Bitcoin a constitué une grande partie des bénéfices de Tesla au dernier trimestre

La société de véhicules électriques d'Elon Musk a enregistré 589 millions de dollars de gains en papier sur la crypto en tant que bénéfice, ce qui augmentait son revenu net de 34% à 2,3 milliards de dollars.

Tesla booked a hefty chunk of its profit last quarter thanks to an accounting rule change that allowed the automaker to report its unrealized gains on bitcoin as income.

Tesla a réservé une partie importante de son bénéfice au dernier trimestre grâce à un changement de règle comptable qui a permis au constructeur automobile de signaler ses gains non réalisés sur le bitcoin comme revenu.

Elon Musk's electric vehicle company recorded $589 million in paper gains on the crypto as profit, boosting its net income by 34% to $2.3 billion.

La société de véhicules électriques d'Elon Musk a enregistré 589 millions de dollars de gains en papier sur la crypto en tant que bénéfice, ce qui augmentait son revenu net de 34% à 2,3 milliards de dollars.

Tesla's finance chief, Vaibhav Taneja, confirmed on the company's earnings call that there was a "$600 million mark-to-market benefit from bitcoin due to the adoption of a new accounting standard for digital assets."

Le chef des finances de Tesla, Vaibhav Taneja, a confirmé sur l'appel des bénéfices de la société selon laquelle il y avait "un avantage de marque à la marque de 600 millions de dollars du Bitcoin en raison de l'adoption d'une nouvelle norme comptable pour les actifs numériques".

The Financial Accounting Standards Board recently changed its policy to allow companies to mark their digital assets to market each quarter. Previously, they had to report their holdings at the lowest value those assets had ever reached under their ownership.

Le Financial Accounting Standards Board a récemment modifié sa politique pour permettre aux entreprises de marquer leurs actifs numériques pour commercialiser chaque trimestre. Auparavant, ils devaient signaler leurs avoirs à la valeur la plus basse que ces actifs aient jamais atteint sous leur propriété.

Tesla had been carrying its bitcoin hoard on its balance sheet at $184 million but marked it up to $1.076 billion last quarter. The fair market value of its digital assets was $729 million at the end of September, meaning they rose in value by nearly $350 million last quarter as bitcoin soared to record highs.

Tesla avait transporté son trésor bitcoin sur son bilan à 184 millions de dollars, mais l'a marqué jusqu'à 1,076 milliard de dollars au dernier trimestre. La juste valeur marchande de ses actifs numériques était de 729 millions de dollars fin septembre, ce qui signifie qu'ils ont augmenté de près de 350 millions de dollars au dernier trimestre alors que Bitcoin a grimpé pour enregistrer des sommets.

Tesla originally invested $1.5 billion in bitcoin in January 2021, when the token was trading in the $30,000 to $40,000 range, compared with about $105,000 now.

Tesla a initialement investi 1,5 milliard de dollars dans Bitcoin en janvier 2021, lorsque le jeton se négociait dans la fourchette de 30 000 $ à 40 000 $, contre environ 105 000 $ maintenant.

At the time, the company said it had updated its investment policy to give itself more flexibility to diversify and maximize returns on its spare cash. But the carmaker sold about 75% of its bitcoin stash by the end of June 2022.

À l'époque, la société a déclaré avoir mis à jour sa politique d'investissement pour se donner plus de flexibilité pour diversifier et maximiser les rendements de son espèces de rechange. Mais le constructeur automobile a vendu environ 75% de sa cachette Bitcoin fin juin 2022.

Crypto has seen a resurgence as President Trump continues to embrace the nascent industry. He launched his own $Trump token shortly before his inauguration, and Trump Media & Technology Group announced this week that it would expand into financial technology and crypto.

Crypto a vu une résurgence alors que le président Trump continue d'adopter l'industrie naissante. Il a lancé son propre jeton $ Trump peu de temps avant son inauguration, et Trump Media & Technology Group a annoncé cette semaine qu'elle se développerait dans la technologie financière et la crypto.