Les escroqueries aux guichets automatiques Bitcoin (BTCUSD) ont dépassé les 110 millions de dollars en 2023, selon les données de la FTC

Les pertes dues aux escroqueries aux guichets automatiques Bitcoin (BTCUSD) ont dépassé les 110 millions de dollars en 2023, soit une multiplication par dix en seulement trois ans, selon de nouvelles données du gouvernement fédéral.

Bitcoin (BTC) enthusiasts have a new way to get scammed out of their life savings, and it's as easy as using a bitcoin ATM.

Les passionnés de Bitcoin (BTC) ont une nouvelle façon de se faire arnaquer avec leurs économies, et c'est aussi simple que d'utiliser un guichet automatique Bitcoin.

According to new data from the Federal Trade Commission (FTC), losses from bitcoin ATM scams have soared above $110 million in 2023. That's a nearly tenfold increase in just three years.

Selon de nouvelles données de la Federal Trade Commission (FTC), les pertes dues aux escroqueries aux guichets automatiques Bitcoin ont dépassé les 110 millions de dollars en 2023. Cela représente une multiplication par dix en seulement trois ans.

And the scams are only increasing in pace. In the first six months of 2024, the FTC said losses to bitcoin ATM scams exceeded $65 million.

Et les escroqueries ne font que s’accélérer. Au cours des six premiers mois de 2024, la FTC a déclaré que les pertes dues aux escroqueries aux guichets automatiques Bitcoin dépassaient 65 millions de dollars.

Bitcoin ATM scams are also disproportionately affecting older adults. People over the age of 60 were found to be more than three times as likely to fall victim to these scams compared with younger people.

Les escroqueries aux guichets automatiques Bitcoin touchent également de manière disproportionnée les personnes âgées. Il a été constaté que les personnes de plus de 60 ans étaient trois fois plus susceptibles d’être victimes de ces escroqueries que les personnes plus jeunes.

Across all age groups, the median loss during this period was a whopping $10,000.

Dans tous les groupes d’âge, la perte médiane au cours de cette période s’élevait à 10 000 $.

Here's How Bitcoin ATM Scams Work

Voici comment fonctionnent les escroqueries aux guichets automatiques Bitcoin

These specialized bitcoin ATMs, often located in high-traffic areas like convenience stores and gas stations, accept cash in exchange for cryptocurrency, making them an appealing tool for fraudsters.

Ces guichets automatiques Bitcoin spécialisés, souvent situés dans des zones à fort trafic comme les dépanneurs et les stations-service, acceptent les espèces en échange de cryptomonnaies, ce qui en fait un outil attrayant pour les fraudeurs.

Scammers will often impersonate government officials, businesses, or tech support agents. They'll create a fake yet seemingly urgent need for the victims to withdraw money from their bank accounts and quickly head to a bitcoin ATM to "protect" their savings.

Les fraudeurs se font souvent passer pour des représentants du gouvernement, des entreprises ou des agents de support technique. Ils créeront un besoin factice mais apparemment urgent pour les victimes de retirer de l'argent de leurs comptes bancaires et de se diriger rapidement vers un guichet automatique Bitcoin pour « protéger » leurs économies.

"As soon as consumers scan a QR code provided by scammers at the machine, their cash is deposited straight into the scammers’ crypto account," the FTC said in a release Tuesday.

"Dès que les consommateurs scannent un code QR fourni par les fraudeurs à la machine, leur argent est déposé directement sur le compte crypto des fraudeurs", a déclaré mardi la FTC dans un communiqué.

Bitcoin and other crypto transactions are irreversible, which means there is no recourse once the payment has been sent, outside of notifying law enforcement.

Bitcoin et autres transactions cryptographiques sont irréversibles, ce qui signifie qu’il n’y a aucun recours une fois le paiement envoyé, en dehors d’en informer les forces de l’ordre.

Bitcoin ATM Operators Say They Can't Stop All Fraud

Les opérateurs de guichets automatiques Bitcoin disent qu'ils ne peuvent pas arrêter toutes les fraudes

Bitcoin ATM operators claim to have implemented measures to deter fraud, such as providing warnings during transactions and offering live customer support. But despite these efforts, the scams continue to happen.

Les opérateurs de guichets automatiques Bitcoin affirment avoir mis en œuvre des mesures pour dissuader la fraude, telles que l'envoi d'avertissements lors des transactions et l'offre d'une assistance client en direct. Mais malgré ces efforts, les escroqueries continuent de se produire.

"We're a regulated business,” Bitcoin Depot (BTM) Chief Operating Officer (COO) Scott Buchanan told NBC News recently of his company's efforts to protect consumers from fraud, while also acknowledging that not all fraud can be prevented.

"Nous sommes une entreprise réglementée", a récemment déclaré Scott Buchanan, directeur de l'exploitation (COO) de Bitcoin Depot (BTM), à NBC News, à propos des efforts de son entreprise pour protéger les consommateurs contre la fraude, tout en reconnaissant que toutes les fraudes ne peuvent pas être évitées.

The FTC suggests that the best way for consumers to protect themselves is to slow down, verify any suspicious communication, and avoid sending money through a bitcoin ATM at the urging of an unknown party.

La FTC suggère que le meilleur moyen pour les consommateurs de se protéger est de ralentir, de vérifier toute communication suspecte et d’éviter d’envoyer de l’argent via un guichet automatique Bitcoin à la demande d’un inconnu.