La volatilité du Bitcoin (BTC) atteint son plus haut niveau depuis 3 mois avant les élections américaines

Les investisseurs dans les marchés de crypto et traditionnels parient que l’élection présidentielle américaine imminente entraînera une volatilité des prix.

A gauge of bitcoin (BTC) price volatility hit a three-month high on Sunday amid indications from betting markets of a tightly contested U.S. presidential race in crucial swing states.

Un indicateur de la volatilité des prix du Bitcoin (BTC) a atteint dimanche son plus haut niveau depuis trois mois, au milieu des indications des marchés de paris faisant état d'une course à la présidentielle américaine très disputée dans des États charnières cruciaux.

An options-based measure of expected price swings in bitcoin (BTC) has hit a three-month high amid indications from betting markets of a tightly contested U.S. presidential race in crucial swing states.

Une mesure basée sur les options des fluctuations attendues des prix du Bitcoin (BTC) a atteint un sommet de trois mois au milieu des indications des marchés de paris faisant état d'une course à la présidentielle américaine très disputée dans des États charnières cruciaux.

Bitcoin (BTC) seven-day implied volatility (7-day IV) hit an annualized 74.4% on Sunday, according to charting platform TradingView.

La volatilité implicite sur sept jours du Bitcoin (BTC) (IV sur 7 jours) a atteint un taux annualisé de 74,4 % dimanche, selon la plateforme graphique TradingView.

The seven-day realized or historical volatility was 41.4% at press time. Implied volatility is a gauge of traders’ expectations for price movement over a specified period.

La volatilité réalisée ou historique sur sept jours était de 41,4 % au moment de la publication. La volatilité implicite est une mesure des attentes des traders concernant l'évolution des prix sur une période spécifiée.

That indicates “a significant risk premium around the elections,” Singapore-based crypto trading firm QCP Capital said in a Telegram broadcast.

Cela indique « une prime de risque importante autour des élections », a déclaré la société de trading de cryptographie basée à Singapour QCP Capital dans une émission Telegram.

Early Sunday, the probability of pro-crypto Republican candidate Donald Trump winning the critical swing state of Pennsylvania weakened sharply to 53% from 61% on the decentralized predictions platform Polymarket.

Tôt dimanche, la probabilité que le candidat républicain pro-crypto Donald Trump remporte l'État charnière critique de Pennsylvanie s'est fortement affaiblie, passant de 61 % à 53 % sur la plateforme de prédictions décentralisée Polymarket.

Meanwhile, the New York Times/Siena poll of likely voters released early Sunday showed Trump and Harris tied at 48%, with Harris leading by two points in a Marist survey that includes undecided voters. In U.S. politics, a swing state is any state a Democrat or Republican candidate could reasonably take. The presidential election is due on Nov. 5, with results to be announced on Nov. 8.

Pendant ce temps, le sondage New York Times/Sienne auprès des électeurs probables, publié tôt dimanche, a montré que Trump et Harris étaient à égalité à 48 %, Harris étant en tête de deux points dans une enquête mariste incluant des électeurs indécis. Dans la politique américaine, un État swing est tout État qu’un candidat démocrate ou républicain pourrait raisonnablement prendre. L'élection présidentielle aura lieu le 5 novembre et les résultats seront annoncés le 8 novembre.

BTC almost hit record highs early this week, rising to $73,500 Tuesday as betting platforms pointed to a comfortable Trump lead. Since then, however, Trump's odds and BTC's price have retreated, with the latter falling below $68,000 early today.

BTC a presque atteint des niveaux records en début de semaine, s'élevant à 73 500 $ mardi alors que les plateformes de paris indiquaient une avance confortable de Trump. Depuis lors, cependant, les cotes de Trump et le prix du BTC ont reculé, ce dernier tombant en dessous de 68 000 $ en début de journée.

Vol spike in legacy markets

Hausse des volumes sur les marchés traditionnels

Options-based metrics, measuring expected price turbulence over four weeks, have also jumped in foreign exchange and U.S. Treasury markets.

Les mesures basées sur les options, mesurant les turbulences attendues sur les prix sur quatre semaines, ont également bondi sur les marchés des changes et du Trésor américain.

The Ice BofA Move index, a measure of 30-day implied volatility in Treasury notes, jumped to 135% Friday, the highest since October 2023.

L'indice Ice BofA Move, une mesure de la volatilité implicite sur 30 jours des bons du Trésor, a bondi à 135 % vendredi, le plus haut depuis octobre 2023.

Increased volatility in the U.S. Treasury notes, which play a significant role in global leveraged financing, causes liquidity tightening and often leads to traders trimming their exposure to risk assets such as cryptocurrencies.

La volatilité accrue des bons du Trésor américain, qui jouent un rôle important dans le financement mondial à effet de levier, provoque un resserrement des liquidités et conduit souvent les traders à réduire leur exposition aux actifs à risque tels que les crypto-monnaies.

Elsewhere, the one-week implied volatility in EUR/USD, the most liquid pair in the currency markets, rose to its highest since the mini-U.S. banking crisis of March 2023.

Ailleurs, la volatilité implicite sur une semaine de l’EUR/USD, la paire la plus liquide sur les marchés de devises, a atteint son plus haut niveau depuis la mini-crise bancaire américaine de mars 2023.