Bitcoin BTC / USD monte à de nouveaux sommets, seulement pour dégringoler peu de temps après

La semaine dernière dans le monde de la crypto-monnaie était tout simplement éveillée. Le marché a connu des fluctuations importantes, largement influencées par les annonces tarifaires du président Donald Trump.

The past week in the world of cryptocurrency was nothing short of eventful. As President Donald Trump's tariff announcements continued to influence the market, Bitcoin (BTC/USD) soared to new heights before tumbling slightly. Meanwhile, Ripple (XRP/USD) made headlines with a bold acquisition and a promising forecast.

La semaine dernière dans le monde de la crypto-monnaie était tout simplement éveillée. Alors que les annonces tarifaires du président Donald Trump ont continué d'influencer le marché, Bitcoin (BTC / USD) a grimpé à de nouveaux sommets avant de tomber légèrement. Pendant ce temps, Ripple (XRP / USD) a fait la une des journaux avec une acquisition audacieuse et une prévision prometteuse.

Here's a closer look at the top stories:

Voici un aperçu des histoires supérieures:

* Bitcoin reached a staggering $82,000 on Thursday, following a short squeeze that liquidated $75 million in bearish bets within an hour. This surge came after President Trump announced a 125% tariff on China while pausing reciprocal tariffs on 75 other countries for 90 days. However, Bitcoin's gains were trimmed as the apex cryptocurrency fell to $79,000.

* Le Bitcoin a atteint 82 000 $ stupéfiant jeudi, à la suite d'une courte pression qui a liquidé 75 millions de dollars de paris baissiers dans l'heure. Cette vague est survenue après que le président Trump a annoncé un tarif de 125% sur la Chine tout en arrêtant des tarifs réciproques sur 75 autres pays pendant 90 jours. Cependant, les gains de Bitcoin ont été coupés alors que la crypto-monnaie Apex est tombée à 79 000 $.

* Following President Trump's sweeping tariff announcement, the cryptocurrency market cap dropped 2.80% in 24 hours to $2.54 trillion. This came after Trump imposed a 145% duty on Chinese imports and a 10% universal tariff on most other goods. The total cryptocurrency volume for 24 hours is $117 billion, compared to the 24-hour trading volume of the largest exchange, Binance, which is $994,443,166.

* Après l'annonce du tarif du président Trump, la capitalisation boursière de la crypto-monnaie a chuté de 2,80% en 24 heures à 2,54 billions de dollars. Cela est venu après que Trump a imposé une obligation de 145% aux importations chinoises et un tarif universel de 10% sur la plupart des autres marchandises. Le volume total de la crypto-monnaie pendant 24 heures est de 117 milliards de dollars, par rapport au volume de négociation 24 heures sur 24 de la binance le plus importante, qui est de 994 443 166 $.

* Standard Chartered has forecasted that XRP's market capitalization will surpass Ethereum's by the end of 2028. This bold prediction was made by Geoffrey Kendrick, head of digital assets research at Standard Chartered, who highlighted XRP's growing role in cross-border payments.

* Standard Chartered a prévu que la capitalisation boursière de XRP dépassera celle d'Ethereum d'ici la fin de 2028. Cette prédiction audacieuse a été faite par Geoffrey Kendrick, responsable de la recherche sur les actifs numériques à Standard Chartered, qui a mis en évidence le rôle croissant de XRP dans les paiements transfrontaliers.

* Ripple, the blockchain firm behind XRP, has agreed to acquire prime brokerage firm Hidden Road in a deal valued at $1.25 billion. This acquisition marks Ripple's most significant move yet to expand its offerings for institutional clients, according to CEO Brad Garlinghouse.

* Ripple, l'entreprise de blockchain derrière XRP, a accepté d'acquérir la société de courtage Prime Hidden Road dans un accord d'une valeur de 1,25 milliard de dollars. Cette acquisition marque la décision la plus importante de Ripple à encore étendre ses offres pour les clients institutionnels, selon le PDG Brad Garlinghouse.

* Bitcoin may have become increasingly correlated with stocks amid escalating trade war concerns, but one analyst predicts a deteriorating economic environment will eventually decouple the apex cryptocurrency from the risk-on sector. Michael Terpin, CEO of Transform Ventures, believes the ongoing tariff wars could trigger a recession, disrupting supply chains and causing job losses.output: The past week in the world of cryptocurrency was eventful, to say the least. As President Donald Trump's tariff announcements continued to influence the market, Bitcoin (BTC/USD) soared to new heights before tumbling slightly. Meanwhile, Ripple (XRP/USD) made headlines with a bold acquisition and a promising forecast.

* Le bitcoin est peut-être de plus en plus corrélé avec les actions au milieu des préoccupations de la guerre commerciale, mais un analyste prédit qu'un environnement économique de détérioration finira par découpler la crypto-monnaie Apex du secteur à risque. Michael Terpin, PDG de Transform Ventures, estime que les guerres tarifaires en cours pourraient déclencher une récession, perturbant les chaînes d'approvisionnement et causant des pertes d'emplois. Alors que les annonces tarifaires du président Donald Trump ont continué d'influencer le marché, Bitcoin (BTC / USD) a grimpé à de nouveaux sommets avant de tomber légèrement. Pendant ce temps, Ripple (XRP / USD) a fait la une des journaux avec une acquisition audacieuse et une prévision prometteuse.

