L'ère de l'autonomisation du Bitcoin

Lors du Forum de la Liberté d'Oslo de cette année, la gigabrain Lyn Alden a fait valoir que le bitcoin est désormais suffisamment liquide pour être utilisé dans le contexte des droits de l'homme.

Gigabrain Lyn Alden made the case at this year's Oslo Freedom Forum that bitcoin is now liquid enough to serve a human rights function, an argument that I found compelling and with which I agree.

Gigabrain Lyn Alden a fait valoir lors du Forum de la liberté d'Oslo de cette année que le bitcoin est désormais suffisamment liquide pour remplir une fonction en matière de droits de l'homme, un argument que j'ai trouvé convaincant et avec lequel je suis d'accord.

Bitcoin, which now has a market cap of over $1.2 trillion, is less volatile than it was a decade ago and can now more readily be used to help empower those who’ve historically been financially disenfranchised. (The larger an asset's market cap, the less volatile the price of the asset tends to become. When bitcoin had a much lower market cap in its early days, it wasn’t uncommon to see it lose over 80% of its value in crashes. For this reason, it would have been much harder to use it in a human rights context back then.)

Bitcoin, qui a désormais une capitalisation boursière de plus de 1 200 milliards de dollars, est moins volatil qu’il y a dix ans et peut désormais être plus facilement utilisé pour aider à responsabiliser ceux qui ont toujours été privés de leurs droits financiers. (Plus la capitalisation boursière d'un actif est grande, moins son prix a tendance à devenir volatil. Lorsque le bitcoin avait une capitalisation boursière beaucoup plus faible à ses débuts, il n'était pas rare de le voir perdre plus de 80 % de sa valeur lors de krachs. Pour cette raison, il aurait été beaucoup plus difficile de l’utiliser dans le contexte des droits de l’homme.)

Here are some examples of how Bitcoin is currently being used for human rights purposes:

Voici quelques exemples de la manière dont Bitcoin est actuellement utilisé à des fins de droits de l’homme :

The work that these people, programs and institutions and the many others like them have done during the previous Bitcoin epoch has set the stage for the Empowerment Epoch — Bitcoin’s fifth epoch, the one in which it will become synonymous with the term “human rights.”

Le travail que ces personnes, programmes et institutions et bien d’autres comme eux ont accompli au cours de la précédente époque Bitcoin a préparé le terrain pour l’ère de l’autonomisation – la cinquième époque du Bitcoin, celle dans laquelle il deviendra synonyme du terme « droits de l’homme ». »

That said, this will not come without challenges.

Cela dit, cela ne se fera pas sans difficultés.

High fees on the Bitcoin base chain will price certain users out of self-custody, pushing them to use Layer 2 solutions like Lightning and extensions of Lightning like ecash, non-traceable versions of sats that can be sent at almost no cost.

Les frais élevés sur la chaîne de base Bitcoin priveront certains utilisateurs de leur propre garde, les poussant à utiliser des solutions de couche 2 comme Lightning et des extensions de Lightning comme ecash, des versions non traçables de sats qui peuvent être envoyées presque gratuitement.

Companies like Fedi have developed a super app for the Global South that gives users access to Lightning, ecash and other freedom tech, while Machankura enables residents of various African countries to transact with bitcoin in a custodial manner using feature phones (non-smart phones). (Machankura is also working on turning feature phones into Bitcoin hardware wallets.)

Des entreprises comme Fedi ont développé une super application pour les pays du Sud qui permet aux utilisateurs d'accéder à Lightning, à l'Ecash et à d'autres technologies de liberté, tandis que Machankura permet aux résidents de divers pays africains d'effectuer des transactions avec Bitcoin de manière sécurisée à l'aide de téléphones multifonctions (téléphones non intelligents). . (Machankura travaille également à transformer les téléphones polyvalents en portefeuilles matériels Bitcoin.)

Layer 2 solutions will not be perfect and there will be tradeoffs with each of them. But even considering the imperfections of the technologies that make bitcoin more usable, they still provide many around the world with access to a parallel financial system, serving as a hedge to the existing monetary and financial systems.

Les solutions de couche 2 ne seront pas parfaites et il y aura des compromis avec chacune d’elles. Mais même en considérant les imperfections des technologies qui rendent le bitcoin plus utilisable, elles fournissent toujours à de nombreuses personnes dans le monde un accès à un système financier parallèle, servant de couverture aux systèmes monétaires et financiers existants.

As new challenges arise, I have little doubt that organizations like the Human Rights Foundation will continue to bring activists and educators together with developers and entrepreneurs to meet these challenges and to help bring bitcoin — the people’s money — to those who need it most in this, the Empowerment Epoch.

À mesure que de nouveaux défis surgissent, je suis convaincu que des organisations comme la Human Rights Foundation continueront de rassembler des militants et des éducateurs avec des développeurs et des entrepreneurs pour relever ces défis et aider à apporter le bitcoin – l'argent du peuple – à ceux qui en ont le plus besoin dans ce contexte. , l’époque de l’autonomisation.

This article is a Take. Opinions expressed are entirely the author's and do not necessarily reflect those of BTC Inc or Bitcoin Magazine.

Cet article est une prise. Les opinions exprimées appartiennent entièrement à l'auteur et ne reflètent pas nécessairement celles de BTC Inc ou de Bitcoin Magazine.