 avril. L’événement a clairement contribué à un sentiment positif. Au moins deux jours avant l'événement, le prix a commencé à lutter contre la chute en cours, et l'élan a duré jusqu'au 22 avril, lorsque le prix du BTC a atteint 66 810 $. Au cours de ces seuls cinq jours, le prix a augmenté d'environ 5 564 $.

The case of Etheruem was not different in April. In the beginning of the month, it was around $3,645.56. On the last day of that month, it slipped to as low as $3,015.41. Like what we saw in the Bitcoin market, in early April, the price made an attempt to climb high. It even reached the monthly peak of $3,693.22. But, the momentum could not last long. Between 9th April and 17th April, the market witnessed a strong selling pressure. Between 11th April and 13th April alone, a decline of 13.85% was recorded. On 17th April, it touched the monthly lowest of $2,985.40. On April 18th, a strong buying pressure emerged. The positive pressure lasted till 28th April, when the price saw a high of $3,262.53.

Le cas d'Etheruem n'était pas différent en avril. Au début du mois, il était d'environ 3 645,56 $. Le dernier jour de ce mois, il est tombé à 3 015,41 $. Comme ce que nous avons vu sur le marché du Bitcoin, début avril, le prix a tenté de grimper haut. Il a même atteint le sommet mensuel de 3 693,22 $. Mais cet élan ne pouvait pas durer longtemps. Entre le 9 et le 17 avril, le marché a connu une forte pression vendeuse. Rien qu'entre le 11 et le 13 avril, une baisse de 13,85% a été enregistrée. Le 17 avril, il a touché le plus bas mensuel de 2 985,40 $. Le 18 avril, une forte pression acheteuse est apparue. La pression positive a duré jusqu'au 28 avril, lorsque le prix a atteint un sommet de 3 262,53 $.

The two prime events which influenced the Etheruem price sentiment in April were the Middle East crisis and the Bitcoin Halving. The impact of the Middle East crisis was reflected in the form of price fall between 9th and 17th April – especially between 11th and 13th April. The positive momentum witnessed after the 18th April might be the reflection of the Bitcoin Halving.

Les deux principaux événements qui ont influencé le sentiment des prix d’Etheruem en avril ont été la crise du Moyen-Orient et la réduction de moitié du Bitcoin. L'impact de la crise au Moyen-Orient s'est traduit par une baisse des prix entre le 9 et le 17 avril – notamment entre le 11 et le 13 avril. L’élan positif observé après le 18 avril pourrait être le reflet de la réduction de moitié du Bitcoin.

Bitcoin and Ethereum: May Price Sentiment Analysis

Bitcoin et Ethereum : analyse du sentiment des prix en mai

For Bitcoin, the month of May,

Pour Bitcoin, le mois de mai,