Here's a recap of the top stories:

Voici un récapitulatif des meilleures histoires:

Bitcoin reached a staggering $82,000 on Thursday, following a short squeeze that liquidated $75 million in bearish bets within an hour. This surge came after President Trump announced a 125% tariff on China while pausing reciprocal tariffs on 75 other countries for 90 days. However, Bitcoin's gains were trimmed as the apex cryptocurrency fell to $79,000.

Bitcoin a atteint un échelonné de 82 000 $ jeudi, à la suite d'une courte pression qui a liquidé 75 millions de dollars de paris baissiers dans l'heure. Cette vague est survenue après que le président Trump a annoncé un tarif de 125% sur la Chine tout en arrêtant des tarifs réciproques sur 75 autres pays pendant 90 jours. Cependant, les gains de Bitcoin ont été coupés alors que la crypto-monnaie Apex est tombée à 79 000 $.

Following President Trump's sweeping tariff announcement, the cryptocurrency market cap dropped 2.80% in 24 hours to $2.54 trillion. This came after Trump imposed a 145% duty on Chinese imports and a 10% universal tariff on most other goods. The total cryptocurrency volume for 24 hours is $117 billion, compared to the 24-hour trading volume of the largest exchange, Binance, which is $994,443,166.

Après l'annonce du tarif du président Trump, la capitalisation boursière de la crypto-monnaie a chuté de 2,80% en 24 heures à 2,54 billions de dollars. Cela est venu après que Trump a imposé une obligation de 145% aux importations chinoises et un tarif universel de 10% sur la plupart des autres marchandises. Le volume total de la crypto-monnaie pendant 24 heures est de 117 milliards de dollars, par rapport au volume de négociation 24 heures sur 24 de la binance le plus importante, qui est de 994 443 166 $.

Standard Chartered has forecasted that XRP's market capitalization will surpass Ethereum's by the end of 2028. This bold prediction was made by Geoffrey Kendrick, head of digital assets research at Standard Chartered, who highlighted XRP's growing role in cross-border payments.

Standard Chartered a prévu que la capitalisation boursière de XRP dépassera celle d'Ethereum d'ici la fin de 2028. Cette prédiction audacieuse a été faite par Geoffrey Kendrick, responsable de la recherche sur les actifs numériques à Standard Chartered, qui a mis en évidence le rôle croissant de XRP dans les paiements transfrontaliers.

"We see demand for XRP-based products and services continuing to grow, potentially leading to XRP's market cap overtaking Ethereum's by 2028," stated Kendrick in a recent interview with Bloomberg.

"Nous voyons la demande de produits et services basés sur XRP qui continuent de croître, conduisant potentiellement à la capitalisation boursière de XRP dépassant d'Ethereum d'ici 2028", a déclaré Kendrick dans une récente interview avec Bloomberg.

According to the latest data from CoinGecko, XRP's current market cap stands at approximately $37 billion, while Ethereum's market cap is around $144 billion.

Selon les dernières données de Coingecko, la capitalisation boursière actuelle de XRP s'élève à environ 37 milliards de dollars, tandis que la capitalisation boursière d'Ethereum est d'environ 144 milliards de dollars.

In other news, Ripple has agreed to acquire prime brokerage firm Hidden Road in a deal valued at $1.25 billion. This acquisition marks Ripple's most significant move yet to expand its offerings for institutional clients, according to CEO Brad Garlinghouse.

Dans d'autres nouvelles, Ripple a accepté d'acquérir la société de courtage Prime Hidden Road dans un accord d'une valeur de 1,25 milliard de dollars. Cette acquisition marque la décision la plus importante de Ripple à encore étendre ses offres pour les clients institutionnels, selon le PDG Brad Garlinghouse.

"This is a transformational acquisition that will bring together two leading firms in their respective domains, to create a global financial technology powerhouse for the digital asset age," said Garlinghouse.

"Il s'agit d'une acquisition transformationnelle qui réunira deux principales entreprises dans leurs domaines respectifs, pour créer une puissance de technologie financière mondiale pour l'âge de l'actif numérique", a déclaré Garlinghouse.

Bitcoin may have become increasingly correlated with stocks amid escalating trade war concerns, but one analyst predicts a deteriorating economic environment will eventually decouple the apex cryptocurrency from the risk-on sector.

Le bitcoin est peut-être de plus en plus corrélé avec les actions au milieu des préoccupations de la guerre commerciale, mais un analyste prédit qu'un environnement économique de détérioration finira par découpler la crypto-monnaie Apex du secteur à risque.

"I think in the unfolding economic crisis, we'll see Bitcoin decouple from stocks as the correlation largely broke down in the past few months

"Je pense que dans la crise économique qui se déroule, nous verrons le bitcoin se découpler des actions car la corrélation est largement tombée en panne au cours des derniers mois